339 lines
33 KiB
JSON
339 lines
33 KiB
JSON
{
|
|
"General": {
|
|
"AbandonedCarts": "Abandoned Carts",
|
|
"AboutPiwikX": "เกี่ยวกับ Matomo %s",
|
|
"Action": "ดำเนินการ",
|
|
"Actions": "ดำเนินการ",
|
|
"Add": "เพิ่ม",
|
|
"AfterEntry": "หลังจากที่กรอกลงที่นี่",
|
|
"All": "ทั้งหมด",
|
|
"AllWebsitesDashboard": "แผงควบคุมเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"And": "และ",
|
|
"API": "API",
|
|
"Apply": "นำไปใช้",
|
|
"ArchivingInlineHelp": "เหมาะสำหรับเว็บไซต์ที่มีการจราจรสูง เราแนะนำให้ปิดการใช้งาน Matomo ในการเรียกเก็บจากเบราว์เซอร์ แต่เราขอแนะนำให้คุณติดตั้ง Cron job ในการประมวลผลเพื่อรายงาน Matomo ทุกชั่วโมง",
|
|
"ArchivingTriggerDescription": "แนะนำสำหรับการติดตั้ง Matomo ขนาดใหญ่ที่คุณจะต้อง %1$s ติดตั้ง Cron job%2$s เพื่อดำเนินการรายงานโดยอัตโนมัติ",
|
|
"AuthenticationMethodSmtp": "วิธีการตรวจสอบข้อมูลของ SMTP",
|
|
"AverageOrderValue": "มูลค่าการสั่งซื้อเฉลี่ย",
|
|
"AveragePrice": "ราคาเฉลี่ย",
|
|
"AverageQuantity": "จำนวนเฉลี่ย",
|
|
"BackToPiwik": "กลับไปยัง Matomo",
|
|
"BrokenDownReportDocumentation": "แบ่งออกเป็นรายงานต่างๆ ซึ่งจะแสดงในเส้นแบบประกายไฟที่ด้านล่างของหน้า ท่านสามารถทำการขยายกราฟได้โดยคลิกที่รายงานที่คุณต้องการดู",
|
|
"Cancel": "ยกเลิก",
|
|
"ChangePassword": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
|
"ChangeTagCloudView": "โปรดทราบว่าคุณสามารถดูรายงานในรูปแบบอื่น ๆ กว่าเป็นแท็ก Cloud ใช้การควบคุมที่ด้านล่างของรายงานที่จะทำเช่นนั้น",
|
|
"ChooseLanguage": "เลือกภาษา",
|
|
"ChoosePeriod": "เลือกช่วงเวลา",
|
|
"ClickHere": "คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
|
|
"Close": "ปิด",
|
|
"ColumnActionsPerVisit": "การดำเนินการต่อผู้ชม",
|
|
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "ค่าเฉลี่ยของจำนวนการกระทำ (ดูหน้าเว็บดาวน์โหลดหรือ outlinks) ที่ได้ดำเนินการในระหว่างการเข้าชม",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPage": "เวลาเฉลี่ยบนเว็บเพจ",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "จำนวนเงินเฉลี่ยที่ผู้เข้าชมในเวลาที่ใช้ในหน้านี้ (ใช้เฉพาะที่ไม่ได้ทั้งเว็บไซต์)",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSite": "เวลาเฉลี่ยบนไซต์",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "ระยะเวลาเฉลี่ยของการเข้าชม",
|
|
"ColumnBounceRate": "อัตราการตีกลับ",
|
|
"ColumnBounceRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่มีมุมมองหน้าเดียว ซึ่งหมายความว่า ที่ผู้เข้าชมเว็บไซต์ที่ยังเหลือได้โดยตรงจากหน้าทางเข้า",
|
|
"ColumnBounces": "ตีกลับ",
|
|
"ColumnBouncesDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เริ่มต้นและสิ้นสุดในหน้านี้ ซึ่งหมายความว่าผู้เข้าชมเว็บไซต์ที่ยังเหลือหลังจากที่ได้ดูเพียงหน้านี้",
|
|
"ColumnConversionRate": "อัตราการแปลง",
|
|
"ColumnConversionRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่เรียกการแปลงเป้าหมาย",
|
|
"ColumnDestinationPage": "หน้าเอกสารปลายทาง",
|
|
"ColumnEntrances": "Entrances",
|
|
"ColumnEntrancesDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เริ่มต้นในหน้านี้",
|
|
"ColumnExitRate": "อัตราการออกจากหน้าเว็บ",
|
|
"ColumnExitRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมเว็บไซต์ที่เหลือหลังจากที่กำลังดูหน้านี้ (เว็บที่ไม่ซ้ำโดยแบ่งตามอยู่แล้ว)",
|
|
"ColumnExits": "ออกจากหน้าเว็บ",
|
|
"ColumnExitsDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่สิ้นสุดในหน้านี้",
|
|
"ColumnKeyword": "คีย์เวิร์ด",
|
|
"ColumnLabel": "ป้ายกำกับ",
|
|
"ColumnMaxActions": "การดำเนินการสูงสุด ต่อผู้เข้าชมหนึ่งคน",
|
|
"ColumnNbActions": "ดำเนินการ",
|
|
"ColumnNbActionsDocumentation": "จำนวนของการกระทำที่ดำเนินการโดยผู้เข้าชมของคุณ การกระทำสามารถดูหน้าเว็บหรือดาวน์โหลด Outlinks",
|
|
"ColumnNbUniqVisitors": "ผู้เข้าชมซ้ำ",
|
|
"ColumnNbUsers": "ผู้ใช้",
|
|
"ColumnNbVisits": "เข้าชม",
|
|
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่เริ่มต้นในหน้านี้และด้านซ้ายเว็บไซต์ได้ทันที",
|
|
"ColumnPageviews": "เพจวิว",
|
|
"ColumnPageviewsDocumentation": "จำนวนครั้งที่หน้านี้มีการเข้าชม",
|
|
"ColumnRevenue": "รายได้",
|
|
"ColumnSumVisitLength": "ระยะเวลาทั้งหมดที่ใช้โดยผู้เข้าชม (วินาที)",
|
|
"ColumnTotalPageviews": "เพจวิวทั้งหมด",
|
|
"ColumnUniqueEntrances": "การเข้าที่ไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniqueExits": "การออกที่ไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniquePageviews": "เข้าชมไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่รวมหน้านี้ ถ้าเพจที่ถูกเข้าชมหลายครั้งในระหว่างเข้าชมครั้งเดียว ก็จะถูกนับเพียงครั้งเดียว",
|
|
"ColumnValuePerVisit": "ค่าต่อผู้ชม",
|
|
"ColumnViewedAfterSearch": "จำนวนคลิกในผลการค้นหา",
|
|
"ColumnVisitDuration": "ระยะเวลาเข้าเยี่ยมชม (เป็นวินาที)",
|
|
"ColumnVisitsWithConversions": "ผู้เข้าชมกับการเปลงข้อมูล",
|
|
"ConfigFileIsNotWritable": "การตั้งค่าไฟล์ Matomo %1$s ไม่สามารถเขียนบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งอาจจะไม่ถูกบันทึก %2$s กรุณาเปลี่ยนสิทธิ์ของไฟล์การตั้งค่าเพื่อให้สามารถเขียนได้",
|
|
"Continue": "ต่อไป",
|
|
"ContinueToPiwik": "ต่อไปยัง Matomo",
|
|
"CreatedByUser": "สร้างโดย %s",
|
|
"CurrentMonth": "เดือนนี้",
|
|
"CurrentWeek": "สัปดาห์นี้",
|
|
"CurrentYear": "ปีนี้",
|
|
"Daily": "แต่ละวัน",
|
|
"DailyReport": "ทุกวัน",
|
|
"DailyReports": "รายงาน รายวัน",
|
|
"DailySum": "ผลรวมรายวัน",
|
|
"DashboardForASpecificWebsite": "แผงควบคุมสำหรับเว็บไซต์ที่ระบุไว้",
|
|
"Date": "วันที่",
|
|
"DateRange": "ช่วงวันที่:",
|
|
"DateRangeFrom": "จาก",
|
|
"DateRangeFromTo": "จาก %1$s ไปยัง %2$s",
|
|
"DateRangeTo": "ถึง",
|
|
"DaysHours": "%1$s วัน %2$s ชั่วโมง",
|
|
"DaysSinceFirstVisit": "นับตั้งแต่ครั้งแรก",
|
|
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "วันนับตั้งแต่การสั่งซื้ออีคอมเมิร์ซล่าสุด",
|
|
"DaysSinceLastVisit": "นับตั้งแต่เข้าชมครั้งล่าสุด",
|
|
"Default": "มาตรฐาน",
|
|
"Delete": "ลบ",
|
|
"Description": "รายละเอียด",
|
|
"Desktop": "หน้าจอ",
|
|
"Details": "รายละเอียด",
|
|
"Discount": "ส่วนลด",
|
|
"DisplaySimpleTable": "แสดงตารางแบบง่าย",
|
|
"DisplayTableWithGoalMetrics": "แสดงตารางกับตัวชี้วัดเป้าหมาย",
|
|
"DisplayTableWithMoreMetrics": "แสดงตารางที่มีตัวชี้วัดเพิ่มเติม",
|
|
"Donate": "บริจาค",
|
|
"Done": "เรียบร้อย",
|
|
"Download": "ดาวน์โหลด",
|
|
"DownloadFullVersion": "%1$s ดาวน์โหลด %2$s เวอร์ชั่นเต็ม! ไปที่ %3$s",
|
|
"Downloads": "ดาวน์โหลด",
|
|
"EcommerceOrders": "สั่งซื้อสินค้าอีคอมเมิร์ซ",
|
|
"EcommerceVisitStatusDesc": "สถานะการเยี่ยมชมอีคอมเมิร์ซที่ส่วนท้ายของการเข้าชม",
|
|
"EcommerceVisitStatusEg": "ตัวอย่างเช่น การเลือกการเข้าชมทั้งหมดที่ได้ทำคำสั่งอีคอมเมิร์ซการร้องขอ API จะมี %s",
|
|
"Edit": "แก้ไข",
|
|
"EncryptedSmtpTransport": "ใส่การเข้ารหัสชั้นการขนส่งจำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณ",
|
|
"Error": "ผิดพลาด",
|
|
"EvolutionOverPeriod": "วิวัฒนาการตามเวลา",
|
|
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "ไม่พบไฟล์การตั้งค่า {%s}",
|
|
"ExceptionDatabaseVersion": "คุณ %1$s มีเวอร์ชั่นคือ %2$s แต่ Matomo ต้องมีอย่างน้อย %3$s.",
|
|
"ExceptionFileIntegrity": "พบข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความสมบูรณ์: %s",
|
|
"ExceptionFilesizeMismatch": "ขนาดของไฟล์ไม่ตรงกัน: %1$s (ขนาดไฟล์ที่คาดไว้: %2$s, พบ: %3$s)",
|
|
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "คุณ %1$s เวอร์ชั่นของไคลเอ็นต์ %2$s ซึ่งไม่เข้ากันกับเวอร์ชั่นของเซิร์ฟเวอร์ %3$s.",
|
|
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "รูปแบบการรวมรายงาน '%1$s' ไม่ถูกต้อง กรุณาลองรายการดังต่อไปนี้แทน: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "วันนี้เวลาเก็บอยู่จะต้องเป็นจำนวนวินาทีที่มากกว่าศูนย์",
|
|
"ExceptionInvalidDateFormat": "รูปแบบเวลาจะเป็น: %1$s หรือคีย์บอร์ดใดที่รองรับฟังก์ชั่น %2$s (ดู %3$s สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)",
|
|
"ExceptionInvalidDateRange": "วันที่ '%1$s' ไม่ใช่ช่วงวันที่ถูกต้อง ควรมีรูปแบบดังนี้: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidPeriod": "ช่วงเวลา '%1$s' ไม่สนับสนุน ลองดังต่อไปนี้แทน: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidRendererFormat": "รูปแบบ Renderer '%1$s' ไม่ถูกต้อง ลองใช้ดังต่อไปนี้แทน: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "รูปแบบรายงาน '%1$s' ไม่ถูกต้อง ลองพยายามใหม่อีกครั้งสำหรับสิ่งต่อไปนี้แทน: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "ประเภทของกราฟสถิติ '%1$s' ไม่ถูกต้อง กรุณาลองรายการดังต่อไปนี้แทน: %2$s",
|
|
"ExceptionInvalidToken": "Token นี้ไม่สมบูรณ์",
|
|
"ExceptionLanguageFileNotFound": "ไม่พบไฟล์ภาษา '%s'",
|
|
"ExceptionMethodNotFound": "ขั้นตอน '%1$s' ไม่มีอยู่หรือไม่สามารถใช้ได้ในโมดูล '%2$s' นี้ได้",
|
|
"ExceptionMissingFile": "ไฟล์สูญหาย: %s",
|
|
"ExceptionNonceMismatch": "ไม่สามารถตรวจสอบความปลอดภัยของ token ในฟอร์มนี้ได้",
|
|
"ExceptionPrivilege": "คุณไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรนี้ จำเป็นต้องใช้ %s สำหรับการเข้าใช้งาน",
|
|
"ExceptionUnableToStartSession": "ไม่สามารถเริ่มต้นเซสชัน",
|
|
"ExceptionUndeletableFile": "ไม่สามารถทำการลบ %s",
|
|
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "ไฟล์การตั้งค่า {%1$s} ไม่สามารถอ่านได้ โฮสต์ของคุณอาจมีปิดการทำงาน %2$s",
|
|
"Export": "ส่งออก",
|
|
"ExportAsImage": "ส่งออกเป็นรูปภาพ",
|
|
"ExportThisReport": "ส่งออกรายงานในรูปแบบอื่น",
|
|
"Faq": "คำถามที่พบบ่อย",
|
|
"First": "แรก",
|
|
"ForExampleShort": "ต.ย.",
|
|
"FromReferrer": "จาก",
|
|
"GeneralInformation": "ข้อมูลทั่วไป",
|
|
"GiveUsYourFeedback": "ส่งคำติชมถึงเรา",
|
|
"Goal": "เป้าหมาย",
|
|
"GoTo": "ไปยัง %s",
|
|
"GraphHelp": "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงกราฟใน Matomo",
|
|
"HelloUser": "ยินดีต้อนรับ %s!",
|
|
"Help": "วิธีใช้",
|
|
"Hide": "ซ่อน",
|
|
"HoursMinutes": "%1$s ชั่วโมง %2$s นาที",
|
|
"Id": "ID",
|
|
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "สมมติว่าคุณเก็บอย่างรวดเร็ว สำหรับการติดตั้งนี้ คุณสามารถตั้ง crontab ในการทำงานที่บ่อยครั้ง",
|
|
"Installed": "ติดตั้งแล้ว",
|
|
"InvalidDateRange": "ช่วงวันที่ไม่ถูกต้องโปรดลองอีกครั้ง",
|
|
"InvalidResponse": "การรับข้อมูลไม่สมบูรณ์",
|
|
"JsTrackingTag": "แท็กจาวาสคริปต์",
|
|
"Language": "ภาษา",
|
|
"LastDays": "ล่าสุด %s วัน (รวมวันนี้)",
|
|
"Loading": "กำลังโหลด...",
|
|
"LoadingData": "กำลังโหลดข้อมูล...",
|
|
"LoadingPopover": "กำลังโหลดข้อมูล %s...",
|
|
"Locale": "th_TH.UTF-8",
|
|
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
|
"MainMetrics": "ตัวชี้วัดหลัก",
|
|
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "สำหรับขนาดกลางไปยังเว็บไซต์การจราจรที่สูง เราขอแนะนำในการประมวลผลรายงานสำหรับวันนี้ โดยส่วนใหญ่จะเป็นทุกครึ่งชั่วโมง (%1$s วินาที) หรือทุกชั่วโมง (%2$s วินาที)",
|
|
"Metadata": "เมตาดาต้า",
|
|
"Metric": "ตัวชี้วัด",
|
|
"Metrics": "ตัวชี้วัด",
|
|
"MetricsToPlot": "ตัวชี้วัดของพล็อต",
|
|
"MetricToPlot": "ตัวชี้วัดของพล็อต",
|
|
"MinutesSeconds": "%1$s นาที %2$s วินาที",
|
|
"Mobile": "มือถือ",
|
|
"Monthly": "แต่ละเดือน",
|
|
"MonthlyReports": "รายงาน รายเดือน",
|
|
"MultiSitesSummary": "เว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"Name": "ชื่อ",
|
|
"NbActions": "จำนวนของการกระทำ",
|
|
"Never": "ไม่เคยมี",
|
|
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "เมื่อไม่มีการเก็บ Matomo จะไม่เรียกโดยเบราว์เซอร์ แต่จะรายงานใหม่ซึ่งดำเนินการโดย crontab",
|
|
"NewUpdatePiwikX": "มีอัพเดตใหม่: Matomo %s",
|
|
"NewVisitor": "ผู้เข้าชมใหม่",
|
|
"NewVisits": "ผู้เข้าชมใหม่",
|
|
"Next": "ถัดไป",
|
|
"No": "ไม่",
|
|
"NoDataForGraph": "ไม่มีข้อมูลสำหรับกราฟนี้",
|
|
"NoDataForTagCloud": "ไม่มีข้อมูลสำหรับแทกนี้",
|
|
"NotDefined": "%s ไม่ได้กำหนดไว้",
|
|
"Note": "หมายเหตุ",
|
|
"NotInstalled": "ยังไม่ได้ติดตั้ง",
|
|
"NotValid": "%s ไม่สมบูรณ์",
|
|
"NumberOfVisits": "จำนวนการเข้าชม",
|
|
"NVisits": "%s ครั้ง",
|
|
"NUniqueVisitors": "%s ผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"Ok": "ตกลง",
|
|
"OneVisit": "1 ครั้ง",
|
|
"OnlyEnterIfRequired": "กรอกชื่อผู้ใช้เท่านั้น ถ้าเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณต้องการอยู่",
|
|
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "กรอกรหัสผ่านเท่านั้น ถ้าเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณต้องการอยู่",
|
|
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "ถ้าใช้เฉพาะรูปแบบชื่อผู้ใช้\/รหัสผ่านถูกตั้งค่า ควรจะขอให้ผู้ให้บริการของคุณหากในกรณีที่คุณไม่แน่ใจว่าวิธีที่จะใช้นี้",
|
|
"OpenSourceWebAnalytics": "สคริปต์วิเคราะห์เว็บไซต์ด้วยซอร์ฟแวร์เสรี",
|
|
"OptionalSmtpPort": "ตัวเลือกเสริม ค่าเริ่มต้นถึง 25 สำหรับการเข้ารหัสและ TLS SMTP, และ 465 สำหรับ SSL SMTP",
|
|
"OrCancel": "หรือ %1$s ยกเลิก %2$s",
|
|
"Others": "อื่นๆ",
|
|
"Outlink": "Outlink",
|
|
"Outlinks": "ลิงค์ออก",
|
|
"Overview": "ภาพรวม",
|
|
"Pages": "หน้า",
|
|
"ParameterMustIntegerBetween": "พารามิเตอร์ %1$s จะต้องเป็นค่าจำนวนเต็มระหว่าง %2$s และ %3$s",
|
|
"Password": "รหัสผ่าน",
|
|
"Period": "ช่วงเวลา",
|
|
"Piechart": "กราฟวงกลม",
|
|
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s ออกเวอร์ชั่นใหม่แล้ว %2$s กรุณาอัพเดตเดี๋ยวนี้ %3$s (ดู %4$s การเปลี่ยนแปลง %5$s)",
|
|
"PleaseSpecifyValue": "กรุณาระบุค่าสำหรับ '%s'.",
|
|
"PleaseUpdatePiwik": "กรุณาอัพเดต Matomo ของคุณ",
|
|
"Plugin": "ชื่อปลั้กอิน",
|
|
"Plugins": "ปลั้กอิน",
|
|
"PoweredBy": "Powered by",
|
|
"Previous": "ก่อนหน้า",
|
|
"PreviousDays": "ก่อนหน้า %s วัน (ไม่รวมวันนี้)",
|
|
"PreviousDaysShort": "%s วัน ก่อนหน้า",
|
|
"Price": "ราคา",
|
|
"ProductConversionRate": "อัตราการแปลงสินค้า",
|
|
"ProductRevenue": "รายได้จากผลิตภัณฑ์",
|
|
"PurchasedProducts": "ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ",
|
|
"Quantity": "ปริมาณ",
|
|
"RecordsToPlot": "ระเบียนการลงพล็อต",
|
|
"Refresh": "รีเฟรช",
|
|
"RefreshPage": "รีเฟรชหน้า",
|
|
"RelatedReport": "รายงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง",
|
|
"RelatedReports": "รายงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง",
|
|
"Remove": "ลบออก",
|
|
"Report": "ส่งออก",
|
|
"Reports": "รายงาน",
|
|
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "รายงานจึงจะสามารถประมวลผลที่มากที่สุดในทุกๆ ชั่วโมง",
|
|
"RequestTimedOut": "การร้องขอข้อมูลไปยัง %s หมดเวลาดำเนินการ กรุณาลองใหม่ภายหลัง",
|
|
"Required": "%s จำเป็น",
|
|
"ReturningVisitor": "ผู้เข้าชมที่กลับมา",
|
|
"Rows": "แถวทั้งหมด",
|
|
"RowsToDisplay": "แถวที่จะแสดง",
|
|
"Save": "บันทึก",
|
|
"SaveImageOnYourComputer": "เพื่อบันทึกรูปภาพลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ, คลิกขวาที่รูปภาพแล้วเลือก \"บันทึกภาพเป็น...\"",
|
|
"Search": "ค้นหา",
|
|
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู %1$s เอกสารอย่างเป็นทางการ %2$s",
|
|
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "เมื่อเลือก \"ใช่\" ถ้าหากคุณต้องการหรือมีการส่งอีเมล์ผ่านเนมเซิร์ฟเวอร์ ของฟังก์ชั่นการส่งเมล์ภายใน",
|
|
"Settings": "ตั้งค่า",
|
|
"Shipping": "การจัดส่งสินค้า",
|
|
"Show": "แสดง",
|
|
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "สำหรับเว็บไซต์จราจรขนาดเล็ก คุณสามารถเริ่มต้นจาก %s วินาทีและการเข้าถึงรายงานในเวลาจริง",
|
|
"SmtpEncryption": "เข้ารหัส SMTP",
|
|
"SmtpPassword": "รหัสผ่าน SMTP",
|
|
"SmtpPort": "พอร์ต SMTP",
|
|
"SmtpServerAddress": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ SMTP",
|
|
"SmtpUsername": "ชื่อผู้ใช้ SMTP",
|
|
"Subtotal": "ผลรวมย่อย",
|
|
"Table": "ตาราง",
|
|
"TagCloud": "คำยอดนิยม",
|
|
"Tax": "ภาษี",
|
|
"TimeOnPage": "เวลาในหน้า",
|
|
"Total": "รวม",
|
|
"TotalRevenue": "รายได้รวม",
|
|
"TranslatorName": "coyoty, jaideejung007, ariesanywhere",
|
|
"UniquePurchases": "Unique Purchases",
|
|
"Unknown": "ไม่รู้จัก",
|
|
"Upload": "อัพโหลด",
|
|
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "ใช้ไอคอนบวกและลบที่อยู่ด้านซ้ายเพื่อเป็นตัวนำทาง",
|
|
"Username": "ชื่อผู้ใช้",
|
|
"UseSMTPServerForEmail": "ใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP สำหรับส่งอีเมล์",
|
|
"Value": "ค่า",
|
|
"VBarGraph": "กราฟแท่ง",
|
|
"View": "มุมมอง",
|
|
"Visit": "เข้าชม",
|
|
"VisitConvertedGoal": "เข้าชมเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยหนึ่งเป้าหมาย",
|
|
"VisitConvertedGoalId": "แปลงผู้เข้าชมไปยัง ID เป้าหมายที่ระบุไว้",
|
|
"VisitConvertedNGoals": "เยี่ยมชมแปลง %s เป้าหมาย",
|
|
"VisitDuration": "เฉลี่ยระยะเวลาการเข้าชม (เป็นวินาที)",
|
|
"Visitor": "เยี่ยมชม",
|
|
"VisitorID": "ID ของผู้เข้าชม",
|
|
"VisitorIP": "IP ของเข้าชม",
|
|
"Visitors": "ผู้เข้าชม",
|
|
"VisitsWith": "%s เข้าชม",
|
|
"VisitorSettings": "การตั้งค่าของผู้เข้าชม",
|
|
"VisitTypeExample": "ตัวอย่างเช่น การเลือกผู้เข้าชมทั้งหมดที่มีส่งกลับไปยังเว็บไซต์ รวมทั้งผู้ที่ได้ซื้อบางสิ่งบางอย่างในการเข้าชมก่อนหน้านี้ของพวกเขาที่ขอ API จะมี %s",
|
|
"Warning": "คำเตือน",
|
|
"WarningFileIntegrityNoManifest": "ไม่สามารถทำการตรวจสอบความสมบูรณ์ของแฟ้มเนื่องจากการขาดหายไปของไฟล์ manifest.inc.php",
|
|
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของแฟ้มอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากการขาดหายไปของฟังก์ชั่น md5_file()",
|
|
"WarningPasswordStored": "%1$sคำเตือน:%2$s รหัสผ่านนี้จะถูกเก็บไว้ในไฟล์ config ให้ทุกคนมองเห็นอย่างไรก็ตามคุณสามารถเข้าถึงได้ดังกล่าวนี้",
|
|
"Website": "เว็บไซต์",
|
|
"Weekly": "แต่ละสัปดาห์",
|
|
"WeeklyReports": "รายงาน รายอาทิตย์",
|
|
"Widgets": "วิดเจ็ต",
|
|
"YearlyReports": "รายงาน รายปี",
|
|
"YearsDays": "%1$s ปี %2$s วัน",
|
|
"Yes": "ใช่",
|
|
"YouAreCurrentlyUsing": "คุณกำลังใช้ Matomo %s",
|
|
"YouMustBeLoggedIn": "คุณจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเจ้าจัดการฟังก์ชั่นนี้",
|
|
"YourChangesHaveBeenSaved": "บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณแล้ว"
|
|
},
|
|
"Mobile": {
|
|
"AccessUrlLabel": "Url สำหรับเข้าใช้งาน Matomo",
|
|
"Accounts": "บัญชี",
|
|
"AddAccount": "เพิ่มบัญชีใหม่",
|
|
"AddPiwikDemo": "เพิ่มตัวอย่างการสาธิต Matomo",
|
|
"Advanced": "ขั้นสูง",
|
|
"AnonymousAccess": "การเข้าถึงโดยบุคคลนิรนาม",
|
|
"AnonymousTracking": "ตรวจจับข้อมูลบุคคลนิรนาม",
|
|
"ChooseReport": "เลือกรายงาน",
|
|
"ConfirmRemoveAccount": "คุณแน่ใจแล้วหรือว่าต้องลบบัญชีนี้ทิ้ง?",
|
|
"DefaultReportDate": "วันที่รายงาน",
|
|
"EmailUs": "ส่งอีเมลถึงเรา",
|
|
"EnableGraphsLabel": "แสดงแผนภูมิ",
|
|
"LastUpdated": "อัพเดทครั้งล่าสุด: %s",
|
|
"LoadingReport": "กำลังโหลด %s",
|
|
"LoginCredentials": "ข้อมูลการเข้าใช้งาน",
|
|
"LoginUseHttps": "ใช้ https",
|
|
"NavigationBack": "ย้อนกลับ",
|
|
"NetworkNotReachable": "ไม่สามารถเข้าถึงเครือข่ายได้",
|
|
"NoDataShort": "ยังไม่มีข้อมูล",
|
|
"NoPiwikAccount": "ยังไม่มีบัญชี Matomo?",
|
|
"NoReportsShort": "ยังไม่มีรายงาน",
|
|
"NoVisitorFound": "ไม่พบผู้เยี่ยมชมที่ต้องการ",
|
|
"NoVisitorsShort": "ยังไม่มีผู้เยี่ยมชม",
|
|
"NoWebsiteFound": "ไม่พบเว็บไซต์ที่ต้องการ",
|
|
"NoWebsitesShort": "ยังไม่มีเว็บไซต์",
|
|
"RatingDontRemindMe": "ไม่ต้องแจ้งเตือนฉัน",
|
|
"RatingNotNow": "ไม่ใช่ตอนนี้",
|
|
"RatingNow": "ตกลง, ฉันต้องการโหวตให้คะแนนตอนนี้เลย",
|
|
"Reloading": "กำลังโหลดข้อมูลซ้ำ...",
|
|
"SearchWebsite": "ค้นหาเว็บไซต์",
|
|
"ShowAll": "แสดงทั้งหมด",
|
|
"TryIt": "ลองดู!",
|
|
"VerifyAccount": "ยืนยันบัญชี",
|
|
"YouAreOffline": "ขออภัย, ขณะนี้คุณได้ออกจากระบบแล้ว"
|
|
},
|
|
"RowEvolution": {
|
|
"CompareRows": "เปรียบเทียบเรคคอร์ด",
|
|
"ComparingRecords": "กำลังเปรียบเทียบ %s แถว",
|
|
"MetricBetweenText": "ระหว่าง %1$s และ %2$s",
|
|
"PickAnotherRow": "เลือกแถวอื่นๆที่ต้องการเปรียบเทียบ",
|
|
"PickARow": "เลือกแถวที่ต้องการเปรียบเทียบ"
|
|
}
|
|
} |