Initial commit

msd/language/el/help.php

@@ -0,0 +1,130 @@
+<div id="content">
+<h3>MyOOS [Dumper] based on MySQLDumper 1.24.4</h3>
+
+<h3>Σχετικά με το εργαλείο</h3>
+Η ιδέα για το εργαλείο αυτό είναι του Daniel Schlichtholz.<p>Το 2004 δημιούργησε ένα φόρουμ με όνομα <a href="http://forum.mysqldumper.de" target="_blank">MySQLDumper</a> και σύντομα, προγραμματιστές που ασχολούνται με νέα σκριπτ, ενίσχυσαν τα σκριπτ του Daniel.<br>Μέσα σε λίγο καιρό το μικρό του προγραμματάκι μετατράπηκε σε ένα σταθερότατο εργαλείο.<p>Εαν έχετε ιδέες για βελτίωση επισκευθείτε το φόρουμ  του MySQLDumper: <a href="http://forum.mysqldumper.de" target="_blank">http://forum.mysqldumper.de</a>.<p>Σας ευχόμαστε ατελείωτα αντίγραφα ασφαλείας με αυτό το εργαλείο.<br><br><h4>Η ομάδα του MySQLDumper</h4>
+<table><tr><td><img src="images/logo.gif" alt="MySQLDumper" border="0"></td><td valign="top">
+Daniel Schlichtholz</td></tr></table>
+<br /> Greek translation by Anthony Vasileiou (<a href="http://thraki.info" target="_blank">diastasi</a>)
+
+<h3>Βοήθεια MySQLDumper</h3>
+
+<h4>Μεταφόρτωση</h4>
+Το Script είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του MySQLDumper.<br>
+Προτείνουμε να επισκεφτεστε συχνά την Ιστοσελίδα για τις τελευταίες πληροφορίες, αναβαθμίσεις και βοήθεια.<br>
+Η διεύθυνση είναι <a href="http://forum.mysqldumper.de" target="_blank">
+http://forum.mysqldumper.de
+</a>
+
+<h4>Ελάχιστες απαιτήσεις</h4>
+Το Script λειτουργεί σχεδόν σε κάθε σύστημα διακομιστή (Windows, Linux, ...) <br>
+με PHP >= Version 4.3.4 και GZip-Library, MySQL (>= 3.23), JavaScript (πρέπει να είναι ενεργό).
+
+<a href="install.php?language=el" target="_top"><h4>Εγκατάσταση</h4></a>
+Η εγκατάσταση είναι πολύ απλή.
+Αποσυμπιέστε το αρχείο σε οποιονδήποτε φάκελο,
+που είναι διαθέσιμος από το Webserver<br>
+(π.χ. στο ριζικό κατάλογο [Server rootdir/]MySQLDumper)<br>
+αλλάξτε το config.php σε chmod 777<br>
+... έγινε!<br>
+τώρα ξεκινήστε το MySQLDumper στον πλοηγό σας πληκτρολογώντας "http://istoselida/MySQLDumper"
+για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, και απλά ακολουθήστε τις οδηγίες.
+
+<br><b>Σημείωση:</b><br><i>Εαν ο webserver σας τρέχει με την επιλογή safemode=ON το MySqlDump δεν πρέπει να δημιουργεί καταλόγους.<br>
+Πρέπει να τους κάνετε μόνοι σας.<br>
+Το MySqlDump σταματάει σε αυτό το σημείο και σας λέει τι να κάνετε.<br>
+Αφού δημιουργήσετε τους καταλόγους το MySqlDump θα λειτουργήσει κανονικά.</i><br><br>
+
+<a name="perl"></a><h4>Οδηγός για το Perl script</h4>
+
+Οι περισσότεροι έχουν ένα κατάλογο cgi-bin, μέσα στον οποίο μπορεί το Perl να εκτελεστεί. <br>
+Συνήθως βρίσκεται στο http://www.domain.de/cgi-bin/ . <br><br>
+
+Κάντε τα παρακάτω βήματα για αυτή την περίπτωση.  <br><br>
+
+1.  Πατήστε στο MySQLDumper τον πλήκτρο Αντίγραφα Ασφαλείας και κατόπιν πιέστε το "Αντίγραφα Ασφαλείας Perl"   <br>
+2.  Αντιγράψτε τη διαδρομή που θα βρείτε κάτω από το "Εισαγωγή στο crondump.pl για absolute_path_of_configdir":    <br>
+3.  Ανοίξτε το αρχείο "crondump.pl" σε έναν επεξεργαστή κειμένου <br>
+4.  Επικολλήστε την αντεγραμένη διαδρομή στο σημείο με το absolute_path_of_configdir (χωρίς κενά) <br>
+5.  Αποθηκεύστε το crondump.pl <br>
+6.  Αντιγράψτε το crondump.pl, το perltest.pl και το simpletest.pl στο κατάλογο cgi-bin (ASCII mode στο ftp-client!) <br>
+7.  Δώστε chmod 755 στα scripts.  <br>
+7b. Εάν επιθυμείτε κατάληξη cgi, αλλάξτε τις καταλήξεις και από τα 3 αρχεία pl - > cgi (μετονομασία)  <br>
+8.  Πηγαίνετε στο MySQLDumper στη σελίδα "Ρυθμίσεις"<br>
+9.  Κάντε κλικ στο "Cronscript" <br>
+10. Αλλάξτε τη διαδρομή εκτέλεσης του Perl σε /cgi-bin/<br>
+10b. Εάν τα Scripts έχεουν μετονομαστεί σε *.cgi , αλλάξτε την κατάληξη αρχείου σε cgi <br>
+11  Αποθηκεύστε τις Ρυθμίσεις <br><br>
+
+Ετοιμοι ! Τα scripts είναι διαθέσιμα από τη σελίδα "Αντίγραφα Ασφαλείας" <br><br>
+
+Οταν μπορείτε να εκτελέσετε Perl, χρειάζονται μόνο τα παρακάτω βήματα:  <br><br>
+
+1.  Πηγαίνετε στο MySQLDumper στη σελίδα "Αντίγραφα Ασφαλείας".  <br>
+2.  Αντιγράψτε τη διαδρομή που θα βρείτε κάτω από το "Εισαγωγή στο crondump.pl για absolute_path_of_configdir":  <br>
+3.  Ανοίξτε το αρχείο "crondump.pl" σε έναν επεξεργαστή κειμένου <br>
+4.  Επικολλήστε την αντεγραμένη διαδρομή στο σημείο με το absolute_path_of_configdir (χωρίς κενά) <br>
+5.  Αποθηκεύστε το crondump.pl <br>
+
+6.  Δώστε chmod 755 στα scripts.  <br> 
+6b. Εάν επιθυμείτε κατάληξη cgi, αλλάξτε τις καταλήξεις και από τα 3 αρχεία pl - > cgi (μετονομασία)  <br>
+    (προχωρήστε στα βήματα 10b+11 παραπάνω) <br><br>
+
+
+Οι χρήστες Windows πρέπει να αλλάξουν την πρώτη γραμμή σε όλα τα Perlscripts, στη διαδρομή του Perl.  <br><br>
+
+Παράδειγμα:  <br>
+
+αντί για :  #!/usr/bin/perl w <br>
+τώρα #!C:\perl\bin\perl.exe w<br><br>
+
+<h4>Λειτουργία</h4><ul>
+
+<h6>Μενού</h6>
+Εδω επιλέγετε τη Β.Δεδομένων σας από το μενού πολλαπλών επιλογών "Επιλογή Β.Δεδομένων".<br>
+Ολες οι παραπάνω επιλογές αναφέρονται στην επιλεγμένη Β.Δεδομένων.
+
+<h6>Αρχική</h6>
+Εδώ βλέπετε πληροφορίες για το σύστημα σας, τις εκδόσεις και λεπτομέρειες σχετικά με τις Β.Δεδομένων σας.<br>
+Εαν κάνετε κλικ σε μία Β.Δεδομένων στον πίνακα, θα πάρετε μία λίστα με εγγραφές με αριθμήσεις εγγραφών, μέγεθος και τελευταία επεξεργασία.
+
+<h6>Ρυθμίσεις</h6>
+Εδώ επεξεργάζεστε τις ρυθμίσεις σας, τις αποθηκεύετε ή φορτώνετε τις προεπιλεγμένες.
+<ul>
+	<li><a name="conf1"><strong>Λίστα Β.Δεδομένων:</strong> Η λίστα των Β.Δεδομένων σας. Η ενεργή Β.Δεδομένων είναι έντονη.</li>
+	<li><a name="conf2"><strong>Πρόθεμα πίνακα:</strong> Εδώ επιλέγετε ένα πρόθεμα πίνακα για κάθε Β.Δεδομένων χωριστά. Το πρόθεμα είναι ένα φίλτρο, που διαχειρίζεται τους πίνακες σε ένα αντίγραφο ασφαλείας, που ξεκινάει με αυτό το  πρόθεμα (π.χ. όλοι οι πίνακες ξεκινούν με "phpBB_"). Εαν δε θέλετε να το χρησιμοποιήσετε, αφήστε το πεδίο κενό.</li>
+	<li><a name="conf3"><strong>Συμπίεση GZip:</strong> Εδώ ενεργοποιείτε τη συμπίεση. Προτείνεται να εργάζεστε με την συμπίεση ενεργοποιημένη, για μικρότερο μέγεθος αρχείων, ώστε να μην πιάνουν πολύ χώρο στο δίσκο.</li>
+	<li><a name="conf19"></a><strong>Αριθμός εγγραφών για αντίγραφα ασφαλείας:</strong> Ο αριθμός των εγγραφών που διαβάζονται ταυτόχρονα κατά τη λειτουργία αντιγράφων ασφαλείας, πριν το script κάνει callback. Για αργούς διακομιστές μειώστε την παράμετρο για να αποφύγετε timeouts.</li>
+	<li><a name="conf20"></a><strong>Αριθμός εγγραφών για επαναφορά:</strong> Ο αριθμός των εγγραφών που διαβάζονται ταυτόχρονα κατά την επαναφορά, πριν το script κάνει callback. Για αργούς διακομιστές μειώστε την παράμετρο για να αποφύγετε timeouts.</li>
+	<li><a name="conf4"></a><strong>Κατάλογος για τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας:</strong> επιλέξτε τον κατάλογο για τα αντίγραφα ασφαλείας. Εάν επιλέξετε έναν νέο, Το script θα τον δημιουργήσει για σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σχετικές ή απόλυτες διαδρομές.</li>
+	<li><a name="conf5"></a><strong>Αποστολή Αντιγράφου ασφαλείας ως email:</strong> Οταν έχετε αυτή την επιλογή, το script θα στείλει αυτόματα το ολοκληρωμένο αντίγραφο ασφαλείας μέσω email με συννημένο (Προσέξτε!, πρέπει να χρησιμοποιείτε συμπίεση με αυτή την επιλογή επειδή το αντίγραφο ασφαλείας μπορεί να είναι τεράστιο για email!)</li>
+	<li><a name="conf6"></a><strong>Διεύθυνση Email:</strong> Διεύθυνση email παραλήπτη</li>
+	<li><a name="conf7"></a><strong>Θέμα Email:</strong> Το θέμα του email</li>
+	<li><a name="conf13"></a><strong>Μεταφορά FTP: </strong>Οταν έχετε αυτή την επιλογή, το script θα στείλει αυτόματα το ολοκληρωμένο αντίγραφο ασφαλείας μέσω FTP.</li>
+	<li><a name="conf14"><strong>Διακομιστής FTP: </strong>Η διεύθυνση του διακομιστή FTP (π.χ. ftp.mybackups.de)</li>
+	<li><a name="conf15"></a><strong>Θύρα διακομιστή FTP: </strong>Η θύρα για τον διακομιστή FTP (συνήθως 21)</li>
+	<li><a name="conf16"></a><strong>Χρήστης FTP: </strong>Το όνομα χρήστη του λογαριασμού FTP</li>
+	<li><a name="conf17"></a><strong>Κωδικός FTP: </strong>Ο κωδικός του λογαριασμού FTP</li>
+	<li><a name="conf18"></a><strong>Κατάλογος φόρτωσης FTP: </strong>Ο κατάλογος που αποθηκεύονται τα αντίγραφα ασφαλείας (πρέπει να έχει δικαιώματα για φόρτωση!)</li>
+	
+	<li><a name="conf8"></a><strong>automatic deletion of backups:</strong> When you activate this options, backup files will be deleted automatically by the following rules.</li>
+	<li><a name="conf10"></a><strong>Delete by number of files:</strong> A Value > 0 deletes all files except the given value</li>
+	<li><a name="conf11"></a><strong>Langauge:</strong> choose your language for the interface.</li>
+</ul>
+
+<h6>Διαχείριση Αρχείων</h6>
+Ολες οι ενέργειες βρίσκονται εδώ.<br>
+Εδώ θα δείτε όλα τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας που βρίσκονται στον κατάλογο backup.
+Για την "Επαναφορά" και "Διαγραφή" πρέπει να επιλέξετε πρώτα ένα αρχείο.
+<UL>
+	<li><strong>Επαναφορά:</strong> επαναφέρετε τη Β.Δεδομένων σας με εγγραφές απο το επιλεγμένο αντίγραφο ασφαλείας.</li>
+	<li><strong>Διαγραφή:</strong> διαγράφετε το επιλεγμένο αντίγραφο ασφαλείας.</li>
+	<li><strong>Νέο αντίγραφο ασφαλείας:</strong> εδώ μπορείτε να ξεκινήσετε ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας (dump) με τις περαμέτρους που έχετε ορίσει.</li>
+</UL>
+
+<h6>Καταγραφές</h6>
+Εδώ βλέπετε όλες τις εγγραφές στο αρχείο καταγραφών και μπορείτε να τις διαγράψετε.
+
+<h6>Επαινοι / Βοήθεια</h6>
+Αυτή η σελίδα.
+</ul>

msd/language/el/lang.php

@@ -0,0 +1,115 @@
+<?php
+$lang['L_YES']="ναι";
+$lang['L_TO']="σε";
+$lang['L_ACTIVATED']="ενεργό";
+$lang['L_NOT_ACTIVATED']="ανενεργό";
+$lang['L_ERROR']="Σφάλμα";
+$lang['L_OF']=" από ";
+$lang['L_ADDED']="προστέθηκε";
+$lang['L_DB']="Β.Δεδομένων";
+$lang['L_DBS']="Β.Δεδομένων";
+$lang['L_TABLES']="Πίνακες";
+$lang['L_TABLE']="Πίνακας";
+$lang['L_RECORDS']="Εγγραφή";
+$lang['L_COMPRESSED']="συμπιεσμένο (gz)";
+$lang['L_NOTCOMPRESSED']="απλό (ασυμπίεστο)";
+$lang['L_GENERAL']="γενικά";
+$lang['L_COMMENT']="Σχόλιο";
+$lang['L_FILESIZE']="Μέγεθος αρχείου";
+$lang['L_ALL']="όλα";
+$lang['L_NONE']="κανένα";
+$lang['L_WITH']=" με ";
+$lang['L_DIR']="Κατάλογος";
+$lang['L_RECHTE']="Προσβάσεις";
+$lang['L_STATUS']="Κατάσταση";
+$lang['L_FINISHED']="τελείωσε";
+$lang['L_FILE']="Αρχείο";
+$lang['L_FIELDS']="Πεδία";
+$lang['L_NEW']="νεο";
+$lang['L_CHARSET']="Κωδικοποίηση";
+$lang['L_COLLATION']="Collation";
+$lang['L_CHANGE']="αλλαγή";
+$lang['L_IN']="σε";
+$lang['L_DO']="Εκτέλεσε";
+$lang['L_VIEW']="προβολή";
+$lang['L_EXISTING']="υπάρχων";
+$lang['L_BACK']="πίσω";
+$lang['L_DB_HOST']="Ονομα Host";
+$lang['L_DB_USER']="χρήστης";
+$lang['L_DB_PASS']="κωδικός";
+$lang['L_INFO_SCRIPTDIR']="Κατάλογος του MySQLDumper";
+$lang['L_INFO_ACTDB']="Παρούσα Β.Δεδομένων";
+$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Λάθος ή καμία παράμετρος σύνδεσης!";
+$lang['L_CONN_NOT_POSSIBLE']="Μη δυνατή σύνδεση !";
+$lang['L_SERVERCAPTION']="Προβολή Διακομιστή";
+$lang['L_HELP_SERVERCAPTION']="Οταν χρησιμοποιείται το MySQLDumper σε διαφορετικά domain ή διακομιστές, μπορεί να είναι χρήσιμο να προβάλλεται το όνομα του διακομιστή στην κορυφή της οθόνης.";
+$lang['L_ACTIVATE_MULTIDUMP']="ενεργοποίηση MultiDump";
+$lang['L_SAVE']="Αποθήκευση";
+$lang['L_RESET']="Επαναφορά";
+$lang['L_PRAEFIX']="Πρόθεμα πίνακα";
+$lang['L_AUTODELETE']="Αυτόματη διαγραφή αντιγράφου ασφαλείας";
+$lang['L_MAX_BACKUP_FILES_EACH2']="Για κάθε Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Β.Δεδομένων";
+$lang['L_TESTCONNECTION']="Δοκιμή σύνδεσης";
+$lang['L_BACK_TO_MINISQL']="Επεξεργασία Β.Δεδομένων";
+$lang['L_CREATE']="Δημιουργία";
+$lang['L_VARIABELN']="Μεταβλητές";
+$lang['L_STATUSINFORMATIONEN']="Πληροφορίες κατάστασης";
+$lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Πληροφορίες Εκδοσης";
+$lang['L_MSD_INFO']="Πληροφορίες MyOOS [Dumper]";
+$lang['L_BACKUPFILESANZAHL']="στο φάκελο Backup είναι ";
+$lang['L_LASTBACKUP']="Τελευταίο Αντίγραφο Ασφαλείας";
+$lang['L_NOTAVAIL']="<em>δεν υπάρχει</em>";
+$lang['L_VOM']="από";
+$lang['L_MYSQLVARS']="Μεταβλητές MySQL";
+$lang['L_MYSQLSYS']="Εντολές MySQL";
+$lang['L_STATUS']="Κατάσταση";
+$lang['L_PROZESSE']="Διαδικασίες";
+$lang['L_INFO_NOVARS']="Καμία μεταβλητή διαθέσιμη";
+$lang['L_INHALT']="Τιμή";
+$lang['L_INFO_NOSTATUS']="Καμία κατάσταση διαθέσιμη";
+$lang['L_INFO_NOPROCESSES']="Δεν εκτελείται διαδικασία";
+$lang['L_FM_FREESPACE']="Ελεύθερος χώρος στο διακομιστή";
+$lang['L_LOAD_DATABASE']="Επαναφόρτωση Β.Δεδομένων";
+$lang['L_HOME']="Αρχική";
+$lang['L_CONFIG']="Ρυθμίσεις";
+$lang['L_DUMP']="Αντίγραφα ασφαλείας";
+$lang['L_RESTORE']="Επαναφορά";
+$lang['L_FILE_MANAGE']="Διαχείριση αρχείων";
+$lang['L_LOG']="Καταγραφές";
+$lang['L_CHOOSE_DB']="Επιλογή Β.Δεδομένων";
+$lang['L_CREDITS']="Επαινοι / Βοήθεια";
+$lang['L_MULTI_PART']="Multipart Αντίγραφα ασφαλείας";
+$lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="Αδυναμία εγγραφής Καταγραφών !";
+$lang['L_SQL_ERROR1']="Σφάλμα στο ερώτημα:";
+$lang['L_SQL_ERROR2']="Η MySQL λέει:";
+$lang['L_UNKNOWN']="αγνωστο";
+$lang['L_UNKNOWN_NUMBER_OF_RECORDS']="άγνωστο";
+$lang['L_OK']="ΟΚ";
+$lang['L_CRON_COMPLETELOG']="Εξοδος Καταγραφών πλήρης";
+$lang['L_NO']="όχι";
+$lang['L_CREATE_DATABASE']="Δημιουργία νέας Β.Δεδομένων";
+$lang['L_EXPORTFINISHED']="Εξαγωγή τελειωμένη.";
+$lang['L_SQL_BROWSER']="Πλοηγός SQL";
+$lang['L_SERVER']="Διακομιστής";
+$lang['L_MYSQL_CONNECTION_ENCODING']="Στανταρ κωδικοποίηση του διακομιστή MySQL
+
+
+";
+$lang['L_TITLE_SHOW_DATA']="Προβολή δεδομένων";
+$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Διαγραφή πρωτεύον κλειδιού?";
+$lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Ορισμός πρωτεύοντων κλειδιών για πίνακες";
+$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Πεδίο πρωτεύον κλειδιού";
+$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Αποθήκευση πρωτεύοντων κλειδιών";
+$lang['L_CANCEL']="άκυρο";
+$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Επισκεφθείτε την Ιστοσελίδα";
+$lang['L_SECONDS']="Δευτερόλεπτα";
+$lang['L_BACKUPS']="Αντίγραφα Ασφαλείας";
+$lang['L_MINUTES']="Minutes";
+$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Page refreshs";
+$lang['L_MINUTE']="Minute";
+$lang['L_SETKEYSFOR']="Set new indexes for table";
+$lang['L_KEY_CONFIRMDELETE']="Really delete index?";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_config_overview.php

@@ -0,0 +1,111 @@
+<?php
+$lang['L_CONFIG_HEADLINE']="Ρυθμίσεις";
+$lang['L_SAVE_SUCCESS']="Οι Ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν.";
+$lang['L_CONFIG_LOADED']="Οι Ρυθμίσεις \"%s\" έχουν εισαχθεί επιτυχώς.";
+$lang['L_SAVE_ERROR']="Σφάλμα - οι ρυθμίσεις δεν αποθηκεύθηκαν!";
+$lang['L_CONFIG_EMAIL']="Ειδοποίηση Email";
+$lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Αυτόματη Διαγραφή";
+$lang['L_CONFIG_INTERFACE']="Interface";
+$lang['L_MULTI_PART_GROESSE']="μέγιστο μέγεθος αρχείου";
+$lang['L_HELP_MULTIPART']="Εαν το Multipart είναι ενεργοποιημένο, δημιουργούνται πολλαπλά Αντίγραφα ασφαλείας με μέγιστο μέγεθος που ορίζεται απο τη ρύθμιση παρακάτω";
+$lang['L_HELP_MULTIPARTGROESSE']="Το μέγιστο μέγεθος των Αντιγράφων ασφαλείας ορίζεται εδώ, εάν είναι ενεργό το Multipart";
+$lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Διαγραφή πινάκων πριν την επαναφορά";
+$lang['L_ALLPARS']="Ολοι οι παράμετροι";
+$lang['L_CRON_EXTENDER']="Κατάληξη αρχείου";
+$lang['L_CRON_SAVEPATH']="Αρχείο ρύθμισης";
+$lang['L_CRON_PRINTOUT']="Προβολή στην οθόνη.";
+$lang['L_CONFIG_CRONPERL']="Ρυθμίσεις Crondump για Perl script";
+$lang['L_CRON_MAILPRG']="Πρόγραμμα Mail";
+$lang['L_OPTIMIZE']="βελτιστοποίηση πινάκων πριν το Αντίγραφο ασφαλείας";
+$lang['L_HELP_OPTIMIZE']="Εαν αυτό είναι ενεργό, όλοι οι πίνακες θα βελτιστοποιηθούν πριν γίνει αντίγραφο ασφαλείας";
+$lang['L_HELP_FTPTIMEOUT']="προεπιλεγμένη ρύθμιση για υπέρβαση χρόνου είναι τα 90 δευτ.";
+$lang['L_FTP_TIMEOUT']="Υπέρβαση χρόνου σύνδεσης";
+$lang['L_HELP_FTPSSL']="Επιλέξτε εάν η σύνδεση θα γίνει μέσω SSL.";
+$lang['L_CONFIG_ASKLOAD']="θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις με τις προεπιλεγμένες?";
+$lang['L_LOAD']="Ρυθμ. Προεπιλογής";
+$lang['L_LOAD_SUCCESS']="Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις φορτώθηκαν.";
+$lang['L_CRON_CRONDBINDEX']="Β. Δεδομένων";
+$lang['L_WITHATTACH']=" με επισύναψη";
+$lang['L_WITHOUTATTACH']=" χωρίς επισύναψη";
+$lang['L_MULTIDUMPCONF']="=Ρύθμιση Multidump=";
+$lang['L_MULTIDUMPALL']="=όλες οι Β.Δεδομένων=";
+$lang['L_GZIP']="Συμίεση GZip";
+$lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Αποστολή email αναφοράς";
+$lang['L_SEND_MAIL_DUMP']="Επισύναψη αντιγράφου ασφαλείας";
+$lang['L_EMAIL_ADRESS']="Διεύθυνση Email";
+$lang['L_EMAIL_SENDER']="Διεύθυνση αποστολέα του email";
+$lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Μέγιστο μέγεθος συννημένου";
+$lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Διαγραφή ανά αριθμό αρχείων";
+$lang['L_LANGUAGE']="Γλώσσα";
+$lang['L_LIST_DB']="Λίστα Β.Δεδομένων:";
+$lang['L_CONFIG_FTP']="Μεταφορά FTP των Αντιγράφων ασφαλείας";
+$lang['L_FTP_TRANSFER']="Μεταφορά FTP";
+$lang['L_FTP_SERVER']="Διακομιστής";
+$lang['L_FTP_PORT']="Θύρα";
+$lang['L_FTP_USER']="Χρήστης";
+$lang['L_FTP_PASS']="Κωδικός";
+$lang['L_FTP_DIR']="Κατάλογος Φόρτωσης";
+$lang['L_FTP_SSL']="Ασφαλής Σύνδεση SSL FTP";
+$lang['L_FTP_USESSL']="Χρήση σύνδεσης SSL";
+$lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Υψος πλαισίου SQL";
+$lang['L_SQLLIMIT']="Αριθμός εγγραφών ανά σελίδα";
+$lang['L_BBPARAMS']="Ρύθμιση για BB-Code";
+$lang['L_BBTEXTCOLOR']="Χρώμα κειμένου";
+$lang['L_HELP_COMMANDS']="Μπορείτε να εκτελέσετε μία εντολή πριν ή μετά το αντίγραφο Ασφαλείας.
+Η εντολή αυτή μπορεί να είναι SQL-Construct ή εντολή Συστήματος (π.χ. ένα script)";
+$lang['L_COMMAND']="Εντολή";
+$lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="Οι παράμετροι σύνδεσης είναι λάθος !";
+$lang['L_CONNECTIONPARS']="Παράμετροι σύνδεσης";
+$lang['L_EXTENDEDPARS']="Επιπλέον παράμετροι";
+$lang['L_FADE_IN_OUT']="Προβολή ανοικτό/κλειστό";
+$lang['L_DB_BACKUPPARS']="Παράμετροι Αντιγράφων ασφαλείας Β.Δεδομένων";
+$lang['L_GENERAL']="Γενικά";
+$lang['L_MAXSIZE']="Μέγιστο μέγεθος";
+$lang['L_ERRORHANDLING_RESTORE']="Διαχείριση σφαλμάτων κατά την επαναφορά";
+$lang['L_EHRESTORE_CONTINUE']="συνέχιση και καταγραφή σφαλμάτων";
+$lang['L_EHRESTORE_STOP']="σταμάτημα";
+$lang['L_IN_MAINFRAME']="στο κύριο πλαίσιο";
+$lang['L_IN_LEFTFRAME']="στο αριστερό πλαίσιο";
+$lang['L_WIDTH']="Πλάτος";
+$lang['L_SQL_BEFEHLE']="Εντολές SQL";
+$lang['L_DOWNLOAD_LANGUAGES']="μεταφόρτωση άλλων γλωσσών";
+$lang['L_DOWNLOAD_STYLES']="μεταφόρτωση άλλων θεμάτων";
+$lang['L_CONNECT_TO']="Σύνδεση σε";
+$lang['L_CHANGEDIR']="Αλλαγή σε κατάλογο";
+$lang['L_CHANGEDIRERROR']="Αδυναμία αλλαγής καταλόγου!";
+$lang['L_FTP_OK']="Επιτυχής Σύνδεση.";
+$lang['L_INSTALL']="Εγκατάσταση";
+$lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="Δεν έχετε λειτουργίες FTP !";
+$lang['L_FOUND_DB']="βρέθηκαν Β.Δ.";
+$lang['L_FTP_CHOOSE_MODE']="Λειτουργία μεταφοράς FTP";
+$lang['L_FTP_PASSIVE']="χρήση passive mode";
+$lang['L_HELP_FTP_MODE']="Επιλέξτε το passive mode αν παρουσιαστούν προβλήματα καθώς χρησιμοποιείτε το active mode.";
+$lang['L_DB_IN_LIST']="Η Β.Δεδομένων '%s' δε μπόρεσε να προστεθεί γιατί υπάρχει ήδη. ";
+$lang['L_ADD_DB_MANUALLY']="Προσθήκη Β.Δεδομένων χειροκίνητα";
+$lang['L_DB_MANUAL_ERROR']="Δυστυχώς, δεν συνδέθηκα με τη Β.Δεδομένων '%s'!";
+$lang['L_DB_MANUAL_FILE_ERROR']="Σφάλμα αρχείου: Δεν εισάχθηκε η Β.Δεδομένων '%s'!";
+$lang['L_NO_DB_FOUND']="Δε βρήκα καμία Β.Δεδομένων αυτόματα!
+Παρακαλώ εμφανίστε τις παραμέτρους σύνδεσης, και δώστε χειροκίνητα το όνομα της Β.Δεδομένων.";
+$lang['L_CONFIGFILES']="Αρχεία ρύθμισης";
+$lang['L_CONFIGFILE']="Αρχείο ρύθμισης";
+$lang['L_MYSQL_DATA']="Δεδομένα MySQL";
+$lang['L_CONFIGURATIONS']="Ρυθμίσεις";
+$lang['L_ACTION']="Ενέργεια";
+$lang['L_FTP_SEND_TO']="Προς <strong>%s</strong><br> στο <strong>%s</strong>";
+$lang['L_FTP']="FTP";
+$lang['L_EMAIL_CC']="Κοινοπ.";
+$lang['L_NAME']="Ονομα";
+$lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="Διαγραφή του αρχείου ρύθμισης %s?";
+$lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="Σφάλμα: Δεν μπορεί να διαγραφεί το αρχείο ρύθμισης %s!";
+$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="Το αρχείο ρύθμισης %s διαγράφηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="Το αρχείο ρύθμισης %s δημιουργήθηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="Το όνομα αρχείου \"%s\" περιέχει μη αποδεκτούς χαρακτήρες.";
+$lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Δημιουργία νέου αρχείου ρύθμισης";
+$lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="δεν ανοίγει το αρχείο ρύθμισης \"%s\".";
+$lang['L_BACKUP_DBS_PHP']="ΒΔ για αντιγ. ασφαλείας (PHP)";
+$lang['L_BACKUP_DBS_PERL']="ΒΔ για αντιγ. ασφαλείας (PERL)";
+$lang['L_CRON_COMMENT']="Δώστε σχόλιο";
+$lang['L_AUTODETECT']="αυτόματος εντοπισμός";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_dump.php

@@ -0,0 +1,57 @@
+<?php
+$lang['L_DUMP_HEADLINE']="Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας...";
+$lang['L_GZIP_COMPRESSION']="Συμπίεση GZip";
+$lang['L_SAVING_TABLE']="Αποθήκευση πίνακα ";
+$lang['L_OF']="από";
+$lang['L_ACTUAL_TABLE']="Παρών πίνακας";
+$lang['L_PROGRESS_TABLE']="Πρόοδος του πίνακα";
+$lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Συνολική Πρόοδος";
+$lang['L_ENTRY']="Εισαγωγή";
+$lang['L_DONE']="Εγινε!";
+$lang['L_DUMP_SUCCESSFUL']=" δημιουργήθηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_UPTO']="έως";
+$lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="Email στάλθηκε επιτυχώς σε ";
+$lang['L_BACK_TO_CONTROL']="Συνέχεια";
+$lang['L_BACK_TO_OVERVIEW']="Επισκόπηση Β.Δεδομένων";
+$lang['L_DUMP_FILENAME']="Αρχείο Αντιγράφου Ασφαλείας: ";
+$lang['L_WITHPRAEFIX']="με πρόθεμα";
+$lang['L_DUMP_NOTABLES']="Δε βρέθηκαν πίνακες στη Β.Δεδομένων `<b>%s</b>` ";
+$lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="Το αρχείο περιέχει <b>%s</b> πίνακες με <b>%s</b> εγγραφές.<br>";
+$lang['L_MAILERROR']="Η αποστολή email απέτυχε!";
+$lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="Το συννημένο περιέχει αντίγραφο ασφαλείας της Βάσης MySQL.<br>Αντίγραφο της Β.Δεδομένων `%s`
+<br><br>Το παρακάτω αρχείο δημιουργήθηκε:<br><br>%s <br><br>Ευχαριστίες<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="Ενα αντίγραφο ασφαλείας Multipart δημιουργήθηκε.<br>Τα Αντίγραφα ασφαλείας δεν επισυνάφθηκαν σε αυτό το email!<br>Αντίγραφο της Β.Δεδομένων `%s`
+<br><br>Δημιουργήθηκαν τα παρακάτω αρχεία:<br><br>%s
+<br><br>Ευχαριστίες<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAILBODY_MP_ATTACH']="Δημιουργήθηκε ένα Multipart Αντίγραφο ασφαλείας.<br>Τα Αντίγραφα ασφαλείας επισυνάφθηκαν σε χωριστά emails.<br>Αντίγραφο της Β.Δεδομένων `%s`
+<br><br>Δημιουργήθηκαν τα παρακάτω αρχεία:<br><br>%s <br><br>Ευχαριστίες<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAILBODY_FOOTER']="`<br><br>Ευχαριστώ<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="Το αντίγραφο ασφαλείας έχει υπερβεί το μέγιστο μέγεθος %s και δεν επισυνάφθηκε σε αυτό το email.<br>Αντίγραφο της Β.Δεδομένων `%s`
+<br><br>Δημιουργήθηκε το παρακάτω αρχείο:<br><br>%s
+<br><br>Ευχαριστίες<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="Τα αρχεία δεν επισυνάφθηκαν σε αυτό το email!<br>Αντίγραφο της Β.Δεδομένων `%s`
+<br><br>Δημιουργήθηκε το παρακάτω αρχείο:<br><br>%s
+<br><br>Ευχαριστίες<br><br>MySQLDumper<br>";
+$lang['L_EMAIL_ONLY_ATTACHMENT']=" ... συννημένο μόνο.";
+$lang['L_TABLESELECTION']="Επιλογή πίνακα";
+$lang['L_SELECTALL']="Επιλογή όλων";
+$lang['L_DESELECTALL']="Αποεπιλογή όλων";
+$lang['L_STARTDUMP']="Εκκίνηση Αντιγράφων Ασφαλείας";
+$lang['L_LASTBUFROM']="Τελευταία αναβάθμιση από";
+$lang['L_NOT_SUPPORTED']="Το αντίγραφο ασφαλείας δεν υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία.";
+$lang['L_MULTIDUMP']="Multidump: Το αντίγραφο ασφαλείας της Β.Δεδομένων <b>%d</b> ολοκληρώθηκε.";
+$lang['L_FILESENDFTP']="αποστολή αρχείου μέσω FTP... παρακαλώ περιμένετε. ";
+$lang['L_FTPCONNERROR']="Δεν έγινε σύνδεση FTP ! ΄Σύνδεση με ";
+$lang['L_FTPCONNERROR1']=" σαν χρήστης ";
+$lang['L_FTPCONNERROR2']=" δεν είναι δυνατόν";
+$lang['L_FTPCONNERROR3']="Η Φόρτωση FTP απέτυχε! ";
+$lang['L_FTPCONNECTED1']="Συνδεμένο με ";
+$lang['L_FTPCONNECTED2']=" σε ";
+$lang['L_FTPCONNECTED3']=" Επιτυχής μεταφορά";
+$lang['L_NR_TABLES_SELECTED']="- με %s επιλεγμένους πίνακες";
+$lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="<span class=\"small\">%s πίνακες έχουν βελτιστοποιηθεί.</span>";
+$lang['L_DUMP_ERRORS']="<p class=\"error\">%s σφάλματα παρουσιάστηκαν: <a href=\"log.php?r=3\">view</a></p>";
+$lang['L_FATAL_ERROR_DUMP']="Γενικό Σφάλμα: Η δήλωση CREATE-Statement του πίνακα '%s' στη Β.Δεδομένων '%s' δε μπορεί να διαβαστεί!";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_filemanagement.php

@@ -0,0 +1,79 @@
+<?php
+$lang['L_CONVERT_START']="Εκκίνηση μετατροπής";
+$lang['L_CONVERT_TITLE']="Μετατροπή από Dump σε μορφή MSD";
+$lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="Λάθος παράμετροι!  Δε μπορεί να γίνει μετατροπή.";
+$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο.";
+$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="Ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται.";
+$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED2']="Υποστηριζόμενοι τύποι είναι: αρχεία *.gz και *.sql";
+$lang['L_FM_UPLOADMOVEERROR']="Δεν μπόρεσα να μετακινήσω το επιλεγμένο αρχείο στο φάκελο φόρτωσης.";
+$lang['L_FM_UPLOADFAILED']="Η φόρτωση απέτυχε!";
+$lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="Υπάρχει ήδη αρχείο με ίδιο όνομα !";
+$lang['L_FM_NOFILE']="Δεν επιλέξατε αρχείο!";
+$lang['L_FM_DELETE1']="Το αρχείο ";
+$lang['L_FM_DELETE2']=" διαγράφηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_FM_DELETE3']=" δεν μπορεί να διαγραφεί!";
+$lang['L_FM_CHOOSE_FILE']="Επιλεγμένο αρχείο:";
+$lang['L_FM_FILESIZE']="Μέγεθος αρχείου";
+$lang['L_FM_FILEDATE']="Ημερομηνία αρχείου";
+$lang['L_FM_NOFILESFOUND']="Δε βρέθηκε αρχείο.";
+$lang['L_FM_TABLES']="Πίνακες";
+$lang['L_FM_RECORDS']="Εγγραφές";
+$lang['L_FM_ALL_BU']="Ολα τα Αντίγραφα Ασφαλείας";
+$lang['L_FM_ANZ_BU']="Αντίγραφα Ασφαλείας";
+$lang['L_FM_LAST_BU']="Τελευταίο Αντίγραφο Ασφαλείας";
+$lang['L_FM_TOTALSIZE']="Συνολικό μέγεθος";
+$lang['L_FM_SELECTTABLES']="Επιλέξτε πίνακες";
+$lang['L_FM_COMMENT']="Εισαγωγή σχολίων";
+$lang['L_FM_RESTORE']="Επαναφορά";
+$lang['L_FM_ALERTRESTORE1']="Η Β.Δεδομένων";
+$lang['L_FM_ALERTRESTORE2']="να επαναφερθεί με εγγραφές απο το αρχείο";
+$lang['L_FM_ALERTRESTORE3']="Να γίνει επαναφορά ?";
+$lang['L_FM_DELETE']="Διαγραφή";
+$lang['L_FM_ASKDELETE1']="Το αρχείο ";
+$lang['L_FM_ASKDELETE2']="να διαγραφεί?";
+$lang['L_FM_ASKDELETE3']="Θέλετε η αυτόματη διαγραφή να εκτελεστεί τώρα με τους υπάρχοντες κανόνες?";
+$lang['L_FM_ASKDELETE4']="Να διαγραφούν όλα τα αντίγραφα ασφαλείας?";
+$lang['L_FM_ASKDELETE5']="Να διαγραφούν όλα τα αντίγραφα ασφαλείας με ";
+$lang['L_FM_ASKDELETE5_2']="_* Διαγραφή τώρα?";
+$lang['L_FM_DELETEAUTO']="Εκτέλεση αυτόματης διαγραφής χειροκίνητα";
+$lang['L_FM_DELETEALL']="Διαγραφή όλων των αντιγράφων ασφαλείας";
+$lang['L_FM_DELETEALLFILTER']="Διαγραφή όλων με ";
+$lang['L_FM_DELETEALLFILTER2']="_*";
+$lang['L_FM_STARTDUMP']="Εκκίνηση νέου Αντιγράφου ασφαλείας";
+$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Φόρτωση αρχείου";
+$lang['L_FM_DBNAME']="Ονομα Β.Δεδομένων";
+$lang['L_FM_FILES1']="Αντίγραφα ασφαλείας Β.Δεδομένων";
+$lang['L_FM_FILES2']="Δομή Β.Δεδομένων";
+$lang['L_FM_AUTODEL1']="Αυτόματη διαγραφή: τα παρακάτω αρχεία διαγράφηκαν λόγω ρύθμισης μέγιστου αριθμού αρχείων:";
+$lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="Το αρχείο \"%s\" διαγράφηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Ρύθμιση";
+$lang['L_FM_OLDBACKUP']="(άγνωστο)";
+$lang['L_FM_RESTORE_HEADER']="επαναφορά της Β.Δεδομένων \"<strong>%s</strong>\"";
+$lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="Σφάλμα στη διαγραφή του αρχείου \"%s\"!";
+$lang['L_FM_DUMP_HEADER']="Αντίγραφα Ασφαλείας";
+$lang['L_DOCRONBUTTON']="Εκτέλεση του Perl Cron script";
+$lang['L_DOPERLTEST']="Δοκιμή μονάδων Perl";
+$lang['L_DOSIMPLETEST']="Δοκιμή Perl";
+$lang['L_PERLOUTPUT1']="Εισαγωγή στο crondump.pl για absolute_path_of_configdir";
+$lang['L_PERLOUTPUT2']="Δεσμός URL για τον πλοηγό ή για εξωτερική Cron job";
+$lang['L_PERLOUTPUT3']="Γραμμή εντολών για το Κέλυφος ή για το Crontab";
+$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Επιλέξτε τους πίνακες που θα επαναφερθούν";
+$lang['L_CONVERTER']="Μετατροπέας Αντιγράφων ασφαλείας";
+$lang['L_CONVERT_FILE']="Αρχεία για μετατροπή";
+$lang['L_CONVERT_FILENAME']="Ονομα αρχείου προορισμού (χωρίς κατάληξη)";
+$lang['L_CONVERTING']="Μετατροπή";
+$lang['L_CONVERT_FILEREAD']="Ανάγνωση αρχείου '%s'";
+$lang['L_CONVERT_FINISHED']="Η μετατροπή τελείωσε, '%s' εγγράφηκε επιτυχώς.";
+$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Αντίγραφα Ασφαλείας άλλων scripts";
+$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Μέγιστο μέγεθος αρχείου";
+$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE_INFO']="Αν το Dumpfile είναι μεγαλύτερο από το παραπάνω επιτρεπτό όριο, φορτώστε το με FTP στον κατάλογο \"work/backup\".
+Μετά μπορείτε να το επιλέξετε για επαναφορά. ";
+$lang['L_ENCODING']="κωδικοποίηση";
+$lang['L_FM_CHOOSE_ENCODING']="Επιλογή κωδικοποίησης για το Αντίγραφο ασφαλείας";
+$lang['L_CHOOSE_CHARSET']="Το MySQLDumper δε μπόρεσε να αναγνωρίσει αυτόματα την κωδικοποίηση του αντιγράφου ασφαλείας.
+<br>Επιλέξτε το σετ χαρακτήρων με το οποίο αποθηκέυθηκε το αντίγραφο ασφαλείας.
+<br>Αν παρουσιαστούν προβλήματα με κάποιους χαρακτήρες μετά την επαναφορά, επαναλάβετε την επαναφορά κι επιλέξτε άλλο σετ χαρακτήρων.
+<br>Καλή επιτυχία. ;)";
+$lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Μεταφόρτωση αρχείου";
+$lang['L_BACKUP_NOT_POSSIBLE'] = "A backup of the system database `%s` is not possible!";
+?>

msd/language/el/lang_help.php

@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+$lang['L_HELP_DB']="Αυτή είναι μια λίστα με Β.Δεδομένων";
+$lang['L_HELP_PRAEFIX']="Το πρόθεμα είναι ένα αλφαριθμητικό στην αρχή του ονόματος πίνακα, που λειτουργεί σαν φίλτρο.";
+$lang['L_HELP_ZIP']="Συμπίεση με GZip - προτεινόμενη κατάσταση 'ενεργό'";
+$lang['L_HELP_MEMORYLIMIT']="Το μέγιστο μέγεθος μνήμης σε Bytes για το script
+0 = ανενεργό";
+$lang['L_MEMORY_LIMIT']="Οριο μνήμης";
+$lang['L_HELP_AD1']="Αν ενεργοποιηθεί, τα αντίγραφα ασφαλείας θα διαγράφονται αυτόματα.";
+$lang['L_HELP_AD3']="Ο μέγιστος αριθμός των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας (για αυτόματη διαγραφή)
+0 = ανενεργό";
+$lang['L_HELP_LANG']="επιλέξτε τη γλώσσα σας";
+$lang['L_HELP_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Για να εξαφανίσετε άχρηστα δεδομένα επιλέξτε το άδειασμα της Β.Δεδομένων πριν την επαναφορά";
+$lang['L_HELP_CRONEXTENDER']="Η κατάληξη του Perl scripts, προεπιλογή είναι '.pl'";
+$lang['L_HELP_CRONSAVEPATH']="Το όνομα του αρχείου ρύθμισης για το Perl script";
+$lang['L_HELP_CRONPRINTOUT']="Αν απενεργοποιηθεί δε θα προβάλλεται έξοδος στην οθόνη.
+Είναι ανεξάρτητο από την έξοδο στο αρχείο καταγραφών.";
+$lang['L_HELP_CRONSAMEDB']="Χρήση ίδιας Β.Δεδομένων στο Cron job όπως ρυθμίστηκε στη Β.Δεδομένων?";
+$lang['L_HELP_CRONDBINDEX']="επιλέξτε τη Β.Δεδομένων για το Cron job";
+$lang['L_HELP_FTPTRANSFER']="αν είναι ενεργό, το αρχείο θα αποστέλεται με FTP.";
+$lang['L_HELP_FTPSERVER']="Διεύθυνση του διακομιστή FTP";
+$lang['L_HELP_FTPPORT']="Θύρα του διακομιστή FTP, προεπιλογή: 21";
+$lang['L_HELP_FTPUSER']="Δώστε όνομα χρήστη για το FTP";
+$lang['L_HELP_FTPPASS']="Δώστε κωδικό για το FTP";
+$lang['L_HELP_FTPDIR']="Που βρίσκεται ο κατάλογος φόρτωσης? δώστε διαδρομή!";
+$lang['L_HELP_SPEED']="Ελάχιστη και μέγιστη ταχύτητα, προεπιλογή είναι 50 εως 5000";
+$lang['L_SPEED']="Ελεγχος ταχύτητας";
+$lang['L_HELP_CRONEXECPATH']="Η τοποθεσία των Perl scripts.
+ Σημείο εκκίνησης είναι η διεύθυνση HTTP (όπως η διευθύνσεις στον πλοηγό)
+Επιτρεπόμενα είναι εισαγωγές απόλυτες ή σχετικές.";
+$lang['L_CRON_EXECPATH']="Διαδρομή των Perl scripts";
+$lang['L_HELP_CRONCOMPLETELOG']="Οταν ενεργοποιηθεί, η πλήρης έξοδος γράφεται στο complete_log-file.
+Είναι ανεξάρτητο από την προβολή κειμένου";
+$lang['L_HELP_FTP_MODE']="Οταν συμβούν προβλήματα κατά την μεταφορά μέσω FTP, δοκιμάστε τη χρήση passive mode.
+
+
+";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_install.php

@@ -0,0 +1,92 @@
+<?php
+$lang['L_INSTALLFINISHED']="<br>Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε  --> <a href=\"index.php\">εκκίνηση MySQLDumper</a><br>";
+$lang['L_INSTALL_TOMENU']="Πίσω στο κυρίως μενού";
+$lang['L_INSTALLMENU']="Κυρίως μενού";
+$lang['L_STEP']="Βήμα";
+$lang['L_INSTALL']="Εγκατάσταση";
+$lang['L_UNINSTALL']="Απεγκατάσταση";
+$lang['L_TOOLS']="Εργαλεία";
+$lang['L_EDITCONF']="Επεξεργασία ρύθμισης";
+$lang['L_OSWEITER']="Συνέχεια χωρίς αποθήκευση";
+$lang['L_ERRORMAN']="<strong>Σφάλμα κατά την αποθήκευση της ρύθμισης!</strong><br>Παρακαλώ επεξεργαστείτε το αρχείο ";
+$lang['L_MANUELL']="χειροκίνητα";
+$lang['L_CREATEDIRS']="Δημιουργία Καταλόγων";
+$lang['L_INSTALL_CONTINUE']="Συνεχίστε την εγκατάσταση";
+$lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Σύνδεση με MySQL ";
+$lang['L_DBPARAMETER']="Παράμετροι Β.Δεδομένων";
+$lang['L_CONFIGNOTWRITABLE']="Δεν μπορώ να γράψω στο αρχείο \"config.php\".
+Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα FTP και αλλάξτε το chmod του αρχείου σε 0777.";
+$lang['L_DBCONNECTION']="Σύνδεση Β.Δεδομένων";
+$lang['L_CONNECTIONERROR']="Σφάλμα: αδυναμία σύνδεσης.";
+$lang['L_CONNECTION_OK']="Η σύνδεση με τη Β.Δεδομένων είναι επιτυχής.";
+$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Αποθήκευση και συνέχεια με την εγκατάσταση";
+$lang['L_CONFBASIC']="Βασικές παράμετροι";
+$lang['L_INSTALL_STEP2FINISHED']="Οι παράμετροι Β.Δεδομένων αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.";
+$lang['L_INSTALL_STEP2_1']="Συνέχεια εγκατάστασης με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις";
+$lang['L_LASTSTEP']="Τέλος εγκατάστασης";
+$lang['L_FTPMODE']="Δημιουργία απαραίτητων καταλόγων σε ασφαλή λειτουργία";
+$lang['L_IDOMANUAL']="Δημιουργώ τους καταλόγους μόνος μου";
+$lang['L_DOFROM']="εκκίνηση από";
+$lang['L_FTPMODE2']="Δημιουργία καταλόγων με FTP:";
+$lang['L_CONNECT']="σύνδεση";
+$lang['L_DIRS_CREATED']="Οι κατάλογοι δημιουργήθηκαν και δώθηκαν οι απαραίτητες προσβάσεις.";
+$lang['L_CONNECT_TO']="σύνδεση με";
+$lang['L_CHANGEDIR']="αλλαγή σε κατάλογο";
+$lang['L_CHANGEDIRERROR']="η αλλαγή σε κατάλογο δεν έγινε";
+$lang['L_FTP_OK']="Οι παράμετροι FTP είναι εντάξει";
+$lang['L_CREATEDIRS2']="Δημιουργία καταλόγων";
+$lang['L_FTP_NOTCONNECTED']="Η σύνδεση FTP δεν έγινε!";
+$lang['L_CONNWITH']="Σύνδεση με";
+$lang['L_ASUSER']="όπως χρήστη";
+$lang['L_NOTPOSSIBLE']="δε γίνεται";
+$lang['L_DIRCR1']="δημιουργία καταλόγου work";
+$lang['L_DIRCR2']="δημιουργία καταλόγου backup";
+$lang['L_DIRCR4']="δημιουργία καταλόγου log";
+$lang['L_DIRCR5']="δημιουργία καταλόγου configuration";
+$lang['L_INDIR']="τώρα στον κατάλογο";
+$lang['L_CHECK_DIRS']="Ελεγχος καταλόγων";
+$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Ανενεργές λειτουργίες";
+$lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="Δεν έχετε λειτουργίες FTP !";
+$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Δεν έχετε λειτουργίες συμπίεσης !";
+$lang['L_UI1']="Ολοι οι κατάλογοι που μπορεί να περιέχουν αντίγραφα ασφαλείας θα διαγραφούν.";
+$lang['L_UI2']="Το θέλετε σίγουρα?";
+$lang['L_UI3']="Οχι, ακύρωσε το αμέσως";
+$lang['L_UI4']="Ναι, παρακαλώ συνέχισε";
+$lang['L_UI5']="διαγραφή καταλόγων λειτουργίας";
+$lang['L_UI6']="όλα διαγράφηκαν επιτυχώς.";
+$lang['L_UI7']="Παρακαλώ διαγράψτε τον κατάλογο script";
+$lang['L_UI8']="ένα επίπεδο πάνω";
+$lang['L_UI9']="Ενα Σφάλμα δεν επιτρέπει τη διαγραφή</p>Σφάλμα με τον κατάλογο ";
+$lang['L_IMPORT']="Εισαγωγή ρυθμίσεων";
+$lang['L_IMPORT3']="Οι ρυθμίσεις φορτώθηκαν ...";
+$lang['L_IMPORT4']="Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.";
+$lang['L_IMPORT5']="Εκκίνηση MySQLDumper";
+$lang['L_IMPORT6']="Μενού εγκατάστασης";
+$lang['L_IMPORT7']="Φόρτωση ρυθμίσεων";
+$lang['L_IMPORT8']="πίσω σε φόρτωση";
+$lang['L_IMPORT9']="Αυτό δεν είναι αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεων !";
+$lang['L_IMPORT10']="Οι ρυθμίσεις φορτώθηκαν κανονικά ...";
+$lang['L_IMPORT11']="<strong>Σφάλμα: </strong>Εμφανίστηκε πρόβλημα στην εγγραφή του sql_statements";
+$lang['L_IMPORT12']="<strong>Σφάλμα: </strong>Εμφανίστηκε πρόβλημα στην εγγραφή του config.php";
+$lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(άδειο = προεπιλεγμένη θύρα)";
+$lang['L_INSTALL_HELP_SOCKET']="(άδειο = προεπιλεγμένο Socket)";
+$lang['L_TRYAGAIN']="Δοκιμάστε πάλι";
+$lang['L_SOCKET']="Socket";
+$lang['L_PORT']="Θύρα";
+$lang['L_FOUND_DB']="βρέθηκε Β.Δ.";
+$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Φόρτωση αρχείου";
+$lang['L_PASS']="Κωδικός";
+$lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="Η σύνδεση με τη Β.Δεδομένων έγινε επιτυχώς.<br>
+Τα δεδομένα χρήστη είναι σωστά και έγιναν αποδεκτά από τον διακομιστή MySQL.<br>
+Αλλά το MySQLDumper δε βρήκε καμία Β.Δεδομένων.<br>
+Η αυτόματη αναγνώριση μέσω script μπλοκάρεται σε κάποιον διακομιστή.<br>
+Δώστε το όνομα της βάσης σας χειροκίνητα μόλις τελειώσει η εγκατάσταση.
+Καντε κλικ στο \"Ρυθμίσεις\" \"Παράμετροι Σύνδεσης - προβολή\" και δώστε εκεί το όνομα της βάσης σας.";
+$lang['L_SAFEMODEDESC']="Επειδή η PHP τρέχει σε ασφαλή λειτουργία safe_mode πρέπει να δημιουργήσετε τους παρακάτω καταλόγους χειροκίνητα χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα FTP:
+
+
+";
+$lang['L_ENTER_DB_INFO']="First click the button \"Connect to MySQL\". Only if no database could be detected you need to provide a database name here.";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_log.php

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+$lang['L_LOG_DELETE']="διαγραφή καταγραφής";
+$lang['L_LOGFILEFORMAT']="μορφή αρχείου καταγραφής";
+$lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="Δε μπορώ να γράψω σε αρχείο καταγραφής !";
+$lang['L_NOREVERSE']="Πρώτα παλιές εγγραφές";
+$lang['L_REVERSE']="Πρώτα τελευταίες εγγραφές
+
+";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_main.php

@@ -0,0 +1,80 @@
+<?php
+$lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="Δεν έχετε λειτουργίες FTP !";
+$lang['L_INFO_LOCATION']="Η τοποθεσία σας είναι ";
+$lang['L_INFO_DATABASES']="Οι παρακάτω Β.Δεδομένων βρίσκονται στο διακομιστή σας:";
+$lang['L_INFO_NODB']="Η Β.Δεδομένων δεν υπάρχει.";
+$lang['L_INFO_DBDETAIL']="Λεπτομέρειες της Β.Δεδομένων ";
+$lang['L_INFO_DBEMPTY']="Η Β.Δεδομένων είναι άδεια !";
+$lang['L_INFO_RECORDS']="Εγγραφές";
+$lang['L_INFO_SIZE']="Μέγεθος";
+$lang['L_INFO_LASTUPDATE']="Τελευταία ενημέρωση";
+$lang['L_INFO_SUM']="σύνολο";
+$lang['L_INFO_OPTIMIZED']="Βελτιστοποιημένο";
+$lang['L_OPTIMIZE_DATABASES']="Βελτιστοποίηση Πινάκων";
+$lang['L_CHECK_TABLES']="Ελεγχος πινάκων";
+$lang['L_CLEAR_DATABASE']="Εκκαθάριση Β.Δεδομένων";
+$lang['L_DELETE_DATABASE']="Διαγραφή Β.Δεδομένων";
+$lang['L_INFO_CLEARED']="εκκαθαρίστηκε";
+$lang['L_INFO_DELETED']="διαγράφηκε";
+$lang['L_INFO_EMPTYDB1']="Η Β.Δεδομένων";
+$lang['L_INFO_EMPTYDB2']=" να εκκαθαριστεί? (Προσοχή: Ολα τα δεδομένα θα χαθούν για πάντα!)";
+$lang['L_INFO_KILLDB']="να διαγραφεί? (Προσοχή: Ολα τα δεδομένα θα χαθούν για πάντα!)";
+$lang['L_PROCESSKILL1']="Το script προσπαθεί να σταματήσει τη διαδικασία ";
+$lang['L_PROCESSKILL2']="για σταμάτημα.";
+$lang['L_PROCESSKILL3']="Το script προσπαθεί από  ";
+$lang['L_PROCESSKILL4']=" δευτ. για σταμάτημα διαδικασίας ";
+$lang['L_HTACC_CREATE']="Δημιουργία προστασίας καταλόγου";
+$lang['L_ENCRYPTION_TYPE']="Είδος κρυπτογράφησης";
+$lang['L_HTACC_CRYPT']="Crypt (Linux και Unix-Systems)";
+$lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux και Unix-Systems)";
+$lang['L_HTACC_NO_ENCRYPTION']="απλό κείμενο, χωρίς κρυπτογράφηση (Windows)";
+$lang['L_HTACCESS8']="Υπάρχει προστασία καταλόγου. Εαν κάνετε νέα, η παλιά θα διαγραφεί !";
+$lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="Πρέπει να δώσετε ένα όνομα!";
+$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="Οι κωδικοί δεν είναι ίδιοι ή είναι άδειοι !";
+$lang['L_HTACC_CONFIRM_DELETE']="Θέλετε η προστασία καταλόγων να εγγραφεί τώρα ?";
+$lang['L_HTACC_CREATED']="Δημιουργήθηκε προστασία καταλόγων.";
+$lang['L_HTACC_CONTENT']="Περιεχόμενα αρχείου";
+$lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την δημιουργία προστασίας καταλόγου !<br>Παρακαλώ δημιουργήστε τα 2 αρχεία χειροκίνητα με τα παρακάτω περιεχόμενα";
+$lang['L_HTACC_PROPOSED']="Προτείνεται επειγόντως";
+$lang['L_HTACC_EDIT']="Επεξεργασία .htaccess";
+$lang['L_HTACCESS18']="Δημιουργία .htaccess σε ";
+$lang['L_HTACCESS19']="Επαναφόρτωση ";
+$lang['L_HTACCESS20']="Εκτέλεση script";
+$lang['L_HTACCESS21']="Προσθήκη handler";
+$lang['L_HTACCESS22']="Κάνε εκτελέσιμο";
+$lang['L_HTACCESS23']="Λίστα καταλόγου";
+$lang['L_HTACCESS24']="Αρχείο σφαλμάτων";
+$lang['L_HTACCESS25']="Ενεργοποίηση rewrite";
+$lang['L_HTACCESS26']="Επέτρεψε / Απαγόρευσε";
+$lang['L_HTACCESS27']="Ανακατεύθυνση";
+$lang['L_HTACCESS28']="Καταγραφές σφαλμάτων";
+$lang['L_HTACCESS29']="Περισσότερα παραδείγματα και λεπτομέρειες";
+$lang['L_HTACCESS30']="Πάροχος";
+$lang['L_HTACCESS31']="Γενικά";
+$lang['L_HTACCESS32']="Προσοχή! Το .htaccess επηρεάζει άμεσα τη συμπεριφορά του πλοηγού.<br>Με λάθος περιεχόμενο, αυτές οι σελίδες δεν θα είναι προσβάσιμες πλέον.";
+$lang['L_PHPBUG']="Σφάλμα στο zlib ! Δε γίνεται συμπίεση!";
+$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Ανενεργές λειτουργίες";
+$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Επειδή το Zlib δεν είναι εγκατεστημένο, δε μπορείτε να κάνετε χρήση του GZip!";
+$lang['L_DELETE_HTACCESS']="Κατάργηση προστασίας καταλόγου (διαγραφή .htaccess)";
+$lang['L_WRONG_RIGHTS']="Το αρχείο ή ο κατάλογος '%s' δεν είναι εγγράψιμος.<br>
+Τα δικαιώματα (chmod) δε ρυθμίστηκαν σωστά ή έχουν λάθος ιδιοκτήτη.<br>
+Δώστε τις σωστές ιδιότητες χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα FTP.<br>
+Το αρχείο ή ο κατάλογος πρέπει να ρυθμιστεί σε %s.<br>";
+$lang['L_CANT_CREATE_DIR']="Δε δημιουργήθηκε κατάλογος '%s'. 
+Δημιουργήστε τον χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα FTP.
+
+";
+$lang['L_TABLE_TYPE']="Τύπος";
+$lang['L_CHECK']="έλεγχος";
+$lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1(όλα τα συστήματα)";
+$lang['L_OS']="Λειτουργικό Σύστημα";
+$lang['L_MSD_VERSION']="Εκδοση MySQLDumper";
+$lang['L_MYSQL_VERSION']="Εκδοση MySQL";
+$lang['L_PHP_VERSION']="Εκδοση PHP";
+$lang['L_MAX_EXECUTION_TIME']="Μεγ. χρόνος εκτέλεσης";
+$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="Επεκτάσεις PHP";
+$lang['L_MEMORY']="Μνήμη";
+$lang['L_FILE_MISSING']="δε βρέθηκε το αρχείο";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_restore.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="μέχρι τώρα δημιουργήθηκαν <b>%d</b> πίνακες.";
+$lang['L_FILE_MISSING']="δε βρέθηκε το αρχείο";
+$lang['L_RESTORE_DB']="Β.Δεδομένων '<b>%s</b>' σε '<b>%s</b>'.";
+$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="<b>%s</b> πίνακες δημιουργήθηκαν.";
+$lang['L_RESTORE_RUN1']="<br>Μέχρι τώρα  <b>%s</b> από <b>%s</b> εγγραφές έχουν προστεθεί.";
+$lang['L_RESTORE_RUN2']="<br>Τώρα ο πίνακας '<b>%s</b>' επαναφέρεται.<br><br>";
+$lang['L_RESTORE_COMPLETE2']="<b>%s</b> εγγραφές έχουν εισαχθεί.";
+$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Μέχρι τώρα <b>%d</b> από <b>%d</b> πίνακες δημιουργήθηκαν.";
+$lang['L_RESTORE_TOTAL_COMPLETE']="<br><b>Συγχαρητήρια.</b><br><br>Εγινε η επαναφορά της Β.Δεδομένων.<br>Ολα τα δεδομένα απο το Αντίγραφο Ασφαλείας έχουν επαναφερθεί.<br><br>Ολα ολοκληρώθηκαν. :-)";
+$lang['L_DB_SELECT_ERROR']="<br>Σφάλμα:<br>Επιλογή Β.Δεδομένων <b>";
+$lang['L_DB_SELECT_ERROR2']="</b> απέτυχε!";
+$lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Σφάλμα: δεν μπόρεσα να ανοίξω το αρχείο.";
+$lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Γενική πρόοδος";
+$lang['L_BACK_TO_OVERVIEW']="Προεπισκόπιση Β.Δεδομένων";
+$lang['L_RESTORE_RUN0']="<br>Μέχρι τώρα <b>%s</b> εγγραφές έχουν προστεθεί.";
+$lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="Αγνωστη εντολή SQL";
+$lang['L_NOTICES']="Σημειώσεις
+
+
+";
+
+
+?>

msd/language/el/lang_sql.php

@@ -0,0 +1,194 @@
+<?php
+$lang['L_COMMAND']="Εντολή";
+$lang['L_IMPORT_NOTABLE']="Δεν επιλέχθηκε πίνακας για εισαγωγή!";
+$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Ισχύς κωδικού";
+$lang['L_SQL_WARNING']="Η εκτέλεση των εντολών SQL μπορεί να τροποποιήσει δεδομένα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο δημιουργός δε φέρει καμία απολύτως ευθύνη για καταστροφή ή απώλεια δεδομένων.";
+$lang['L_SQL_EXEC']="Εκτέλεση εντολής SQL";
+$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Προβολή δεδομένων";
+$lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Προβολή πίνακα";
+$lang['L_SQL_VONINS']="από τελείως";
+$lang['L_SQL_NODATA']="καμία εγγραφή";
+$lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Εγγραφή αναβαθμίστηκε";
+$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Εγγραφή προστέθηκε";
+$lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Πίσω στην επισκόπηση";
+$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Εγγραφή διαγράφηκε";
+$lang['L_ASKTABLEEMPTY']="Να αδειάσει ο πίνακας `%s`?";
+$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="επεξεργασία εγγραφής";
+$lang['L_SQL_RECORDNEW']="νέα εγγραφή";
+$lang['L_ASKDELETERECORD']="Θέλετε να διαγραφεί η εγγραφή?";
+$lang['L_ASKDELETETABLE']="Να διαγραφεί ο πίνακας `%s` ?";
+$lang['L_SQL_BEFEHLE']="Εντολές SQL";
+$lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="Νέα εντολή";
+$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="Εντολή SQL";
+$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="προστέθηκε";
+$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="αποθηκεύθηκε";
+$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="μετακινήθηκε";
+$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="διαγράφηκε";
+$lang['L_SQL_QUERYENTRY']="Η αναζήτηση περιλαμβάνει";
+$lang['L_SQL_COLUMNS']="Στήλες";
+$lang['L_ASKDBDELETE']="Θέλετε να διαγραφεί η Β.Δεδομένων `%s` με το περιεχόμενο?";
+$lang['L_ASKDBEMPTY']="Θέλετε να αδειάσει η Β.Δεδομένων `%s` ?";
+$lang['L_ASKDBCOPY']="Θέλετε να αντιγραφεί η Β.Δεδομένων `%s` στη Β.Δεδομένων `%s`?";
+$lang['L_SQL_TABLENEW']="Επεξεργασία πινάκων";
+$lang['L_SQL_OUTPUT']="Εξοδος SQL";
+$lang['L_DO_NOW']="λειτούργησε τώρα";
+$lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="Λείπει το όνομα προορισμού !";
+$lang['L_ASKDELETEFIELD']="Να διαγραφεί το πεδίο?";
+$lang['L_SQL_COMMANDS_IN']=" γραμμές σε ";
+$lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="   δευτ. χρειάστηκαν.";
+$lang['L_SQL_OUT1']="Εκτελέστηκε ";
+$lang['L_SQL_OUT2']="Εντολές";
+$lang['L_SQL_OUT3']="Είχε ";
+$lang['L_SQL_OUT4']="Σχόλια";
+$lang['L_SQL_OUT5']="Επειδή η έξοδος έχει πάνω από 5000 γραμμές δε θα προβληθεί.";
+$lang['L_SQL_SELECDB']="Επιλογή Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Πίνακες της Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_EDIT']="επεξεργασία";
+$lang['L_SQL_NOFIELDDELETE']="Η διαγραφή δεν είναι δυνατή επειδή ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα πεδίο.";
+$lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="Το πεδίο";
+$lang['L_SQL_DELETED']="διαγράφηκε";
+$lang['L_SQL_CHANGED']="άλλαξε.";
+$lang['L_SQL_CREATED']="δημιουργήθηκε.";
+$lang['L_SQL_NODEST_COPY']="Καμία αντιγραφή χωρίς προορισμό !";
+$lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="Ο πίνακας προορισμού υπάρχει !";
+$lang['L_SQL_SCOPY']="Η δομή του πίνακα `%s` αντιγράφηκε στον πίνακα `%s`.";
+$lang['L_SQL_TCOPY']="Ο πίνακας `%s` αντιγράφηκε με δεδομένα στον πίνακα `%s`.";
+$lang['L_SQL_TABLENONAME']="Ο πίνακας χρειάζεται ένα όνομα!";
+$lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="Το όνομα του πίνακα δεν μπορεί να είναι κενό!";
+$lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="Σετ χαρακτήρων και Collation δεν ταιριάζουν!";
+$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Σφάλμα: Ακυρο όνομα πεδίου";
+$lang['L_SQL_CREATETABLE']="δημιουργία πίνακα";
+$lang['L_SQL_COPYTABLE']="αντιγραφή πίνακα";
+$lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="Μόνο δομή";
+$lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="Δομή και Δεδομένα";
+$lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="Δε βρέθηκαν πίνακες στη Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="επιλογή πίνακα";
+$lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="Προβολή δεδομένων του πίνακα";
+$lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Ιδιότητες πίνακα από";
+$lang['L_SQL_EDITFIELD']="επεξεργασία πεδίου";
+$lang['L_SQL_NEWFIELD']="Νέο πεδίο";
+$lang['L_SQL_INDEXES']="Ευρετήρια";
+$lang['L_SQL_ATPOSITION']="εισαγωγή στη θέση";
+$lang['L_SQL_FIRST']="πρώτο";
+$lang['L_SQL_AFTER']="μετά";
+$lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="αλλαγή πεδίου";
+$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="εισαγωγή πεδίου";
+$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="εισαγωγή νέου πεδίου";
+$lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Περιεχόμενα πίνακα";
+$lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="επιτρέπονται διπλοεγγραφές";
+$lang['L_SQL_CARDINALITY']="Πρωτεύων";
+$lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="Κανένα ευρετήριο στον πίνακα";
+$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="δημιουργία νέου ευρετηρίου";
+$lang['L_SQL_WASEMPTIED']="άδειασε";
+$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="μετονομάστηκε σε";
+$lang['L_SQL_DBCOPY']="Τα περιεχόμενα της Β.Δεδομένων `%s` αντιγράφηκαν στη Β.Δεδομένων `%s`.";
+$lang['L_SQL_DBSCOPY']="Η δομή της Β.Δεδομένων `%s` αντιγράφηκε στη Β.Δεδομένων `%s`.";
+$lang['L_SQL_WASCREATED']="δημιουργήθηκε";
+$lang['L_SQL_RENAMEDB']="Μετονομασία Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_ACTIONS']="Ενέργειες";
+$lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Επιλογή ενέργειας";
+$lang['L_SQL_DELETEDB']="Διαγραφή Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_EMPTYDB']="Αδειασμα Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_COPYDATADB']="Αντιγραφή όλης της Β.Δεδομένων σε";
+$lang['L_SQL_COPYSDB']="Αντιγραφή δομής Β.Δεδομένων";
+$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Εισαγωγή-Εξαγωγή";
+$lang['L_INFO_RECORDS']="εγγραφές";
+$lang['L_NAME']="Ονομα";
+$lang['L_ASKTABLEEMPTYKEYS']="Να αδειάσει ο πίνακας `%s` και να επαναφερθούν τα ευρετήρια?";
+$lang['L_EDIT']="επεξεργασία";
+$lang['L_DELETE']="διαγραφή";
+$lang['L_EMPTY']="άδειασμα";
+$lang['L_EMPTYKEYS']="άδειασμα κι επαναφορά των ευρετηρίων";
+$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="Διαγράφηκε ο πίνακας `%s` .";
+$lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="Διαγράφηκε ο πίνακας `%s` κι επαναφέρθηκαν τα ευρετήρια.";
+$lang['L_SQL_LIBRARY']="Βιβλιοθήκη SQL";
+$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Ιδιότητες";
+$lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="φορτωμένο αρχείο: ";
+$lang['L_SQL_IMPORT']="Εισαγωγή στη Β.Δεδομένων `%s`";
+$lang['L_EXPORT']="Εξαγωγή";
+$lang['L_IMPORT']="Εισαγωγή";
+$lang['L_IMPORTOPTIONS']="Εισαγωγή επιλογών";
+$lang['L_CSVOPTIONS']="Επιλογές CSV";
+$lang['L_IMPORTTABLE']="Εισαγωγή στον πίνακα";
+$lang['L_NEWTABLE']="Νέος πίνακας";
+$lang['L_IMPORTSOURCE']="Εισαγωγή πηγής";
+$lang['L_FROMTEXTBOX']="από το πλαίσιο κειμένου";
+$lang['L_FROMFILE']="από αρχείο";
+$lang['L_EMPTYTABLEBEFORE']="Αδειασμα πίνακα πριν";
+$lang['L_CREATEAUTOINDEX']="Δημιουργία αυτόματου ευρετηρίου";
+$lang['L_CSV_NAMEFIRSTLINE']="Ονόματα πεδίων στην πρώτη γραμμή";
+$lang['L_CSV_FIELDSEPERATE']="Τα πεδία χωρίζονται με";
+$lang['L_CSV_FIELDSENCLOSED']="Τα πεδία περικλείονται με";
+$lang['L_CSV_FIELDSESCAPE']="Τα πεδία θα χρησιμοποιούν χαρακτήρες διαφυγής";
+$lang['L_CSV_EOL']="Διαχωρισμός γραμμών με";
+$lang['L_CSV_NULL']="Αντικατάσταση NULL με";
+$lang['L_CSV_FILEOPEN']="Ανοιγμα αρχείου CSV";
+$lang['L_IMPORTIEREN']="Εισαγωγή";
+$lang['L_SQL_EXPORT']="Εξαγωγή από Β.Δεδομένων `%s`";
+$lang['L_EXPORTOPTIONS']="Εξαγωγή επιλογών";
+$lang['L_EXCEL2003']="Excel του 2003";
+$lang['L_SHOWRESULT']="προβολή αποτελεσμάτων";
+$lang['L_SENDRESULTASFILE']="αποστολή αποτελεσμάτων ως αρχείο";
+$lang['L_EXPORTLINES']="<strong>%s</strong> γραμμές έχουν εξαχθεί";
+$lang['L_CSV_FIELDCOUNT_NOMATCH']="Η αρίθμηση των πεδίων δε ταιριάζει με αυτή των δεδομένων που θα εισαχθούν (%d αντί για %d).";
+$lang['L_CSV_FIELDSLINES']="%d πεδία αναγνωρίστηκαν, συνολικά %d γραμμές";
+$lang['L_CSV_ERRORCREATETABLE']="Σφάλμα κατά την δημιουργία του πίνακα `%s` !";
+$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο.";
+$lang['L_CSV_NODATA']="Δε βρέθηκαν δεδομένα για εισαγωγή!";
+$lang['L_SQLLIB_GENERALFUNCTIONS']="γενικές λειτουργίες";
+$lang['L_SQLLIB_RESETAUTO']="επαναφορά αυτόματης αύξησης";
+$lang['L_SQLLIB_BOARDS']="Κοινότητες";
+$lang['L_SQLLIB_DEACTIVATEBOARD']="απενεργοποίηση Board";
+$lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="ενεργοποίηση Board";
+$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="Δεν επιλέχθηκαν πίνακες !";
+$lang['L_TOOLS']="Εργαλεία";
+$lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Επιλογή Β.Δεδομένων / Λειτουργίες Β.Δεδομένων / Εισαγωγή - Εξαγωγή ";
+$lang['L_SQL_OPENFILE']="Ανοιγμα αρχείου SQL";
+$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Φόρτωση";
+$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Μέγιστο μέγεθος αρχείου";
+$lang['L_SQL_SEARCH']="Αναζήτηση";
+$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Αναζήτηση λέξεων";
+$lang['L_START_SQL_SEARCH']="Εκκίνηση αναζήτησης";
+$lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="Επαναφορά λέξεων αναζήτησης";
+$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Επιλογές αναζήτησης";
+$lang['L_SEARCH_RESULTS']="Η αναζήτηση για \"<b>%s</b>\" στον πίνακα \"<b>%s</b>\" φέρνει τα ακόλουθα αποτελέσματα";
+$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="Η αναζήτηση για \"<b>%s</b>\" στον πίνακα \"<b>%s</b>\" δεν έχει αποτελέσματα!";
+$lang['L_NO_ENTRIES']="Ο πίνακας \"<b>%s</b>\" είναι άδειος και δεν έχει καταχωρήσεις.";
+$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Πλοήγηση: εμπρός=ALT+V, πίσω=ALT+C";
+$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="Η στήλη πρέπει να έχει τουλάχιστον μία από τις λέξεις αναζήτησης (OR-search)";
+$lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="Η γραμμή πρέπει περιλαμβάνει όλες τις λέξεις αναζήτησης αλλά μπορεί να είναι σε κάποια στήλη (χρειάζεται λίγο χρόνο)";
+$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="Η γραμμή πρέπει περιλαμβάνει όλες τις λέξεις αναζήτησης (AND-search)";
+$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Αναζήτηση στον πίνακα";
+$lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Επεξεργασία δομής πίνακα";
+$lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Προεπιλεγμένο σετ χαρακτήρων";
+$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Πρωτεύων κλειδί";
+$lang['L_TITLE_KEY_UNIQUE']="Μοναδικό κλειδί";
+$lang['L_TITLE_INDEX']="Ευρετήριο";
+$lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Κλειδί πλήρη κειμένου";
+$lang['L_TITLE_NOKEY']="Κανένα κλειδί";
+$lang['L_TITLE_SEARCH']="Αναζήτηση";
+$lang['L_TITLE_MYSQL_HELP']="Τεκμηρίωση MySQl";
+$lang['L_TITLE_UPLOAD']="Φόρτωση αρχείου SQL
+
+
+";
+$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Το πρωτεύων κλειδί διαγράφηκε";
+$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Δε βρέθηκε πρωτεύων κλειδί";
+$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Τα πρωτεύοντα κλειδιά άλλαξαν";
+$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Σφάλμα στην αλλαγή πρωτεύοντων κλειδιών";
+$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Προβολή: Συμπαγής";
+$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Προβολή: Κανονική";
+$lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Πεδία πινάκων";
+$lang['L_ENGINE']="Μηχανή";
+$lang['L_USERNAME']="Ονομα χρήστη";
+$lang['L_PASSWORD']="Κωδικός";
+$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Κωδικός (Επανάληψη)";
+$lang['L_INFO_SIZE']="Μέγεθος";
+$lang['L_TABLE_TYPE']="Τύπος";
+$lang['L_KEY_DELETED']="Index deleted";
+$lang['L_KEY_DELETEERROR']="Error deleting index";
+$lang['L_KEY_ADDED']="Index added";
+$lang['L_KEY_ADDERROR']="Error adding index";
+
+
+?>