PDF rausgenommen
This commit is contained in:
aschwarz
580
msd2/tracking/piwik/lang/fi.json
Normal file
580
msd2/tracking/piwik/lang/fi.json
Normal file
@ -0,0 +1,580 @@
|
||||
{
|
||||
"General": {
|
||||
"12HourClock": "12-tuntinen kello",
|
||||
"24HourClock": "24-tuntinen kello",
|
||||
"AbandonedCarts": "Hylätyt ostoskorit",
|
||||
"AboutPiwikX": "Tietoja Matomosta %s",
|
||||
"Action": "Toiminto",
|
||||
"Actions": "Toiminnot",
|
||||
"Add": "Lisää",
|
||||
"AfterEntry": "saapumisen jälkeen",
|
||||
"All": "Kaikki",
|
||||
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arkistoi raportit selaimella katsottaessa",
|
||||
"AllWebsitesDashboard": "Kaikkien verkkosivujen työpöytä",
|
||||
"And": "ja",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"Apply": "Käytä",
|
||||
"ArchivingInlineHelp": "Keskikokoisilla ja vilkkailla sivulla on suositeltavaa estää arkistointi selaimesta. Parempi vaihtoehto on käyttää cron-työtä arkistointiin joka tunti.",
|
||||
"ArchivingTriggerDescription": "Suositeltavaa suuremmissa Matomo-asennuksissa. Sinun täytyy %1$sasentaa cron-työ%2$s, jotta raportit käsitellään oikein.",
|
||||
"AuthenticationMethodSmtp": "SMTP:n autentikointimenetelmä",
|
||||
"AverageOrderValue": "Oston keskimääräinen arvo",
|
||||
"AveragePrice": "Keskihinta",
|
||||
"AverageQuantity": "Määrän keskiarvo",
|
||||
"AverageX": "Keskimäärin %s",
|
||||
"BackToPiwik": "Takaisin Matomoon",
|
||||
"Broken": "Rikki",
|
||||
"BrokenDownReportDocumentation": "Se on pilkottu eri raportteihin, jotka näytetään viivagraafeina sivun alareunassa. Voit suurentaa kuvaajan klikkaamalla raporttia jonka haluat nähdä.",
|
||||
"Cancel": "Peruuta",
|
||||
"CannotUnzipFile": "Ei voi purkaa tiedostoa %1$s: %2$s",
|
||||
"ChangePassword": "Vaihda salasana",
|
||||
"ChangeTagCloudView": "Voit katsoa raporttia myös muissa muodoissa. Käytä nappuloita raportin alareunassa.",
|
||||
"ChooseDate": "Valitse päivä, nyt valittu päivä: %s",
|
||||
"ChooseLanguage": "Valitse kieli",
|
||||
"ChoosePeriod": "Valitse aikaväli",
|
||||
"ClickHere": "Klikkaa tästä lisätietoja.",
|
||||
"DoubleClickToChangePeriod": "Ota tämä jakso käyttöön tuplaklikkaamalla.",
|
||||
"Close": "Sulje",
|
||||
"ClickToSearch": "Klikkaa hakeaksesi",
|
||||
"Copy": "Kopioi",
|
||||
"Confirm": "Vahvista",
|
||||
"ColumnActionsPerVisit": "Toimintoja \/ käynti",
|
||||
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Keskimääräinen toimintojen (sivut, lataukset ja lähtevät linkit) määrä per käynti.",
|
||||
"ColumnAverageGenerationTime": "Keskimääräinen generointiin tarvittu aika",
|
||||
"ColumnViewsWithGenerationTime": "Sivunlataukset generointiajan kera",
|
||||
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Keskimääräinen sivun lataamiseen tarvittu aika. Tämä arvo sisältää ajan, joka palvelimelta kului verkkosivun lataamiseen, sekä ajan, jonka kävijä tarvisti sivun lataamiseen palvelimelta. Mitä alhaisempi keskivertoaika, sitä nopeampi verkkosivusi on kävijöillesi!",
|
||||
"ColumnAverageTimeOnPage": "Keskimääräinen aika sivulla",
|
||||
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Keskimääräinen aika tällä sivulla (vain tämä sivu, ei koko sivusto)",
|
||||
"ColumnAvgTimeOnSite": "Keskimääräinen aika sivulla",
|
||||
"ColumnSumTimeOnSite": "Kokonaisaika sivustolla",
|
||||
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Käynnin keskimääräinen kesto.",
|
||||
"ColumnBounceRate": "Lähtemissuhde",
|
||||
"ColumnBounceRateDocumentation": "Käynnit, joilla avattiin vain yksi sivu. Toisin sanoen kävijät, jotka poistuivat heti ensimmäisen sivun avaamisen jälkeen.",
|
||||
"ColumnBounces": "Poistumiset",
|
||||
"RealTime": "Reaaliaikainen",
|
||||
"ColumnBouncesDocumentation": "Tältä sivulta alkaneiden ja päättyneiden käyntien määrä. Tämä on niiden käyttäjien määrä, jotka kävivät vain tällä sivulla.",
|
||||
"ColumnConversionRate": "Siirtymisaste",
|
||||
"ColumnConversionRateDocumentation": "Osuus käynneistä, jotka saivat aikaan tavoitteen täyttymisen.",
|
||||
"ColumnDestinationPage": "Kohdesivu",
|
||||
"ColumnEntrances": "Saapumiset",
|
||||
"ColumnEntrancesDocumentation": "Tältä sivulta alkaneiden käyntien määrä.",
|
||||
"ColumnExitRate": "Poistumisprosentti",
|
||||
"ColumnExitRateDocumentation": "Osuus käynneistä, jotka loppuivat tälle sivulle.",
|
||||
"ColumnExits": "Lähdöt",
|
||||
"ColumnExitsDocumentation": "Tälle sivulle päättyneiden käyntien määrä.",
|
||||
"ColumnGenerationTime": "Generointiaika",
|
||||
"ColumnPageGenerationTime": "Sivun luontiaika",
|
||||
"ColumnKeyword": "Hakusana",
|
||||
"ColumnLabel": "Etiketti",
|
||||
"ColumnHits": "Osumia",
|
||||
"ColumnMaxActions": "Toimintoja enintään \/ käynti",
|
||||
"ColumnNbActions": "Toiminnot",
|
||||
"ColumnNbActionsDocumentation": "Kävijöiden suorittamien toimintojen lukumäärä. Toimintoja ovat sivujen katsominen, lataukset ja lähtevien linkkien avaaminen.",
|
||||
"ColumnNbUniqVisitors": "Yksilölliset kävijät",
|
||||
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Kävijöiden määrä sivustollasi. Jokainen kävijä lasketaan vain kerran, vaikka hän kävisikin sivustolla useamman kerran päivässä.",
|
||||
"ColumnNbUsers": "Käyttäjät",
|
||||
"ColumnNbUsersDocumentation": "Sisäänkirjautuneiden käyttäjien määrä verkkosivuillasi. Tämä tarkoittaa uniikkeja aktiivisia käyttäjiä, joilla on käyttäjätunniste (User ID) asetettuna (mittauskoodin 'setUserId'-toiminnallisuutta käyttäen).",
|
||||
"ColumnNbVisits": "Käynnit",
|
||||
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Jos kävijä tulee sivustollesi ensimmäistä kertaa tai hän palaa sivustolle yli 30 minuuttia viimeisimmän sivulatauksensa jälkeen, lasketaan tämä hänelle uudeksi käynniksi.",
|
||||
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "% käynneistä jotka alkoivat tällä sivulla ja päättyivät heti.",
|
||||
"ColumnPageviews": "Sivukatseluita",
|
||||
"ColumnPageviewsDocumentation": "Käyntien määrä tällä sivulla.",
|
||||
"ColumnPercentageVisits": "%% käyntiä",
|
||||
"ColumnRevenue": "Tulot",
|
||||
"ColumnSumVisitLength": "Kaikkien kävijöiden aika yhteensä (sekunteja)",
|
||||
"ColumnTotalPageviews": "Sivulatauksia yhteensä",
|
||||
"ColumnUniqueEntrances": "Uniikit saapumiset",
|
||||
"ColumnUniqueExits": "Uniikit poistumiset",
|
||||
"ColumnUniquePageviews": "Yksilöllisiä sivukatseluita",
|
||||
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Käynnit, jotka sisälsivät tämän sivun. Sivu lasketaan vain kerran, vaikka sama kävijä kävisi sivulla monta kertaa.",
|
||||
"ColumnValuePerVisit": "Käynnin arvo",
|
||||
"ColumnViewedAfterSearch": "Klikattu hakutuloksista",
|
||||
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Kävijöiden lukumäärä tällä sivulla, kun kävijä on tehnyt haun verkkosivullasi ja klikannut tätä sivua hakutuloksissa.",
|
||||
"ColumnVisitDuration": "Käynnin kesto (sekunteja)",
|
||||
"ColumnVisitsWithConversions": "Käyntejä, joissa keskusteluja",
|
||||
"ComputedMetricAverage": "Keskim. %1$s \/ %2$s",
|
||||
"ComputedMetricAverageDocumentation": "Keskiarvo \"%1$s\" \/ \"%2$s\".",
|
||||
"ComputedMetricAverageShortDocumentation": "Keskiarvo \"%1$s\":stä.",
|
||||
"ComputedMetricRate": "%s Tapahtumatiheys",
|
||||
"ComputedMetricRateDocumentation": "Suhde \"%1$s\" \/ \"%2$s\".",
|
||||
"ComputedMetricRateShortDocumentation": "Prosenttiosuus arvosta \"%1$s\".",
|
||||
"ComputedMetricCountDocumentation": "Lukumäärä %s",
|
||||
"ComputedMetricSum": "Yhteensä %s",
|
||||
"ComputedMetricSumDocumentation": "Kokonaismäärä (summa) %s:stä",
|
||||
"ComputedMetricMax": "Maks. %s",
|
||||
"ComputedMetricMaxDocumentation": "Korkein arvo %s:lle",
|
||||
"ComputedMetricMin": "Väh. %s",
|
||||
"ComputedMetricMinDocumentation": "Pienin arvo %s:lle",
|
||||
"ComputedMetricUniqueCount": "Uniikki %s",
|
||||
"ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "Uniikki määrä %s:stä",
|
||||
"ComputedMetricCountWithValue": "Arvot %s:llä",
|
||||
"ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Osumat, joilla on arvo asetettuna: %s",
|
||||
"ConfigFileIsNotWritable": "Matomon asetustiedostoon %1$s ei voi kirjoittaa. Kaikkia muutoksia ei voi tallentaa. %2$s Muuta tiedoston oikeuksia niin, että kirjoittaminen on sallittua.",
|
||||
"Continue": "Jatka",
|
||||
"ContinueToPiwik": "Jatka Matomoon",
|
||||
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Käytät Matomoa epäturvallisen HTTP:n yli. Suosittelemme säätämään Matomon käyttämään SSL:ää (HTTPS).",
|
||||
"CreatedByUser": "luoja %s",
|
||||
"CurrentMonth": "Tämä kuukausi",
|
||||
"CurrentWeek": "Tämä viikko",
|
||||
"CurrentYear": "Tämä vuosi",
|
||||
"Daily": "Päivittäin",
|
||||
"DailyReport": "päivittäin",
|
||||
"DailyReports": "Päiväraportit",
|
||||
"DailySum": "Päivittäinen summa",
|
||||
"DashboardForASpecificWebsite": "Sivuston työpöytä",
|
||||
"DataForThisGraphHasBeenPurged": "Tämän kuvaajan tiedot ovat yli %s kuukautta vanhoja ja ne on poistettu.",
|
||||
"DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Tämän tagipilven tiedot ovat yli %s kuukautta vanhoja ja ne on poistettu.",
|
||||
"Date": "Päiväys",
|
||||
"DateRange": "Aikaväli:",
|
||||
"DateRangeFrom": "Mistä",
|
||||
"DateRangeFromTo": "%1$s - %2$s",
|
||||
"DateRangeInPeriodList": "päiväysalue",
|
||||
"DateRangeTo": "Mihin",
|
||||
"DaysHours": "%1$s päivää %2$s tuntia",
|
||||
"DaysSinceFirstVisit": "Päiviä ensimmäisestä käynnistä",
|
||||
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "Päiviä edellisestä ostosta",
|
||||
"DaysSinceLastVisit": "Päiviä edellisestä käynnistä",
|
||||
"Default": "Oletus",
|
||||
"DefaultAppended": "(oletus)",
|
||||
"Delete": "Poista",
|
||||
"Description": "Kuvaus",
|
||||
"Desktop": "Työpöytä",
|
||||
"Details": "Tiedot",
|
||||
"Discount": "Alennukset",
|
||||
"DisplaySimpleTable": "Näytä yksinkertainen taulukko",
|
||||
"DisplayTableWithGoalMetrics": "Näytä taulukko tavoitetietojen kanssa",
|
||||
"DisplayTableWithMoreMetrics": "Näytä taulukko lisätiedoilla",
|
||||
"Documentation": "Dokumentaatio",
|
||||
"Donate": "Lahjoita",
|
||||
"Done": "Valmis",
|
||||
"Download": "Lataa",
|
||||
"DownloadFail_FileExists": "Tiedosto %s on jo olemassa!",
|
||||
"DownloadFail_FileExistsContinue": "%s:n latausta yritettiin jatkaa, mutta kokonaan ladattu tiedosto löytyy jo!",
|
||||
"DownloadFail_HttpRequestFail": "Tiedoston lataaminen epäonnistui! Verkkosivulla saattaa olla jokin virhe. Voit yrittää myöhemmin uudelleen tai hakea tiedoston manuaalisesti.",
|
||||
"DownloadFullVersion": "%1$sLataa%2$s täysi versio! Katso %3$s",
|
||||
"DownloadPleaseRemoveExisting": "Poista nykyinen tiedosto, jos haluat että se korvataan.",
|
||||
"Downloads": "Lataukset",
|
||||
"EcommerceOrders": "E-kaupan ostot",
|
||||
"EcommerceVisitStatusDesc": "Käynnin verkkokaupan tila",
|
||||
"EcommerceVisitStatusEg": "Jos haluat esimerkiksi valita kaikki käynnit joilla tehtiin tilaus, API-pyynnössä olisi %s",
|
||||
"Edit": "Muokkaa",
|
||||
"EncryptedSmtpTransport": "Valitse SMTP-palvelimen vaatima salaus.",
|
||||
"Error": "Virhe",
|
||||
"Errors": "Virheet",
|
||||
"ErrorRequest": "Hups, ongelma pyyntöäsi käsitellessä. Palvelimella on voinut olla tilapäinen ongelma tai ehkä pyytämäsi raportti sisälsi liikaa tietoa. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %1$sota yhteyttä Matomo-ylläpitäjääsi%2$s avun saamiseksi.",
|
||||
"EvolutionOverPeriod": "Muutos aikajaksolla",
|
||||
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s %2$s:ssa verrattuna %3$s %4$s:ssa. Evoluutio: %5$s",
|
||||
"ExceptionContactSupportGeneric": "Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %1$sota yhteyttä Matomo-ylläpitäjääsi%2$s avun saamiseksi.",
|
||||
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Käyttäjän täytyy olla joko Superkäyttäjä tai '%s' käyttäjä.",
|
||||
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Asetustiedostoa {%s} ei ole.",
|
||||
"ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Asetustiedosto %s vaikuttaisi olevan olemassa, mutta Matomo ei voi lukea sitä.",
|
||||
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Tarkista, että %1$s on käyttäjän '%2$s' luettavissa.",
|
||||
"ExceptionDatabaseVersion": "Ohjelman %1$s versio on %2$s mutta Matomo tarvitsee vähintään %3$s",
|
||||
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Matomo-asennuksesi ohjelmisto on vanha versio (%1$s) ja havaitsimme tietokantasi olevan jo päivitetty uuteen versioon (%2$s).",
|
||||
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Ehkä Matomon ylläpito on juuri viimeistelemässä päivitysprosessia. Ole hyvä ja yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.",
|
||||
"ExceptionFileIntegrity": "Eheystarkistus epäonnistui: %s",
|
||||
"ExceptionFilesizeMismatch": "Tiedoston koko ei täsmää: %1$s (koon pitäisi olla %2$s, oli %3$s).",
|
||||
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Ohjelman %1$s asiakasohjelman versio on %2$s, joka on epäyhteensopiva palvelimen version %3$s kanssa.",
|
||||
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Koontaraportin formaatti '%1$s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.",
|
||||
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Arkistoinnin aika täytyy ilmoittaa sekunteina ja olla suurempaa kuin nolla",
|
||||
"ExceptionInvalidDateFormat": "Aikamuodon täytyy olla %1$s tai mikä tahansa avainsana jota %2$s tukee (katso %3$s saadaksesi lisätietoja)",
|
||||
"ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "Päivämäärä '%1$s' edeltää ensimmäisen sivuston käyttöönottoa. Kokeile %2$s myöhempää päivämäärä (aikaleima %3$s).",
|
||||
"ExceptionInvalidDateRange": "Päiväys '%1$s' ei ole hyväksyttävä. Oikea muoto on '%2$s'.",
|
||||
"ExceptionInvalidPeriod": "Aikaväliä '%1$s' ei tueta. Kokeile jotain seuraavista: %2$s",
|
||||
"ExceptionInvalidRendererFormat": "Muoto '%1$s' ei ole hyväksyttävä. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.",
|
||||
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Raportin formaatti '%1$s' on virheellinen. Yritä jotain seuraavista: %2$s.",
|
||||
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "Staattisen graafin tyyppi '%1$s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.",
|
||||
"ExceptionInvalidToken": "Avainta ei voi hyväksyä.",
|
||||
"ExceptionLanguageFileNotFound": "Kieltä %s ei löydy",
|
||||
"ExceptionMethodNotFound": "Metodia '%1$s' ei ole olemassa tai ei ole saatavilla moduulissa '%2$s'.",
|
||||
"ExceptionMissingFile": "Puuttuva tiedosto: %s",
|
||||
"ExceptionUnexpectedFile": "Matomo-asennuksestasi löytyi tiedostoja, joita emme odottaneet siellä olevan.",
|
||||
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Poista nämä tiedostot ehkäistäksesi virheitä.",
|
||||
"ExceptionUnexpectedDirectory": "Matomo-asennuksestasi löytyi hakemistoja, joita emme odottaneet siellä olevan.",
|
||||
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Poista nämä hakemistot ehkäistäksesi virheitä.",
|
||||
"ExceptionFileToDelete": "Poistettava tiedosto: %s",
|
||||
"ExceptionDirectoryToDelete": "Poistettava hakemisto: %s",
|
||||
"ExceptionNonceMismatch": "Turvallisuustarkisteen varmistaminen epäonnistui.",
|
||||
"ExceptionPrivilege": "Et voi käyttää resurssia, sillä tarvitset pääsyn %s.",
|
||||
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Et voi käyttää tätä resurssia, sillä siihen vaaditaan %s pääsy sivulle %d.",
|
||||
"ExceptionCapabilityAccessWebsite": "Et voi käyttää tätä toimintoa, koske se edellyttää käyttöoikeutta %s sivustolle, jonka id = %d.",
|
||||
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Et voi käyttää resurssia, koska siihen vaaditaan %s pääsy vähintään yhdelle sivulle.",
|
||||
"ExceptionUnableToStartSession": "Session käynnistäminen ei onnistu.",
|
||||
"ExceptionUndeletableFile": "Tiedostoa %s ei voi poistaa",
|
||||
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Asetustiedostoa {%1$s} ei voi lukea. %2$s saattaa olla poistettuna käytöstä.",
|
||||
"ExceptionReportNotFound": "Pyydettyä raporttia ei ole olemassa.",
|
||||
"ExceptionWidgetNotFound": "Pyydettyä vimpainta ei ole olemassa.",
|
||||
"ExceptionReportNotEnabled": "Pyydettyä raporttia ei ole otettu käyttöön. Tämä johtuu useimmiten siitä, että raportin tarjoava laajennus on poistettu käytöstä, tai sinulla ei ole tarpeeksi käyttöoikeuksia tähän raporttiin.",
|
||||
"ExceptionWidgetNotEnabled": "Pyydettyä vimpainta ei ole otettu käyttöön. Yleensä tämä tarkoittaa, joko että vimpaimen määrittävä liitännäinen on pois käytöstä tai sinulla ei ole tarpeeksi oikeuksia käyttääksesi vimpainta.",
|
||||
"ExpandDataTableFooter": "Vaihda visualisointia tai määrittele raportti",
|
||||
"Export": "Vie",
|
||||
"ExportAsImage": "Tallenna kuvaksi",
|
||||
"ExportThisReport": "Tallenna nämä tiedot eri muodossa",
|
||||
"Faq": "UKK",
|
||||
"FileIntegrityWarning": "Tiedostojen eheystarkistus epäonnistui ja raportoi jokusen virheen. Suosittelemme korjaamaan virheet ja päivittämään tätä sivua, kunnes virheitä ei enää näy.",
|
||||
"FileIntegrityWarningReupload": "Alla näkyvä virheet voivat johtua Matomo-tiedostojen keskenjääneestä tai kokonaan epäonnistuneesta siirrosta.",
|
||||
"FileIntegrityWarningReuploadBis": "Yritä siirtää kaikki Matomo-tiedostot uudelleen BINARY-tilassa.",
|
||||
"First": "Ensimmäinen",
|
||||
"Flatten": "Puristettu",
|
||||
"ForcedSSL": "Pakotettu SSL-yhteys",
|
||||
"ForceSSLRecommended": "Suosittelemme käyttämään Matomoa vain suojatulla SSL-yhteydellä. Estääksesi suojaamattoman http-yhteyden, lisää %1$s sektioon %2$s Matomon asetustiedostossa config\/config.ini.php.",
|
||||
"NotPossibleWithoutHttps": "Huom: Tämän tekeminen ennen kuin SSL-sertifikaatti on otettu käyttöön HTTPS-yhteyksiä varten rikkoo Matomon.",
|
||||
"UseSSLInstall": "Suosittelemme käyttämään Matomoa vain suojatulla SSL-yhteydellä. %1$sKlikkaa tästä jatkaaksesi asennusta suojatulla yhteydessä%2$s.",
|
||||
"ForExampleShort": "esim.",
|
||||
"Forums": "Foorumit",
|
||||
"FromReferrer": "mistä",
|
||||
"Generic": "Yleinen",
|
||||
"GeneralInformation": "Yleistä tietoa",
|
||||
"GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
|
||||
"GetStarted": "Aloita",
|
||||
"GiveUsYourFeedback": "Anna palautetta!",
|
||||
"Goal": "Tavoite",
|
||||
"GoTo": "Mene %s",
|
||||
"GoTo2": "Siirry",
|
||||
"GraphHelp": "Lisätietoa Matomon kuvaajista.",
|
||||
"HelloUser": "Hei, %s!",
|
||||
"Help": "Apua",
|
||||
"HelpTranslatePiwik": "Haluatko %1$sauttaa parantamaan Matomon käännöksiä?%2$s?",
|
||||
"Hide": "piilota",
|
||||
"HoursMinutes": "%1$s tuntia %2$s minuuttia",
|
||||
"Id": "Id",
|
||||
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Jos arkistointi on nopea prosessi, voit asettaa cronin arkistoimaan useammin.",
|
||||
"InfoFor": "Tietoa aiheesta %s",
|
||||
"Installed": "Asennettu",
|
||||
"InvalidDateRange": "Virheellinen alue. Yritä uudelleen",
|
||||
"InvalidResponse": "Vastaanotettu tieto on virheellistä.",
|
||||
"IP": "IP",
|
||||
"JsTrackingTag": "JavaScript-seurantakoodi",
|
||||
"Language": "Kieli",
|
||||
"Languages": "Kielet",
|
||||
"LastDays": "Edelliset %s päivää (sisältäen tämän päivän)",
|
||||
"LastDaysShort": "Edelliset %s päivää",
|
||||
"LearnMore": "%1$sopi lisää%2$s",
|
||||
"Live": "Reaaliaikainen",
|
||||
"Loading": "Ladataan...",
|
||||
"LoadingData": "Ladataan tietoja...",
|
||||
"LoadingPopover": "Ladataan %s...",
|
||||
"LoadingPopoverFor": "Ladataan %s",
|
||||
"Locale": "fi_FI.UTF-8",
|
||||
"Logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||
"MainMetrics": "Tärkeimmät arvot",
|
||||
"Matches": "Osumat",
|
||||
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Keskisuurille ja vilkkaille verkkosivuille on suositeltavaa käsitellä raportit enintään kerran puolessa tunnissa (%1$s sekuntia) tai tunnissa (%2$s sekuntia).",
|
||||
"Metadata": "Metatiedot",
|
||||
"Metric": "Metriikka",
|
||||
"Metrics": "Metriikat",
|
||||
"MetricsToPlot": "Piirrettävät arvot",
|
||||
"MetricToPlot": "Piirrettävä arvo",
|
||||
"MinutesSeconds": "%1$s minuuttia %2$ss",
|
||||
"Mobile": "Mobiili",
|
||||
"Monthly": "Kuukausittain",
|
||||
"MonthlyReport": "kuukausittainen",
|
||||
"MonthlyReports": "Kuukausiraportit",
|
||||
"More": "Lisää",
|
||||
"MoreDetails": "Lisätietoja",
|
||||
"MoreLowerCase": "lisää",
|
||||
"MultiSitesSummary": "Kaikki verkkosivut",
|
||||
"Name": "Nimi",
|
||||
"NbActions": "Toimintojen määrä",
|
||||
"NbInteractions": "Vuorovaikutusten määrä",
|
||||
"NbSearches": "Sisäisten hakujen määrä",
|
||||
"NeedMoreHelp": "Tarvitsetko lisää apua?",
|
||||
"Never": "Ei koskaan",
|
||||
"New": "Uusi",
|
||||
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kun Matomon arkistointia ei käynnistetä selaimesta, uudet raportit luodaan cronilla.",
|
||||
"NewUpdatePiwikX": "Uusi päivitys: Matomo %s",
|
||||
"NewVisitor": "Uusi kävijä",
|
||||
"NewVisits": "Uudet käynnit",
|
||||
"Next": "Seuraava",
|
||||
"No": "Ei",
|
||||
"NoDataForGraph": "Ei tietoja tähän kuvaajaan",
|
||||
"NoDataForTagCloud": "Ei tietoja tähän avainsanapilveen",
|
||||
"NotDefined": "%s ei ole määritetty.",
|
||||
"Note": "Huomio",
|
||||
"NotInstalled": "Ei asennettu",
|
||||
"NotRecommended": "ei suositella",
|
||||
"NotValid": "%s on virheellinen",
|
||||
"NumberOfVisits": "Käyntien lukumäärä",
|
||||
"NUsers": "%s käyttäjää",
|
||||
"NVisits": "%s käyntiä",
|
||||
"NUniqueVisitors": "%s uniikia kävijää",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"OneAction": "1 toiminto",
|
||||
"OneVisit": "1 käynti",
|
||||
"OnlyEnterIfRequired": "Kirjoita käyttäjätunnus vain jos SMTP-palvelin vaatii sen",
|
||||
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Kirjoita salasana vain jos SMTP-palvelin vaatii sen",
|
||||
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Vain jos käyttäjätunnus\/salasana on asetettu. Jos olet epävarma, kysy palveluntarjoajalta.",
|
||||
"OpenSourceWebAnalytics": "Vapaa verkkoanalysaattori",
|
||||
"OperationAtLeast": "Vähintään",
|
||||
"OperationAtMost": "Enintään",
|
||||
"OperationContains": "Sisältää",
|
||||
"OperationDoesNotContain": "Ei sisällä",
|
||||
"OperationEquals": "Täsmää",
|
||||
"OperationGreaterThan": "Suurempi kuin",
|
||||
"OperationIs": "On",
|
||||
"OperationIsNot": "Ei ole",
|
||||
"OperationLessThan": "Pienempi kuin",
|
||||
"OperationNotEquals": "Ei täsmää",
|
||||
"OperationStartsWith": "Alkaa",
|
||||
"OperationEndsWith": "Päättyy",
|
||||
"OptionalSmtpPort": "Valinnainen. Oletus 25 salaamattomalle ja TLS:lle ja 465 SSL:lle.",
|
||||
"Options": "Asetukset",
|
||||
"Or": "tai",
|
||||
"OrCancel": "tai %1$s peruuta %2$s",
|
||||
"Others": "Muut",
|
||||
"Outlink": "Lähtevä linkki",
|
||||
"Outlinks": "Lähtevät linkit",
|
||||
"OverlayRowActionTooltip": "Näe analyysidata suoraan verkkosivullasi (aukeaa uuteen välilehteen)",
|
||||
"OverlayRowActionTooltipTitle": "Avaa sivuleijuke",
|
||||
"Overview": "Yleiskatsaus",
|
||||
"Pages": "Sivut",
|
||||
"ParameterMustIntegerBetween": "Parametrin %1$s täytyy olla kokonaisluku väliltä %2$s ja %3$s.",
|
||||
"Password": "Salasana",
|
||||
"Period": "Aikaväli",
|
||||
"Piechart": "Ympyräkaavio",
|
||||
"Print": "Tulosta",
|
||||
"Profiles": "Profiilit",
|
||||
"MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, aiemmalta nimeltään Piwik, on yhteisöllinen projekti, jonka ovat toteuttaneet %7$sMatomo-tiimin%8$s jäsenet yhdessä maailmanlaajuisen osallistujajoukon kanssa. <br\/> Jos pidät Matomosta, voit auttaa: %3$sOsallistu Matomo-yhteisöön%4$s tai %5$slahjoita nyt%6$s rahoittaaksesi seuraavaa Matomo-julkaisua.",
|
||||
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s on saatavissa. Ole hyvä ja ilmoita %2$sMatomo-ylläpitäjälle%3$s.",
|
||||
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s on saatavilla. %2$s Päivitä nyt!%3$s (katso %4$s muutokset%5$s).",
|
||||
"PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Ota yhteyttä Matomo-ylläpitääjäsi.",
|
||||
"PleaseSpecifyValue": "Ole hyvä ja anna arvo kentälle '%s'.",
|
||||
"PleaseUpdatePiwik": "Ole hyvä ja päivitä Matomo",
|
||||
"Plugin": "Lisäosa",
|
||||
"Plugins": "Lisäosat",
|
||||
"PoweredBy": "Powered by",
|
||||
"Previous": "Edellinen",
|
||||
"PreviousDays": "Edelliset %s päivää (poislukien tämä päivä)",
|
||||
"PreviousDaysShort": "Edelliset %s päivää",
|
||||
"Price": "Hinta",
|
||||
"ProductConversionRate": "Tuotteen konversiot",
|
||||
"ProductRevenue": "Tuotteiden tulot",
|
||||
"Measurable": "Mitattava",
|
||||
"Measurables": "Mitattavat",
|
||||
"MeasurableId": "Mitattava tunniste",
|
||||
"PurchasedProducts": "Ostetut tuotteet",
|
||||
"Quantity": "Määrä",
|
||||
"RangeReports": "Oma aikaväli",
|
||||
"ReadThisToLearnMore": "%1$sLue täältä lisätietoa.%2$s",
|
||||
"Recommended": "Suositeltu",
|
||||
"RecordsToPlot": "Piirrettävät tietueet",
|
||||
"Refresh": "Päivitä",
|
||||
"RefreshPage": "Päivitä sivu",
|
||||
"RelatedReport": "Samankaltaiset raportit",
|
||||
"RelatedReports": "Samankaltaiset raportit",
|
||||
"Remove": "Poista",
|
||||
"Report": "Raportti",
|
||||
"ReportGeneratedFrom": "Tämä raportti on luotu %s:n tiedoista.",
|
||||
"ReportRatioTooltip": "'%1$s' kuvaa %2$s :ta %3$s %4$s :ssa %5$s:n kanssa.",
|
||||
"Reports": "Raportit",
|
||||
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arkistoi enintään joka X sekunti",
|
||||
"RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Tämä vaikuttaa ainoastaan tämän päivän raportteihin (tai mihin tahansa päiväysväliin johon tämä päivä kuuluu)",
|
||||
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Raportit päivitetään enintään kerran tunnissa.",
|
||||
"RequestTimedOut": "Pyyntö osoitteeseen %s aikakatkaistiin. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"Required": "%s vaaditaan",
|
||||
"Required2": "Pakollinen",
|
||||
"ReturningVisitor": "Palaava kävijä",
|
||||
"ReturningVisitorAllVisits": "Näytä kaikki käynnit",
|
||||
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Näe miten tämän rivin tiedot muuttuivat",
|
||||
"RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Avaa rivin muutostiedot",
|
||||
"Rows": "Rivit",
|
||||
"RowsToDisplay": "Rivejä",
|
||||
"Save": "Tallenna",
|
||||
"SaveImageOnYourComputer": "Voit tallentaa kuvan painamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla \"Tallenna kuva nimellä...\"",
|
||||
"Search": "Hae",
|
||||
"Clear": "Tyhjennä",
|
||||
"SearchNoResults": "Ei tuloksia",
|
||||
"SeeAll": "näytä kaikki",
|
||||
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Löydät %1$svirallisesta dokumentaatiosta%2$s lisätietoa.",
|
||||
"SeeThisFaq": "Katso %1$stämä vastaus%2$s.",
|
||||
"Segment": "Osa",
|
||||
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Valitse \"Kyllä\" jos haluat sähköpostit tietyn palvelimen kautta",
|
||||
"Settings": "Asetukset",
|
||||
"Shipping": "Toimituskulut",
|
||||
"Show": "näytä",
|
||||
"SingleWebsitesDashboard": "Yhden sivun työpöytä",
|
||||
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Jos verkkosivulla on vain vähän liikennettä, voit jättää oletuksen (%s sekuntia) ja käyttää kaikkia raportteja reaaliaikaisina.",
|
||||
"SmtpEncryption": "SMTP:n salaus",
|
||||
"SmtpPassword": "SMTP-salasana",
|
||||
"SmtpPort": "SMTP:n portti",
|
||||
"SmtpServerAddress": "SMTP-palvelimen osoite",
|
||||
"SmtpUsername": "SMTP-käyttäjätunnus",
|
||||
"Source": "Lähde",
|
||||
"StatisticsAreNotRecorded": "Matomon Kävijäseuranta ei ole käytössä tällä hetkellä! Aktivoi seuranta asettamalla record_statistics = 1 tiedostossa config\/config.ini.php.",
|
||||
"Subtotal": "Yhteensä",
|
||||
"Summary": "Yhteenveto",
|
||||
"Table": "Taulukko",
|
||||
"TagCloud": "Avainsanapilvi",
|
||||
"Tax": "Verot",
|
||||
"TimeAgo": "%s sitten",
|
||||
"TimeFormat": "Aikamuoto",
|
||||
"TimeOnPage": "Aika sivulla",
|
||||
"ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Poistaaksesi kaikki nämä hakemistot kerralla, voit ajaa tämän komennon:",
|
||||
"ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Poistaaksesi kaikki nämä tiedostot kerralla, voit ajaa tämän komennon:",
|
||||
"Total": "Yhteensä",
|
||||
"Totals": "Yhteensä",
|
||||
"TotalRatioTooltip": "Tämä on %1$s kaikista %2$s %3$s.",
|
||||
"TotalRevenue": "Tulot yhteensä",
|
||||
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Yhteensä: %1$skäyntiä, %2$ssivulatausta, %3$stoiminnetta, %4$stuloja)",
|
||||
"TrackingScopeAction": "Toiminto",
|
||||
"TrackingScopePage": "Sivu",
|
||||
"TrackingScopeVisit": "Käynti",
|
||||
"TransitionsRowActionTooltip": "Näe mitä kävijät tekivät ennen ja jälkeen tällä sivulla käymistä",
|
||||
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Avaa muutokset",
|
||||
"TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/olli.jarva.fi\/\">Olli Jarva<\/a>",
|
||||
"UniquePurchases": "Uniikit ostot",
|
||||
"Unknown": "Tuntematon",
|
||||
"Upload": "Lähetä",
|
||||
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Käytä plus- ja miinus-merkkejä vasemmalla.",
|
||||
"UserId": "Käyttäjän ID",
|
||||
"UserIds": "Käyttäjien ID:t",
|
||||
"Username": "Käyttäjätunnus",
|
||||
"UseSMTPServerForEmail": "Käytä SMTP-palvelinta sähköpostille",
|
||||
"Value": "Arvo",
|
||||
"VBarGraph": "Pystygraafi",
|
||||
"View": "Näkymä",
|
||||
"ViewDocumentationFor": "Näytä %1$s:n dokumentaatio",
|
||||
"Visit": "Käynti",
|
||||
"VisitId": "Käynnin ID",
|
||||
"VisitConvertedGoal": "Käynti joka saavutti vähintään yhden tavoitteen",
|
||||
"VisitConvertedGoalId": "Käynti joka saavutti määritellyn tavoitteen",
|
||||
"VisitConvertedNGoals": "Käynneistä konvertoitui %s tavoitetta",
|
||||
"VisitDuration": "Keskimääräinen vierailun kesto (s)",
|
||||
"Visitor": "Kävijä",
|
||||
"VisitorID": "Kävijän ID",
|
||||
"VisitorIP": "Kävijän IP",
|
||||
"VisitorIPs": "Käyttäjän IPt",
|
||||
"Visitors": "Kävijät",
|
||||
"VisitsWith": "Käynnit %s:n kanssa",
|
||||
"VisitorSettings": "Kävijöiden asetukset",
|
||||
"VisitType": "Käyntityyppi",
|
||||
"VisitTypes": "Käyntityypit",
|
||||
"VisitTypeExample": "Voit esimerkiksi valita kaikki kävijät jotka palasivat sivulle ja ostivat edellisellä käynnillä. Esimerkki pyynnöstä on %s",
|
||||
"Warning": "Varoitus",
|
||||
"Warnings": "Varoitukset",
|
||||
"WarningPhpVersionXIsTooOld": "Käyttämäsi PHP-versio %s on ohittanut EOL (End of Life) ajankohdan. Suosittelemme vakavasti ohjelmiston päivittämistä uudempaan versioon, sillä käyttämäsi versio voi altistaa sivuston tietoturva-aukoille ja virheille, jotka ovat korjattu PHP:n uudemmissa versioissa.",
|
||||
"WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo lopettaa PHP-version %1$s tukemisen seuraavassa isommassa julkaisussa. Päivitä PHP vähintään versioon %2$s, ennen kuin on liian myöhäistä!",
|
||||
"YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Sinun täytyy päivittää PHP-versiosi saadaksesi uusimmat Matomo-päivitykset.",
|
||||
"PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomoa ei voi päivittää viimeisimpään versioon, koska PHP-versiosi on liian vanha.",
|
||||
"PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Päivitä PHP-versiosi ainakin versioon %s, jotta Matomo-analytiikkatietosi pysyvät turvassa.",
|
||||
"ValidatorErrorEmptyValue": "Arvo on annettava.",
|
||||
"ValidatorErrorNotANumber": "Arvo ei ole numero.",
|
||||
"ValidatorErrorNumberTooLow": "Arvo \"%1$s\" on liian pieni. Arvon tulee olla vähintään %2$s.",
|
||||
"ValidatorErrorNumberTooHigh": "Arvo \"%1$s\" on liian suuri. Arvon on oltava korkeintaan %2$s",
|
||||
"ValidatorErrorCharacterTooShort": "Arvossa on \"%1$s\" merkkiä, mutta sen tulee sisältää vähintään %2$s merkkiä.",
|
||||
"ValidatorErrorCharacterTooLong": "Arvossa on \"%1$s\" merkkiä, mutta sen tulee sisältää korkeintaan %2$s merkkiä.",
|
||||
"ValidatorErrorNotUrlLike": "Arvo \"%s\" ei näytä URL-osoitteelta.",
|
||||
"ValidatorErrorNotEmailLike": "Arvo \"%s\" ei näytä kelvolliseltä sähköpostiosoitteelta.",
|
||||
"ValidatorErrorNoValidRegex": "Arvo \"%s\" ei ole kelvollinen säännöllinen lauseke.",
|
||||
"ValidatorErrorXNotWhitelisted": "Arvo \"%1$s\" ei ole sallittu. Käytä jotain seuraavista: %2$s.",
|
||||
"ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "Päivämäärän \"%1$s\" muoto on virheellinne. Käytä muotoa %2$s",
|
||||
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Tiedostojen eheystarkistusta ei voida suorittaa, tiedosto manifest.inc.php puuttuu",
|
||||
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Jos olet ottanut Matomon käyttöön Git-järjestelmän kautta, tämä viesti on normaali.",
|
||||
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Tiedostojen eheystarkistusta ei voi suorittaa, funktio md5_file() puuttuu.",
|
||||
"WarningPasswordStored": "%1$sVaroitus:%2$s tämä salasana tallennetaan salaamattomana asetustiedostoon. Kaikki joilla on pääsy tiedostoon näkevät salasanan.",
|
||||
"WarningDebugOnDemandEnabled": "Jäljitystila %1$son käytössä. Turvallisuussyistä sen pitäisi olla päällä vain lyhyen aikaa. Poistaaksesi sen käytöstä, aseta %2$s arvoon %3$s kohdassa %4$s",
|
||||
"Website": "Verkkosivu",
|
||||
"Weekly": "Viikoittain",
|
||||
"WeeklyReport": "viikottainen",
|
||||
"WeeklyReports": "Viikkoraportit",
|
||||
"WellDone": "Hyvä!",
|
||||
"Widgets": "Vimpaimet",
|
||||
"Widget": "Vimpain",
|
||||
"XComparedToY": "%1$s verrattuna %2$s",
|
||||
"XFromY": "%1$s %2$s:sta",
|
||||
"YearlyReport": "vuosittainen",
|
||||
"YearlyReports": "Vuosiraportit",
|
||||
"YearsDays": "%1$s vuotta %2$s päivää",
|
||||
"Yes": "Kyllä",
|
||||
"YouAreCurrentlyUsing": "Käytät Matomo-versiota %s",
|
||||
"YouAreViewingDemoMessage": "Katselet %1$sMatomo%2$s -demoa.",
|
||||
"YouMustBeLoggedIn": "Sinun täytyy kirjautua sisään ennen tämän toiminnallisuuden käyttämistä.",
|
||||
"YourChangesHaveBeenSaved": "Muutokset on tallennettu"
|
||||
},
|
||||
"Mobile": {
|
||||
"AboutPiwikMobile": "Tietoja Matomo Mobilesta",
|
||||
"AccessUrlLabel": "Matomon osoite",
|
||||
"Account": "Tili",
|
||||
"Accounts": "Tilit",
|
||||
"AddAccount": "Lisää tili",
|
||||
"AddPiwikDemo": "Lisää Matomon demo",
|
||||
"Advanced": "Lisäasetukset",
|
||||
"AnonymousAccess": "Anonyymi pääsy",
|
||||
"AnonymousTracking": "Anonyymi seuranta",
|
||||
"AskForAnonymousTrackingPermission": "Kun tämä on käytössä, Matomo Mobile lähettää anonyymiä käyttötietoa matomo.orgiin. Tiedoilla yritetään oppia, miten tätä ohjelmaa käytetään. Seuraavia tietoja lähetetään: menujen ja asetusten valinnat, käyttöjärjestelmän nimi ja versio, sekä kaikki virheet, joita Matomo Mobile lähettää. Mitään analytiikkatietoja ei lähetetä. Lähetettyjä tietoja ei ikinä julkaista. Voit vaihtaa tätä asetusta Asetukset-valikosta koska tahansa.",
|
||||
"ChooseHttpTimeout": "Valitse HTTP:n aikakatkaisun pituus",
|
||||
"ChooseMetric": "Valitse metriikka",
|
||||
"ChooseReport": "Valitse raportti",
|
||||
"ChooseSegment": "Valitse segmentti",
|
||||
"ConfirmRemoveAccount": "Haluatko poistaa tämän tilin?",
|
||||
"DefaultReportDate": "Raportin päivä",
|
||||
"EmailUs": "Lähetä sähköpostia",
|
||||
"EnableGraphsLabel": "Näytä graafit",
|
||||
"EvolutionGraph": "Historiakuvaaja",
|
||||
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Haluatko ottaa käyttöön anonyymin käytön seurannan Matomo Mobileen?",
|
||||
"HowtoDeleteAnAccount": "Poista painamalla pitkään.",
|
||||
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Poista tili vetämällä vasemmalle",
|
||||
"HowtoLoginAnonymous": "Anonyymi kirjautuminen: jätä käyttäjätunnus ja salasana tyhjiksi",
|
||||
"HttpIsNotSecureWarning": "Matomo autentikointiavain (\"token_auth\") lähetetään salaamattomana jos käytät http:tä. Suosittelemmen salatun https:n käyttöä. Haluatko jatkaa?",
|
||||
"HttpTimeout": "HTTP:n aikakatkaisu",
|
||||
"IncompatiblePiwikVersion": "Käyttämäsi Matomo-versio ei sovi yhteen Matomo Mobile 2:n kanssa. Päivitä Matomo-asennuksesi ja yritä uudestaan tai asenna Matomo Mobile 1.",
|
||||
"LastUpdated": "Edellinen päivitys: %s",
|
||||
"LoadingReport": "Ladataan %s",
|
||||
"LoginCredentials": "Kirjautumistiedot",
|
||||
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Kirjaudu Matomo-palvelimeesi luodaksesi ja päivittääksesi verkkosivuja, käyttäjiä tai muuttaaksesi yleisiä asetuksia, kuten \"Oletuksena tallennettavat raportit\".",
|
||||
"LoginUseHttps": "Käytä https:ää",
|
||||
"MatomoMobile": "Matomon mobiilisovellus",
|
||||
"MultiChartLabel": "Näytä pikkukuvat",
|
||||
"NavigationBack": "Takaisin",
|
||||
"NetworkError": "Verkkovirhe",
|
||||
"NetworkErrorWithStatusCode": "Tapahtui virhe \"%1$s\". Pyyntö palautti statuksen \"%2$s\". URL oli \"%3$s\". Tarkista osoite ja virhelogit palvelimella.",
|
||||
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Verkkovirhe: %s",
|
||||
"NetworkNotReachable": "Verkkoon ei saada yhteyttä",
|
||||
"NoAccountIsSelected": "Sinun täytyy valita tili. Lisää uusi tili, jos et ole vielä määritellyt tiliä.",
|
||||
"NoDataShort": "Ei tietoja",
|
||||
"NoPiwikAccount": "Ei Matomo-tiliä?",
|
||||
"NoReportsShort": "Ei raportteja",
|
||||
"NoVisitorFound": "Ei kävijöitä",
|
||||
"NoVisitorsShort": "Ei kävijöitä",
|
||||
"NoWebsiteFound": "Sivua ei löydy",
|
||||
"NoWebsitesShort": "Ei sivuja",
|
||||
"PullDownToRefresh": "Vedä alas päivittääksesi...",
|
||||
"PossibleSslError": "Mahdollinen SSL sertifikaatti virhe",
|
||||
"PossibleSslErrorExplanation": "Tapahtui virhe, joka voi johtua virheellisestä tai itse allekirjoitetusta sertifikaatista: \"%s\". Sisäänkirjautuminen voi toimia, jos virhe ohitetaan, mutta ei tarjoa samaa turvallisuustasoa. Voit muokata SSL validointia milloin tahansa asetuksista.",
|
||||
"IgnoreSslError": "Ohita SSL virhe",
|
||||
"RatingDontRemindMe": "Älä muistuta uudelleen",
|
||||
"RatingNotNow": "Ei nyt",
|
||||
"RatingNow": "Arvostelen nyt",
|
||||
"RatingPleaseRateUs": "Matomo mobiilisovellus on vapaa ohjelma. Arvostaisimme todella, jos voisit käyttää hetken ohjelman arvosteluun %1$s:ssä. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai virheraportteja, ota yhteyttä %2$s",
|
||||
"ReleaseToRefresh": "Vapauta päivittääksesi...",
|
||||
"Reloading": "Päivitetään...",
|
||||
"RequestTimedOutShort": "Verkon aikakatkaisuvirhe",
|
||||
"RestrictedCompatibility": "Rajoitettu yhteensopivuus",
|
||||
"RestrictedCompatibilityExplanation": "Käyttämäsi Matomo-versio %s ei ole täysin Matomo Mobile 2:n tukema. Saatat havaita joitain bugeja. Suosittelemme joko päivittämään Matomon viimeisimpään versioon tai käyttämään Matomo Mobile 1:tä.",
|
||||
"SaveSuccessError": "Tarkista asetukset",
|
||||
"SearchWebsite": "Hae verkkosivuja",
|
||||
"ShowAll": "Näytä kaikki",
|
||||
"ShowLess": "Näytä vähemmän",
|
||||
"StaticGraph": "Yleiskatsaus",
|
||||
"TopVisitedWebsites": "Eniten vieraillut sivut",
|
||||
"TryIt": "Kokeile!",
|
||||
"UseSearchBarHint": "Vain %s sivua näytetään tässä. Käytä hakupalkkia nähdäksesi muut sivut.",
|
||||
"VerifyAccount": "Tarkistetaan tiliä",
|
||||
"ValidateSslCertificate": "Validoi SSL sertifikaatti",
|
||||
"VerifyLoginData": "Varmista, että käyttäjätunnus ja salasana ovat oikein.",
|
||||
"YouAreOffline": "Sinulla ei ole verkkoyhteyttä juuri nyt"
|
||||
},
|
||||
"RowEvolution": {
|
||||
"AvailableMetrics": "Saatavilla olevat metriikat",
|
||||
"CompareDocumentation": "Klikkaa alla olevaa linkkiä ja avaa tämä ikkuna toiselle riville samasta taulukosta.<br\/>Käytä shift+hiiren klikkausta, jos haluat merkitä rivin vertailuun ilman tämän ikkunan avaamista.",
|
||||
"CompareRows": "Vertaile tietoja",
|
||||
"ComparingRecords": "Vertaillaan %s riviä",
|
||||
"Documentation": "Klikkaa metriikkaa jonka haluat nähdä isossa seurantakuvaajassa. Shift+hiiren klikkaus merkkaa useita metriikoita yhdellä kertaa.",
|
||||
"MetricBetweenText": "%1$s - %2$s",
|
||||
"MetricChangeText": "%s ajanjaksolla",
|
||||
"MetricMinMax": "%1$s vaihteli %2$s ja %3$s välillä ajanjakson aikana",
|
||||
"MetricsFor": "Metriikka %s",
|
||||
"MultiRowEvolutionTitle": "Useamman rivin muutokset",
|
||||
"PickAnotherRow": "Valitse toinen rivi vertailuun",
|
||||
"PickARow": "Valitse vertailtava rivi"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user