query( $query); while ($row = $result->fetch_array()){ echo "".$row['bezeichnung'].""; } exit; } ?>