79 lines
7.6 KiB
JSON
79 lines
7.6 KiB
JSON
{
|
|
"SitesManager": {
|
|
"AddSite": "Agregar un nuevo sitio web",
|
|
"AddMeasurable": "Agregar un nuevo medible",
|
|
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "No se encontró el soporte avanzado para zonas horarias en tu PHP (soportado en PHP>=5.2). Todavía podés elegir un corrimiento UTC manual.",
|
|
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Cambiar tu zona horaria sólo afectará a los datos en adelante, y no se aplicará retroactivamente.",
|
|
"Currency": "Moneda",
|
|
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "El símbolo de moneda se muestra al lado de los ingresos objetivos.",
|
|
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Moneda predeterminada para los nuevos sitios web",
|
|
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Zona horaria predeterminada para los nuevos sitios web",
|
|
"DeleteConfirm": "¿Estás seguro que querés eliminar el sitio web %s?",
|
|
"DisableSiteSearch": "No rastrear búsquedas de sitio",
|
|
"EcommerceHelp": "Cuando está habilitado, el informe \"Metas\" poseerá una nueva sección \"Ecommerce\".",
|
|
"EnableEcommerce": "Habilitados para Ecommerce",
|
|
"EnableSiteSearch": "Seguimiento de búsquedas de sitio habilitado",
|
|
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Habilitar exclusión de sitio web de agente de usuario específico.",
|
|
"EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Si necesitás excluir diferentes agentes de usuario para diferentes sitios de internet, seleccioná esta casilla, hacé clic en \"Guardar\" y %1$sagregá los agentes de usuario arriba%2$s.",
|
|
"ExceptionDeleteSite": "No es posible eliminar este sitio ya que es el único que hay registrado. Primero agregá un nuevo sitio, luego borrá este.",
|
|
"ExceptionEmptyName": "El nombre del sitio no puede estar vacío.",
|
|
"ExceptionInvalidCurrency": "La moneda \"%1$s\" no es válida. Por favor, ingresá un símbolo de moneda válido (por ejemplo: %2$s)",
|
|
"ExceptionInvalidIPFormat": "La IP a excluir \"%1$s\" no tiene un formato válido de IP (por ejemplo, %2$s).",
|
|
"ExceptionInvalidTimezone": "La zona horaria \"%s\" no es válida. Por favor, ingresá una zona horaria válida.",
|
|
"ExceptionInvalidUrl": "La dirección web \"%s\" no es válida.",
|
|
"ExceptionNoUrl": "Debe especificar al menos una dirección web para tu sitio.",
|
|
"ExcludedIps": "IPs excluidas",
|
|
"ExcludedParameters": "Parámetros de exclusión",
|
|
"ExcludedUserAgents": "Agentes de usuario excluidos",
|
|
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Puede utilizar esto para excluir algunos bots de ser seguidos.",
|
|
"GlobalListExcludedIps": "Lista global de IPs excluidas",
|
|
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Lista global de parámetros de direcciones web a excluir",
|
|
"GlobalListExcludedUserAgents": "Lista global de los agentes de usuario a excluir",
|
|
"GlobalSettings": "Configuración global",
|
|
"GlobalWebsitesSettings": "Configuración global de los sitios web",
|
|
"JsTrackingTagHelp": "Acá está el código de seguimiento JavaScript para incluir en todas tus páginas",
|
|
"KeepURLFragments": "Seguimiento de fragmentos de la dirección web de la página",
|
|
"KeepURLFragmentsHelp": "Si la casilla de abajo no está seleccionada, los fragmentos de la dirección web de la página (todo después de %1$s) serán quitados al seguir: %2$s será seguido como %3$s",
|
|
"KeepURLFragmentsHelp2": "También podés reemplazar este ajuste para sitios web individuales arriba.",
|
|
"KeepURLFragmentsLong": "Conservar fragmentos de la dirección web de página cuando se rastrean las mismas",
|
|
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Las IPs a continuación quedarán excluidas de ser rastreadas en todos los sitios web.",
|
|
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Los parámetros de consulta de direcciones web a continuación serán excluidos de las direcciones web de los sitios.",
|
|
"ListOfQueryParametersToExclude": "Ingresá la lista de parámetros de direcciones web de consulta, uno por línea, para excluirlas de los informes de direcciones web de páginas. Expresiones regulares como %s son soportadas.",
|
|
"MainDescription": "¡Tus informes de análisis Web necesitan Sitios web! Agregá, actualizá, eliminá sitios web, y mostrá el código JavaScript para insertar en tus páginas.",
|
|
"MenuManage": "Administrar",
|
|
"NotAnEcommerceSite": "No es un sitio de Ecommerce",
|
|
"NotFound": "No se encontró ningún sitio web para",
|
|
"NoWebsites": "No tenés ningún sitio web para administrar.",
|
|
"OnlyOneSiteAtTime": "Sólo podés editar un sitio web a la vez. Por favor, guardá o cancelá tus modificaciones actuales para el sitio web %s.",
|
|
"PluginDescription": "La administración de sitios web te permite agregar un nuevo sitio y editar los existentes.",
|
|
"SearchCategoryLabel": "Parámetro de categoría",
|
|
"SearchCategoryParametersDesc": "Podés ingresar una lista de parámetros de consulta, separados por comas, especificando la categoría de búsqueda.",
|
|
"SearchKeywordLabel": "Parámetro de consulta",
|
|
"SearchKeywordParametersDesc": "Ingresá una lista de todos los nombres de los parámetros de consulta, separados por coma, conteniendo las palabras clave del buscador del sitio.",
|
|
"SearchParametersNote": "Nota: los parámetros de consulta y de categoría serán usados sólo en aquellos sitios web que habilitaron \"Buscar en el sitio\" pero dejaron estos parámetros vacíos.",
|
|
"SearchParametersNote2": "Para deshabilitar \"Búsqueda en sitio\" para nuevos sitios web, dejá estos dos campos vacíos.",
|
|
"SearchUseDefault": "Usar parámetros %1$spredeterminados%2$s de \"Buscar en sitio\"",
|
|
"SelectACity": "Seleccionar una ciudad",
|
|
"SelectDefaultCurrency": "Podés seleccionar la moneda predeterminada para los nuevos sitios web.",
|
|
"SelectDefaultTimezone": "Podés seleccionar la zona horaria predeterminada para los nuevos sitios web.",
|
|
"ShowTrackingTag": "Ver código de seguimiento",
|
|
"Sites": "Sitios web",
|
|
"SiteWithoutDataTitle": "No se registró ningún dato aún",
|
|
"SiteWithoutDataDescription": "No hay datos de análisis rastreados para este sitio web aún.",
|
|
"SiteWithoutDataMessageDisappears": "Este mensaje desaparecerá tan pronto como se rastree algún dato para este sitio web.",
|
|
"SuperUserAccessCan": "Un usuario con acceso de súperusuario también puede %1$sespecificar configuraciones globales%2$s para nuevos sitios web.",
|
|
"Timezone": "Zona horaria",
|
|
"TrackingSiteSearch": "Rastreo de la búsqueda interna del sitio",
|
|
"TrackingTags": "Código de seguimiento para %s",
|
|
"Urls": "Direcciones web",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"UTCTimeIs": "La hora UTC es %s.",
|
|
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Sólo rastrear visitas y acciones cuando la dirección web de acción comienza con una de las direcciones web de arriba.",
|
|
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "El dominio y la ruta tienen que ser una coincidencia exacta y cada subdominio válido tienen que ser especificados separadamente. Por ejemplo, cuando las direcciones web conocidas son \"http:\/\/ejemplo.com\/ruta\" y \"http:\/\/buena.ejemplo.com\", las solicitudes para \"http:\/\/ejemplo.com\/otraruta\" o \"http:\/\/mala.ejemplo.com\" son ignoradas.",
|
|
"WebsitesManagement": "Administración de sitios web",
|
|
"XManagement": "Administrar %s",
|
|
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "¿Qué te gustaría medir?",
|
|
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Actualmente tenés acceso a %s sitios web.",
|
|
"YourCurrentIpAddressIs": "Tu dirección IP actual es %s"
|
|
}
|
|
} |