462 lines
40 KiB
JSON
462 lines
40 KiB
JSON
{
|
||
"General": {
|
||
"AbandonedCarts": "Отказани колички",
|
||
"AboutPiwikX": "За Matomo %s",
|
||
"Action": "Действие",
|
||
"Actions": "Действия",
|
||
"Add": "Добавяне",
|
||
"AfterEntry": "след влизане тук",
|
||
"All": "Всички",
|
||
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Архивиране на отчетите след като са прегледани през браузър",
|
||
"AllWebsitesDashboard": "Табло за всички сайтове",
|
||
"And": "и",
|
||
"API": "API",
|
||
"ArchivingInlineHelp": "За сайтовете със среден или висок трафик, препоръчваме да изключите Matomo архивиране след гледане от браузър. Съветваме ви в този случай да използвате cron job за Вашите доклади на всеки час.",
|
||
"ArchivingTriggerDescription": "За по-големи Matomo инсталации, се препоръчва %1$scron job%2$s за автоматични доклади.",
|
||
"AuthenticationMethodSmtp": "Удостоверен метод за SMTP",
|
||
"AverageOrderValue": "Средна стойност на поръчка",
|
||
"AveragePrice": "Средна цена",
|
||
"AverageQuantity": "Средно количество",
|
||
"BackToPiwik": "Върни се в Matomo",
|
||
"Broken": "Счупен",
|
||
"BrokenDownReportDocumentation": "Той е разбит в различни доклади, които са показани по-светли в долната част на страницата. Можете да увеличите графиките, като кликнете върху доклада, който бихте искали да видите.",
|
||
"Cancel": "Отказ",
|
||
"CannotUnzipFile": "Не може да се разархивира файл %1$s: %2$s",
|
||
"ChangePassword": "Смяна на парола",
|
||
"ChangeTagCloudView": "Моля, имайте предвид, че можете да видите доклада и по други начини, освен като облак от етикети. За целта, използвайте знаците в долната част на доклада.",
|
||
"ChooseLanguage": "Избери език",
|
||
"ChoosePeriod": "Избери период",
|
||
"ClickHere": "Кликнете тук за повече информация.",
|
||
"Close": "Затваряне",
|
||
"ClickToSearch": "Щракнете, за да търсите",
|
||
"ColumnActionsPerVisit": "Действия при посещение",
|
||
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Среден брой на действията (показвания на страници, изтегляния или отваряне на външни връзки), извършени по време на посещенията.",
|
||
"ColumnAverageGenerationTime": "Средно времетраене за обработка на заявката",
|
||
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Средното време, необходимо за генериране на страницата. Този показател включва времето, необходимо на сървъра да генерира уеб страницата, плюс времето, което е необходимо на посетителя да свали информацията от сървъра. По-ниската стойност „Ср. време за генериране“, означава по-бързо зареждане на сайта за посетителите!",
|
||
"ColumnAverageTimeOnPage": "Средно време на страница",
|
||
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Средно време, което посетителите са прекарали на тази страница (само на страницата, а не на целия сайт).",
|
||
"ColumnAvgTimeOnSite": "Средно време прекарано в сайта",
|
||
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Средна продължителност на посещение.",
|
||
"ColumnBounceRate": "Процент",
|
||
"ColumnBounceRateDocumentation": "Процент посещения, при които има само едно показване на страница. Това означава, че посетителят е напуснал сайта от страницата.",
|
||
"ColumnBounces": "Скокове",
|
||
"ColumnBouncesDocumentation": "Процент посещения, които започват и завършват с тази страница. Това означава, че посетителят е напуснал сайта след като е видял само тази страница.",
|
||
"ColumnConversionRate": "Процент на реализации",
|
||
"ColumnConversionRateDocumentation": "Процент на посещенията, които се считат като конверсия на цел.",
|
||
"ColumnDestinationPage": "Целева страница",
|
||
"ColumnEntrances": "Входовете",
|
||
"ColumnEntrancesDocumentation": "Брой посещения, които са започнали от тази страница.",
|
||
"ColumnExitRate": "Изходен процент",
|
||
"ColumnExitRateDocumentation": "Процент посещения, последвани от напускане на сайта след преглед на тази страница.",
|
||
"ColumnExits": "Изходи",
|
||
"ColumnExitsDocumentation": "Брой посещения, които са свършили на тази страница.",
|
||
"ColumnGenerationTime": "Време за генериране",
|
||
"ColumnKeyword": "Ключови думи",
|
||
"ColumnLabel": "Етикет",
|
||
"ColumnMaxActions": "Максимум действия при едно посещение",
|
||
"ColumnNbActions": "Действия",
|
||
"ColumnNbActionsDocumentation": "Броят на действията, извършвани от вашите посетители. Действията могат да бъдат показвания на страници, изтегляния или отваряне на външни връзки.",
|
||
"ColumnNbUniqVisitors": "Уникални посетители",
|
||
"ColumnNbUsers": "Потребители",
|
||
"ColumnNbVisits": "Посещения",
|
||
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Процент посещения, които започват от тази страница и са последвани от незабавно напускане на сайта.",
|
||
"ColumnPageviews": "Входящи прегледи",
|
||
"ColumnPageviewsDocumentation": "Брой посещения на тази страница.",
|
||
"ColumnRevenue": "Приход",
|
||
"ColumnSumVisitLength": "Цялото време прекарано от потребителите (в секунди)",
|
||
"ColumnTotalPageviews": "Общо показвания",
|
||
"ColumnUniqueEntrances": "Уникални влизания",
|
||
"ColumnUniqueExits": "Уникални напускания",
|
||
"ColumnUniquePageviews": "Уникални входящи прегледи",
|
||
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Брой посещения, включващи тази страница. Ако страницата е видяна няколко пъти по време на посещението, се отчита като едно посещение.",
|
||
"ColumnValuePerVisit": "Стойност на посещението",
|
||
"ColumnViewedAfterSearch": "Избран от резултатите при търсене",
|
||
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Броят пъти, в който тази страница е била посетена, след като посетител е извършил търсене във вашия сайт и е щракнал върху връзка от списъка с резултати.",
|
||
"ColumnVisitDuration": "Продължителност на посещение (в секунди)",
|
||
"ColumnVisitsWithConversions": "Посещения с Конверсия",
|
||
"ConfigFileIsNotWritable": "Конфигурационният файл %1$s на Matomo не е достъпен и Вашите настройки няма да бъдат запазени. %2$s Моля променете правата на файла, така, че да може да се пише в него.",
|
||
"Continue": "Продължи",
|
||
"ContinueToPiwik": "Продължете към Matomo",
|
||
"CurrentMonth": "Този месец",
|
||
"CurrentWeek": "Тази седмица",
|
||
"CurrentYear": "Тази година",
|
||
"Daily": "Ежедневно",
|
||
"DailyReport": "дневно",
|
||
"DailyReports": "Дневни доклади",
|
||
"DailySum": "дневна сума",
|
||
"DashboardForASpecificWebsite": "Табло за определен сайт",
|
||
"DataForThisGraphHasBeenPurged": "Данните за тази графика са отпреди повече от %s месеца и са премахнати.",
|
||
"DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Данните за този таг са отпреди повече от %s месеца и са премахнати.",
|
||
"Date": "Дата",
|
||
"DateRange": "Период от време:",
|
||
"DateRangeFrom": "От",
|
||
"DateRangeFromTo": "От %1$s до %2$s",
|
||
"DateRangeTo": "До",
|
||
"DaysHours": "%1$s дни %2$s часа",
|
||
"DaysSinceFirstVisit": "Дни след първото посещение",
|
||
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "Дни след последната поръчка от електронен магазин",
|
||
"DaysSinceLastVisit": "Дни след последното посещение",
|
||
"Default": "По подразбиране",
|
||
"DefaultAppended": "(по подразбиране)",
|
||
"Delete": "Изтрий",
|
||
"Description": "Описание",
|
||
"Desktop": "Десктоп",
|
||
"Details": "Детайли",
|
||
"Discount": "Отстъпка",
|
||
"DisplaySimpleTable": "Покажи проста таблица",
|
||
"DisplayTableWithGoalMetrics": "Покажи таблица с повече целеви показатели",
|
||
"DisplayTableWithMoreMetrics": "Покажи таблица с повече показатели",
|
||
"Documentation": "Документация",
|
||
"Donate": "Дарение",
|
||
"Done": "Готово",
|
||
"Download": "Изтегли",
|
||
"DownloadFail_FileExists": "Файлът %s вече съществува!",
|
||
"DownloadFail_FileExistsContinue": "Направен е опит да се продължи свалянето за %s, но изцяло изтеглен файл вече съществува!",
|
||
"DownloadFail_HttpRequestFail": "Файлът не може да бъде свален! Възможно е да има проблем със сайта, от който се опитвате да сваляте. Може да се опитате по-късно отново да свалите файла или да го намерите от друго място.",
|
||
"DownloadFullVersion": "%1$sИзтегли%2$s пълната версия! Проверка %3$s",
|
||
"DownloadPleaseRemoveExisting": "В случай, че желаете да бъде сменен, трябва наличният файл да бъде премахнат.",
|
||
"Downloads": "Сваляния",
|
||
"EcommerceOrders": "Поръчки Електронна търговия",
|
||
"EcommerceVisitStatusDesc": "Статус на посещението на електронен магазин в неговия край",
|
||
"EcommerceVisitStatusEg": "Например, за да изберете всички посещения, които са направили поръчка от електронен магазин, API заявката ще съдържа %s",
|
||
"Edit": "Редактирай",
|
||
"EncryptedSmtpTransport": "Въведете криптирания транспортен слой, който се изисква от Вашия SMTP сървър.",
|
||
"Error": "Грешка",
|
||
"EvolutionOverPeriod": "Развитие за периода",
|
||
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s в %2$s сравнено с %3$s в %4$s. Нарастване: %5$s",
|
||
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Потребителят трябва да бъде или привилигирован потребител или потребител '%s'.",
|
||
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Конфигурационния файл {%s} не бе намерен.",
|
||
"ExceptionDatabaseVersion": "Вашата %1$s версия е %2$s ,но Matomo изисква най-малко %3$s.",
|
||
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Може би администраторите на Вашата Matomo инсталация приключват с обновлението на софтуера. Моля опитайте след няколко минути.",
|
||
"ExceptionFileIntegrity": "Цялостната проверка неуспешна: %s",
|
||
"ExceptionFilesizeMismatch": "Размерът на файла не съответства: %1$s (очаквана дължина: %2$s, намерен: %3$s)",
|
||
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Вашата %1$s клиентска версия е %2$s ,която е несъвместима с версията на сървъра %3$s.",
|
||
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Формат на обобщените доклади '%1$s' не е валиден. Опитайте някое от следните вместо това: %2$s.",
|
||
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Днес времето за живот на архива трябва да бъде число в секунди по-голямо от нула",
|
||
"ExceptionInvalidDateFormat": "Формата на датата трябва да е: %1$s или ключова дума, поддържана от %2$s функция (виж %3$s за повече информация)",
|
||
"ExceptionInvalidDateRange": "Датата '%1$s' не е правилен период от време. Тя трябва да има следния формат: %2$s.",
|
||
"ExceptionInvalidPeriod": "Периодът '%1$s' не се поддържа. Опитайте някоя от следните вместо това: %2$s",
|
||
"ExceptionInvalidRendererFormat": "Renderer формат '%1$s' не е валиден. Опитайте някоя от следните вместо това: %2$s.",
|
||
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Формат на доклада '%1$s' не е валиден. Опитайте вместо това някое от следните: %2$s.",
|
||
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "Графика от типа '%1$s' не е валидна. Опитайте вместо това някое от следните: %2$s.",
|
||
"ExceptionInvalidToken": "Знакът не е валиден.",
|
||
"ExceptionLanguageFileNotFound": "Езиковия файл '%s' не бе намерен.",
|
||
"ExceptionMethodNotFound": "Методът '%1$s' не съществува или не е наличен в модулът '%2$s'.",
|
||
"ExceptionMissingFile": "Липсващ файл: %s",
|
||
"ExceptionNonceMismatch": "Не може да се провери кода за сигурност на тази форма.",
|
||
"ExceptionPrivilege": "Нямате достъп до този ресурс, тъй като изисква %s достъп.",
|
||
"ExceptionUnableToStartSession": "Невъзможно е да се стартира сесия.",
|
||
"ExceptionUndeletableFile": "Не мога да изтрия %s",
|
||
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Конфигурационния файл {%1$s} не може да бъде прочетен. Вашият хостинг може да е забранил %2$s.",
|
||
"ExceptionReportNotFound": "Заявения отчет не съществува.",
|
||
"ExceptionWidgetNotFound": "Заявената от вас джаджа не съществува.",
|
||
"ExpandDataTableFooter": "Промяна на визуализацията или конфигуриране на доклада",
|
||
"Export": "Запазване",
|
||
"ExportAsImage": "Запазване като изображение",
|
||
"ExportThisReport": "Запази в други формати",
|
||
"Faq": "Често задавани въпроси",
|
||
"First": "Първи",
|
||
"Flatten": "Изравнено",
|
||
"ForExampleShort": "например",
|
||
"Forums": "Форуми",
|
||
"FromReferrer": "от",
|
||
"GeneralInformation": "Обща информация",
|
||
"GeneralSettings": "Основни настройки",
|
||
"GetStarted": "Как да започнем",
|
||
"GiveUsYourFeedback": "Обратна връзка",
|
||
"Goal": "Цел",
|
||
"GoTo": "Към %s",
|
||
"GraphHelp": "Повече информация за показаните графики в Matomo.",
|
||
"HelloUser": "Здравей, %s!",
|
||
"Help": "Помощ",
|
||
"HelpTranslatePiwik": "Може би желаете да ни %1$sпомогнете с подобряването на превода на Matomo%2$s?",
|
||
"Hide": "скриване",
|
||
"HoursMinutes": "%1$s часа %2$s мин.",
|
||
"Id": "ИД",
|
||
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Ако приемем, архивирането е бързо за Вашата настройка, можете да настроите crontab да се стартира по-често.",
|
||
"InfoFor": "Информация за %s",
|
||
"Installed": "Инсталирано",
|
||
"InvalidDateRange": "Невалиден период от време. Моля, опитайте отново.",
|
||
"InvalidResponse": "Получените данни е невалидни.",
|
||
"IP": "IP адрес",
|
||
"JsTrackingTag": "JavaScript код",
|
||
"Language": "Език",
|
||
"LastDays": "Последните %s дни (с днес)",
|
||
"LastDaysShort": "Последните %s дни",
|
||
"LearnMore": "%1$sнаучете повече%2$s",
|
||
"Live": "На живо",
|
||
"Loading": "Зарежда...",
|
||
"LoadingData": "Зарежда данни...",
|
||
"LoadingPopover": "Зареждане на %s…",
|
||
"LoadingPopoverFor": "Зареждане на %s за",
|
||
"Locale": "bg_BG.UTF-8",
|
||
"Logout": "Изход",
|
||
"MainMetrics": "Главни метрики",
|
||
"Matches": "Съвпадения",
|
||
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "За среден до висок трафик на сайтове, ние препоръчваме да обработвате докладите за днес на всеки половин час (%1$s секунди) или всеки час (%2$s секунди).",
|
||
"Metadata": "Мета данни",
|
||
"Metric": "Метрика",
|
||
"Metrics": "Метрики",
|
||
"MetricsToPlot": "Метрики за показване",
|
||
"MetricToPlot": "Метрика за показване",
|
||
"MinutesSeconds": "%1$s мин. %2$s с.",
|
||
"Mobile": "Мобилен",
|
||
"Monthly": "Ежемесечно",
|
||
"MonthlyReport": "месечен",
|
||
"MonthlyReports": "Месечни доклади",
|
||
"More": "Повече",
|
||
"MoreDetails": "Детайли",
|
||
"MoreLowerCase": "повече",
|
||
"MultiSitesSummary": "Всички сайтове",
|
||
"Name": "Име",
|
||
"NbActions": "Брой действията",
|
||
"NbSearches": "Брой вътрешни търсения",
|
||
"Never": "Никога",
|
||
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Когато Matomo архивирането не е предизвикано от браузърът, новите доклади ще бъдат обработени от crontab.",
|
||
"NewUpdatePiwikX": "Нова версия: Matomo %s",
|
||
"NewVisitor": "Нов посетител",
|
||
"NewVisits": "Нови посещения",
|
||
"Next": "Напред",
|
||
"No": "Не",
|
||
"NoDataForGraph": "Няма информация за тази графика.",
|
||
"NoDataForTagCloud": "Няма данни за този таг облак.",
|
||
"NotDefined": "%s недефинирани",
|
||
"Note": "Бележка",
|
||
"NotInstalled": "Не е иснталиран",
|
||
"NotRecommended": "не е препоръчително",
|
||
"NotValid": "%s не е валиден",
|
||
"NumberOfVisits": "Брой посетители",
|
||
"NUsers": "%s потребители",
|
||
"NVisits": "%s посещения",
|
||
"NUniqueVisitors": "%s уникални посетителя",
|
||
"Ok": "Ок",
|
||
"OneAction": "1 действие",
|
||
"OneVisit": "1 посещение",
|
||
"OnlyEnterIfRequired": "Въведете само потребителя ако Вашият SMTP сървър го изисква",
|
||
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Въведете само паролата ако Вашият SMTP сървър го изисква",
|
||
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Изисква се ако потребителят или паролата са зададени, посъветвайте се с Вашия доставчик, ако не сте сигурни кой метод да използвате.",
|
||
"OpenSourceWebAnalytics": "Уеб брояч с отворен код",
|
||
"OperationAtLeast": "Най-малко",
|
||
"OperationAtMost": "Най-много",
|
||
"OperationContains": "Съдържа",
|
||
"OperationDoesNotContain": "Не съдържа",
|
||
"OperationEquals": "Еквивалентно",
|
||
"OperationGreaterThan": "Повече от",
|
||
"OperationIs": "е",
|
||
"OperationIsNot": "Не е",
|
||
"OperationLessThan": "По-малко от",
|
||
"OperationNotEquals": "Еквивалентно на",
|
||
"OptionalSmtpPort": "Не е задължително. По подразбиране е 25 за некриптиран и TLS SMTP, и 465 за SSL SMTP.",
|
||
"Options": "Настройки",
|
||
"OrCancel": "или %1$s Затвори %2$s",
|
||
"Others": "Други",
|
||
"Outlink": "Външна връзка",
|
||
"Outlinks": "Изходящи",
|
||
"OverlayRowActionTooltip": "Вижте анализите директно от сайта си (отваря нов подпрозорец)",
|
||
"Overview": "Общ преглед",
|
||
"Pages": "Страници",
|
||
"ParameterMustIntegerBetween": "Параметърът %1$s трябва да има цифрова стойност от %2$s до %3$s.",
|
||
"Password": "Парола",
|
||
"Period": "Период",
|
||
"Piechart": "Диаграма",
|
||
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s е наличен. Моля, уведомете %2$sMatomo администратор%3$s.",
|
||
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s е наличен. %2$s Обновете сега. %3$s (вижте %4$s промените%5$s).",
|
||
"PleaseSpecifyValue": "Моля, въведете стойност за '%s'.",
|
||
"PleaseUpdatePiwik": "Моля, актуализирайте своя Matomo",
|
||
"Plugin": "Добавка",
|
||
"Plugins": "Добавки",
|
||
"PoweredBy": "Разработка на",
|
||
"Previous": "Назад",
|
||
"PreviousDays": "Предишните %s дни (без днес)",
|
||
"PreviousDaysShort": "Предходните %s дни",
|
||
"Price": "Цена",
|
||
"ProductConversionRate": "Степен на конверсия на продукта",
|
||
"ProductRevenue": "Приходи от продукта",
|
||
"Measurable": "Измерим",
|
||
"Measurables": "Измерими",
|
||
"PurchasedProducts": "Купени продукти",
|
||
"Quantity": "Количество",
|
||
"RangeReports": "Зададен от вас период",
|
||
"ReadThisToLearnMore": "%1$sПрочетете това, за да научите повече.%2$s",
|
||
"Recommended": "Препоръчително",
|
||
"RecordsToPlot": "Записи за",
|
||
"Refresh": "Обновяване",
|
||
"RefreshPage": "Обнови страницата",
|
||
"RelatedReport": "Сроден доклад",
|
||
"RelatedReports": "Сродни доклади",
|
||
"Remove": "Премахни",
|
||
"Report": "Доклад",
|
||
"ReportGeneratedFrom": "Този доклад е генериран с данни от %s.",
|
||
"ReportRatioTooltip": "'%1$s' представя %2$s за %3$s %4$s с %5$s.",
|
||
"Reports": "Доклади",
|
||
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Архивирай отчетите на всеки X секунди",
|
||
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Докладите ще бъдат най-добре обработени на всеки час.",
|
||
"RequestTimedOut": "Данните, искани до %s изтече. Моля опитайте отново.",
|
||
"Required": "%s е необходима!",
|
||
"ReturningVisitor": "Завърнал се посетител",
|
||
"ReturningVisitorAllVisits": "Преглед на всички посещения",
|
||
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Преглед на показателите, за този ред, по какъв начин са се променили през времето",
|
||
"Rows": "Редове",
|
||
"RowsToDisplay": "Редове за показване",
|
||
"Save": "Запиши",
|
||
"SaveImageOnYourComputer": "За да запазите изображението на вашия компютър, натиснете с десен бутон на изображението и изберете \"Save Image As...\"",
|
||
"Search": "Търсене",
|
||
"Clear": "Изчисти",
|
||
"SearchNoResults": "Няма резултати",
|
||
"SeeAll": "вижте всички",
|
||
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Прегледайте %1$sofficial documentation%2$s за повече информация",
|
||
"SeeThisFaq": "Вижте %1$sтези често задавани въпроси%2$s.",
|
||
"Segment": "Сегмент",
|
||
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Изберете \"Да\", ако желаете, или изпратете електронна поща чрез именуван сървър, вместо да ползвате локално mail функцията.",
|
||
"Settings": "Настройки",
|
||
"Shipping": "Доставка",
|
||
"Show": "покажи",
|
||
"SingleWebsitesDashboard": "Табло за единична страница",
|
||
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "За сайтове с малък трафик, може да оставите по подразбиране %s секунди, както и достъп до всички доклади в реално време.",
|
||
"SmtpEncryption": "SMTP криптиране",
|
||
"SmtpPassword": "SMTP парола",
|
||
"SmtpPort": "SMTP порт",
|
||
"SmtpServerAddress": "SMTP сървър адрес",
|
||
"SmtpUsername": "SMTP потребител",
|
||
"Source": "Източник",
|
||
"StatisticsAreNotRecorded": "В момента проследяването на посетителите е изключено! Активирайте го отново чрез настройката record_statistics = 1 във файл config.ini.php.",
|
||
"Subtotal": "Междинна сума",
|
||
"Summary": "Резюме",
|
||
"Table": "Таблица",
|
||
"TagCloud": "Етикети",
|
||
"Tax": "Данък",
|
||
"TimeAgo": "%s преди",
|
||
"TimeOnPage": "Време на страница",
|
||
"Total": "Общо",
|
||
"TotalRatioTooltip": "Това е %1$s от всички %2$s %3$s.",
|
||
"TotalRevenue": "Общо приход",
|
||
"TrackingScopeAction": "Действие",
|
||
"TrackingScopeVisit": "Посещение",
|
||
"TransitionsRowActionTooltip": "Вижте какво посетителите са правили преди и след посещаването на тази страница",
|
||
"TranslatorName": "Kristalin Chavdarov, Андон Иванов, Tom Atanasov, Dimitar Stamenov, Панайотис Кондоянис",
|
||
"UniquePurchases": "Уникални поръчки",
|
||
"Unknown": "Неизвестен",
|
||
"Upload": "Качи",
|
||
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Използвайте знаците плюс и минус за навигация.",
|
||
"UserId": "Потребителски идентификационен номер",
|
||
"Username": "Потребител",
|
||
"UseSMTPServerForEmail": "Използвай SMTP сървър за имейл",
|
||
"Value": "Стойност",
|
||
"VBarGraph": "Графика",
|
||
"View": "Преглед",
|
||
"ViewDocumentationFor": "Преглед на документацията за %1$s",
|
||
"Visit": "Посещение",
|
||
"VisitConvertedGoal": "Посещението се превръща в най-малко една цел",
|
||
"VisitConvertedGoalId": "Посещение, което се счита като Id на специална цел",
|
||
"VisitConvertedNGoals": "Посещението преобразува %s цели",
|
||
"VisitDuration": "Средно времетраене на посещението (в секунди)",
|
||
"Visitor": "Посетител",
|
||
"VisitorID": "ID на посетител",
|
||
"VisitorIP": "IP на посетител",
|
||
"Visitors": "Посетители",
|
||
"VisitsWith": "Посещения с %s",
|
||
"VisitorSettings": "Настройки на посетителя",
|
||
"VisitTypeExample": "Например, ако изберете всички посетители, които са се завърнали на сайта, включително тези, които са купили нещо при предишните посещения, API заявката ще съдържа %s",
|
||
"Warning": "Предупреждение",
|
||
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Цялостната проверка на файла не може да бъде изпълнена поради липсата на manifest.inc.php.",
|
||
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "В случай, че Matomo се внедрява посредством Git, е нормално това съобщение да се появява.",
|
||
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Цялостната проверка не може да бъде осъществена поради липсата на md5_file() функцията.",
|
||
"WarningPasswordStored": "%1$sВнимание:%2$s Тази парола ще се съхранява в конфигурационния файл видими за всички, които я ползват.",
|
||
"Website": "Уебсайт",
|
||
"Weekly": "Ежеседмично",
|
||
"WeeklyReport": "седмично",
|
||
"WeeklyReports": "Седмични доклади",
|
||
"WellDone": "Браво!",
|
||
"Widgets": "Джаджи",
|
||
"Widget": "Добавка",
|
||
"XComparedToY": "%1$s сравнено с %2$s",
|
||
"XFromY": "%1$s от %2$s",
|
||
"YearlyReport": "годишно",
|
||
"YearlyReports": "Годишни доклади",
|
||
"YearsDays": "%1$s години %2$s дни",
|
||
"Yes": "Да",
|
||
"YouAreCurrentlyUsing": "Вие използвате Matomo %s.",
|
||
"YouMustBeLoggedIn": "Трябва да сте влязъл, за да имате достъп до тази функционалност.",
|
||
"YourChangesHaveBeenSaved": "Промените бяха запазени."
|
||
},
|
||
"Mobile": {
|
||
"AboutPiwikMobile": "За Matomo Mobile",
|
||
"AccessUrlLabel": "Matomo URL достъп",
|
||
"Account": "Профил",
|
||
"Accounts": "Профили",
|
||
"AddAccount": "Добавяне на профил",
|
||
"AddPiwikDemo": "Добавяне на Matomo демонстрация",
|
||
"Advanced": "Разширени",
|
||
"AnonymousAccess": "Анонимен достъп",
|
||
"AnonymousTracking": "Анонимно проследяване",
|
||
"AskForAnonymousTrackingPermission": "Когато е активиран, Matomo Mobile ще изпраща анонимни данни за употребата му на matomo.org. Целта е тези данни да се използват, за да се помогне на разработчиците на Matomo Mobile, по-добре да разберат как се използва приложението. Информацията, която се изпраща е: менюта и настройки, които са посетени; името и версията на операционната система; всяка грешка, която се показва в Matomo Mobile. Ние НЯМА да следим каквато и да е информация от вашите данни за анализ. Тези анонимни данни никога няма да бъдат обявявани публично. Можете да деактивирате \/ активирате анонимното проследяване чрез бутона „Настройки“ по всяко време.",
|
||
"ChooseHttpTimeout": "Изберете HTTP timeout стойност",
|
||
"ChooseMetric": "Избери Метрика",
|
||
"ChooseReport": "Избери доклад",
|
||
"ChooseSegment": "Избиране на сегмент",
|
||
"ConfirmRemoveAccount": "Желаете ли да премахнете този профил?",
|
||
"DefaultReportDate": "Дата на отчета",
|
||
"EmailUs": "Пишете ни",
|
||
"EnableGraphsLabel": "Покажи графики",
|
||
"EvolutionGraph": "Графика показваща историята",
|
||
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Желаете ли да активирате анонимното проследяване в Matomo Mobile?",
|
||
"HowtoDeleteAnAccount": "Натиснете продължително, за да изтриете профил.",
|
||
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Плъзнете от ляво на дясно за да изтриете акаунта",
|
||
"HowtoLoginAnonymous": "Оставете потребителско име и парола празно за анонимен вход",
|
||
"HttpTimeout": "HTTP сесията изтече",
|
||
"IncompatiblePiwikVersion": "Matomo версията, която използвате не е съвместима с Matomo Mobile 2. Обновете вашата инсталация на Matomo и пробвайте отново или инсталирайте Matomo Mobile 1.",
|
||
"LastUpdated": "Последна актуализация: %s",
|
||
"LoadingReport": "Зарежда се %s",
|
||
"LoginCredentials": "Потребителски данни за вписване",
|
||
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Впишете се във вашия Matomo сървър, за да създавате и обновявате сайтове, потребители или да променяте основни настройки като „Доклад за зареждане по подразбиране“.",
|
||
"LoginUseHttps": "Използване на HTTPS",
|
||
"MultiChartLabel": "Покажи sparklines",
|
||
"NavigationBack": "Назад",
|
||
"NetworkError": "Мрежова грешка",
|
||
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Мрежова грешка %s",
|
||
"NetworkNotReachable": "Мрежата не постижима",
|
||
"NoAccountIsSelected": "Трябва да изберете профил. Добавете нов, ако не сте създали до момента такъв.",
|
||
"NoDataShort": "Без данни",
|
||
"NoPiwikAccount": "Нямате Matomo акаунт?",
|
||
"NoReportsShort": "Без отчети",
|
||
"NoVisitorFound": "Няма посетители",
|
||
"NoVisitorsShort": "Без посетители",
|
||
"NoWebsiteFound": "Няма открит уебсайт",
|
||
"NoWebsitesShort": "Без сайтове",
|
||
"PullDownToRefresh": "Дръпнете надолу за да опресните...",
|
||
"PossibleSslError": "Възможна грешка със SSL сертификата",
|
||
"IgnoreSslError": "Игнориране на SSL грешка",
|
||
"RatingDontRemindMe": "Не ми напомняй",
|
||
"RatingNotNow": "Не сега",
|
||
"RatingNow": "ОК, ще го оценя сега",
|
||
"RatingPleaseRateUs": "Matomo Mobile е свободен софтуер, ето защо ние наистина ще сме Ви благодарни, ако отделите една минута, за да оцените приложението в %1$s. Ако имате предложения за нови функции или желаете да съобщите за проблем, моля свържете се с нас %2$s",
|
||
"ReleaseToRefresh": "Освободете за да се обнови...",
|
||
"Reloading": "Презареждане…",
|
||
"RequestTimedOutShort": "Мрежова грешка за изтекла сесия",
|
||
"RestrictedCompatibility": "Ограничена съвместимост",
|
||
"RestrictedCompatibilityExplanation": "Версията на Matomo %s, която използвате не се поддържа изцяло от Matomo Mobile 2. Възможно е да наблюдавате проблеми при работата с приложението. Препоръчваме Ви, или да обновите Matomo до последната версия, или да използвате Matomo Mobile 1.",
|
||
"SaveSuccessError": "Моля, проверете настройките",
|
||
"SearchWebsite": "Търсене в сайтове",
|
||
"ShowAll": "Покажи всички",
|
||
"ShowLess": "Покажи по-малко",
|
||
"StaticGraph": "Преглед на графиките",
|
||
"TopVisitedWebsites": "Най-посещаваните сайтове",
|
||
"TryIt": "Изпробвайте!",
|
||
"UseSearchBarHint": "Само първите %s сайтове са показани тук. За да бъдат достъпени другите сайтове е нужно да се използва лентата за търсене.",
|
||
"VerifyAccount": "Потвърди акаунт-а",
|
||
"ValidateSslCertificate": "Валидиране на SSL сертификат",
|
||
"VerifyLoginData": "Уверете се, че комбинацията, от потребителско име и парола, е правилна.",
|
||
"YouAreOffline": "За съжаление, в момента не сте на линия"
|
||
},
|
||
"RowEvolution": {
|
||
"AvailableMetrics": "Налични метрики",
|
||
"CompareRows": "Сравняване на записи",
|
||
"ComparingRecords": "Сравнявайки %s редове",
|
||
"MetricBetweenText": "между %1$s и %2$s",
|
||
"MetricChangeText": "%s промени през периода",
|
||
"MetricMinMax": "%1$s варират между %2$s и %3$s за периода",
|
||
"MetricsFor": "Метрики за %s",
|
||
"PickAnotherRow": "Изберете друг ред за сравнение",
|
||
"PickARow": "Изберете ред за сравнение"
|
||
}
|
||
} |