PDF rausgenommen

msd2/phpBB3/language/de/email/short/bookmark.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Subject: Benachrichtigung über neue Antwort — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil du für das Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ ein Lesezeichen gesetzt hast. Seit deinem letzten Besuch wurde zu diesem Thema eine neue Antwort erstellt. Du kannst den folgenden Link benutzen, um die neuen Antworten anzusehen. Du erhältst keine weitere Benachrichtigung, bis du das Thema besucht hast.
+
+Du kannst dir die neuesten Antworten seit deinem letzten Besuch ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_NEWEST_POST}
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_TOPIC}
+
+Du kannst dir das Forum ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_FORUM}
+
+Wenn du nicht länger E-Mails erhalten möchtest, wenn auf ein Thema, für das du ein Lesezeichen gesetzt hast, geantwortet wurde, musst du deine Benachrichtigungseinstellungen ändern. Diese kannst du ändern, wenn du folgenden Link aufrufst:
+
+{U_NOTIFICATION_SETTINGS}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/newtopic_notify.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: Benachrichtigung über neues Thema — „{FORUM_NAME}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil du das Forum „{FORUM_NAME}“ auf „{SITENAME}“ abonniert hast. Seit deinem letzten Besuch wurde in diesem Forum ein neues Thema<!-- IF AUTHOR_NAME != '' --> von {AUTHOR_NAME}<!-- ENDIF --> erstellt: „{TOPIC_TITLE}“. Du erhältst keine weitere Benachrichtigung, bis du das Forum besucht hast.
+
+Du kannst dir das Forum ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_FORUM}
+
+Wenn du das Forum nicht länger abonnieren möchtest, verwende entweder den Link „Abonnement des Forums beenden“ im entsprechenden Forum oder rufe folgenden Link auf:
+{U_STOP_WATCHING_FORUM}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/post_approved.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: Beitrag freigegeben — „{POST_SUBJECT}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Nachricht, weil dein Beitrag „{POST_SUBJECT}“ auf „{SITENAME}“ durch einen Moderator oder Administrator freigegeben wurde.
+
+Du kannst dir den Beitrag ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_POST}
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_TOPIC}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/post_disapproved.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Beitragsfreigabe verweigert — „{POST_SUBJECT}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Nachricht, weil deinem Beitrag „{POST_SUBJECT}“ auf „{SITENAME}“ von einem Moderator oder Administrator die Freigabe verweigert wurde.
+
+Der folgende Grund wurde dafür angegeben:
+
+{REASON}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/post_in_queue.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: Benachrichtigung zur Beitrags-Moderation — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Nachricht, weil der Beitrag „{POST_SUBJECT}“ auf „{SITENAME}“ auf Freigabe wartet.
+
+Du kannst dir den Beitrag ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_POST}
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_TOPIC}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/privmsg_notify.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Subject: Neue Private Nachricht erhalten
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du hast auf „{SITENAME}“ eine neue Private Nachricht von „{AUTHOR_NAME}“ mit folgendem Betreff erhalten:
+
+{SUBJECT}
+
+Du kannst dir die neue Nachricht ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+
+{U_VIEW_MESSAGE}
+
+Du hast ausgewählt, dass du bei neuen Privaten Nachrichten informiert werden möchtest. Du kannst diese Benachrichtigungen in deinem persönlichen Bereich abstellen.
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/quote.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+Subject: Benachrichtigung über neue Antwort — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil „{AUTHOR_NAME}“ dich im Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ zitiert hat. Du kannst den folgenden Link benutzen, um die erstellte Antwort anzusehen.
+
+Du kannst dir den Beitrag, in dem du zitiert wurdest, ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_POST}
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_TOPIC}
+
+Du kannst dir das Forum ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_FORUM}
+
+Wenn du nicht länger E-Mails erhalten möchtest, wenn du in einem Beitrag zitiert wurdest, musst du deine Benachrichtigungseinstellungen ändern. Diese kannst du ändern, wenn du folgenden Link aufrufst: {U_NOTIFICATION_SETTINGS}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/report_pm.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Subject: Gemeldete Private Nachricht — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil eine Private Nachricht mit dem Titel „{SUBJECT}“ von „{AUTHOR_NAME}“ auf „{SITENAME}“ gemeldet wurde.
+
+Du kannst dir die Meldung ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_REPORT}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/report_post.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: Gemeldeter Beitrag — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil der Beitrag „{POST_SUBJECT}“ auf „{SITENAME}“ gemeldet wurde.
+
+Du kannst dir die Meldung ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_REPORT}
+
+Du kannst dir den Beitrag ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_POST}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/topic_approved.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Subject: Thema freigegeben — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil dein Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ durch einen Moderator oder Administrator freigegeben wurde.
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_TOPIC}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/topic_disapproved.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Themenfreigabe verweigert — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil deinem Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ von einem Moderator oder Administrator die Freigabe verweigert wurde.
+
+Der folgende Grund wurde dafür angegeben:
+
+{REASON}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/topic_in_queue.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: Benachrichtigung zur Themen-Moderation — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Nachricht, weil das Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ auf Freigabe wartet.
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_VIEW_TOPIC}
+
+Du kannst dir das Forum ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_FORUM}
+
+{EMAIL_SIG}

msd2/phpBB3/language/de/email/short/topic_notify.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Subject: Benachrichtigung über neue Antwort — „{TOPIC_TITLE}“
+
+Hallo {USERNAME},
+
+du erhältst diese Benachrichtigung, weil du das Thema „{TOPIC_TITLE}“ auf „{SITENAME}“ abonniert hast. Seit deinem letzten Besuch wurde zu diesem Thema eine neue Antwort<!-- IF AUTHOR_NAME != '' --> von {AUTHOR_NAME}<!-- ENDIF --> erstellt. Du erhältst keine weitere Benachrichtigung, bis du das Thema besucht hast.
+
+Du kannst dir die neuesten Antworten seit deinem letzten Besuch ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_NEWEST_POST}
+
+Du kannst dir das Thema ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_TOPIC}
+
+Du kannst dir das Forum ansehen, wenn du folgenden Link aufrufst:
+{U_FORUM}
+
+Wenn du das Thema nicht länger abonnieren möchtest, verwende entweder den Link „Abonnement des Themas beenden“ im entsprechenden Thema oder rufe folgenden Link auf:
+{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
+
+{EMAIL_SIG}