224 lines
6.4 KiB
Plaintext
224 lines
6.4 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Embed videos and respect privacy v2.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-04-22 16:10:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Michael Zangl <wordpress@michaelzangl.de>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: CSL v1.x\n"
|
|
"X-Poedit-Language: German\n"
|
|
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
|
|
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
|
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
|
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
|
"X-Textdomain-Support: yes"
|
|
|
|
#: options.php:15
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr "Allgemein"
|
|
|
|
#: options.php:21
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Play button text"
|
|
msgstr "Text für den Abspielen-Knopf"
|
|
|
|
#: options.php:22
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "HMTL below youtube play link"
|
|
msgstr "HTML unter dem Youtube Abspielen-Knopf"
|
|
|
|
#: options.php:70
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "You can enter your custom texts here. Leave empty to use defaults."
|
|
msgstr "Leer lassen um Standardtexte zu verwenden."
|
|
|
|
#: options.php:76
|
|
#: options.php:91
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Video Embed Privacy settings"
|
|
msgstr "Video-Privatsphären Einstellungen"
|
|
|
|
#. translators: plugin header field 'Name'
|
|
#: video-embed-privacy.php:0
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Embed videos and respect privacy"
|
|
msgstr "Video-Privatsphäre"
|
|
|
|
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
|
|
#: video-embed-privacy.php:0
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "https://wordpress.org/plugins/video-embed-privacy/"
|
|
msgstr "https://wordpress.org/plugins/video-embed-privacy/"
|
|
|
|
#. translators: plugin header field 'Description'
|
|
#: video-embed-privacy.php:0
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Allows you to embed youtube videos without sending data to google on every page view."
|
|
msgstr "Erlaubt es die Youtube-Videos ein zu binden ohne Daten an Google/Youtube beim Seitenaufruf zu senden."
|
|
|
|
#. translators: plugin header field 'Author'
|
|
#: video-embed-privacy.php:0
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Michael Zangl"
|
|
msgstr "Michael Zangl"
|
|
|
|
#. translators: plugin header field 'Version'
|
|
#: video-embed-privacy.php:0
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "2.0"
|
|
msgstr "2.0"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:78
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Please activate JavaScript to view this video."
|
|
msgstr "Aktivieren Sie JavaScript um das Video zu sehen."
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:78
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Video-Link"
|
|
msgstr "Video-Link"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:151
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Einstellungen"
|
|
|
|
#: options.php:17
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Cache images"
|
|
msgstr "Bilder lokal zwischenspeichern"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:31
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/"
|
|
msgstr "https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:32
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "privacy policies of google"
|
|
msgstr "Datenschutzerklärungen von Google"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:40
|
|
#, php-format
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "This video will be embedded from Youtube. The %s apply."
|
|
msgstr "Das Video wird von Youtube eingebettet. Es gelten die %s."
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:395
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:395
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgid "Check for updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:432
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:432
|
|
#@ default
|
|
msgid "View details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:455
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:455
|
|
#, php-format
|
|
#@ default
|
|
msgid "More information about %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:548
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:548
|
|
#, php-format
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgctxt "the plugin title"
|
|
msgid "The %s plugin is up to date."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:550
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:550
|
|
#, php-format
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgctxt "the plugin title"
|
|
msgid "A new version of the %s plugin is available."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:552
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:552
|
|
#, php-format
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgctxt "the plugin title"
|
|
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:558
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Plugin/UpdateChecker.php:558
|
|
#, php-format
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: build/plugin-update-checker/Puc/v4p4/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
|
|
#: plugin-update-checker/Puc/v4p4/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
|
|
#@ plugin-update-checker
|
|
msgid "There is no changelog available."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: options.php:16
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Replace all [embed]s"
|
|
msgstr "Alle [embed]s ersetzen"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:63
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Youtube"
|
|
msgstr "Youtube"
|
|
|
|
#: options.php:60
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Replace all unknown embed codes by a generic mask."
|
|
msgstr "Alle unbekannten Einbettungscodes werden durch einen generischen Hinweis ersetzt."
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:33
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "https://vimeo.com/privacy"
|
|
msgstr "https://vimeo.com/privacy"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:34
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "privacy policies of vimeo"
|
|
msgstr "Vimeo-Datenschutzerklärung"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:36
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Show Content"
|
|
msgstr "Inhalte anzeigen"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:37
|
|
#: video-embed-privacy.php:38
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Play Video"
|
|
msgstr "Video abspielen"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:39
|
|
#, php-format
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "This content is referring to %s and will be loaded from an external source."
|
|
msgstr "Dieser Inhalt referenziert auf %s. Er wird aus einer externen Quelle eingebunden. Hierbei könnten deine Daten (unter anderem IP-Adresse, Cookies) weiter geleitet werden."
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:41
|
|
#, php-format
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "This video will be embedded from Vimeo. The %s apply."
|
|
msgstr "Das Video wird von Vimeo eingebettet. Beachte die %s"
|
|
|
|
#: video-embed-privacy.php:70
|
|
#@ video-embed-privacy
|
|
msgid "Vimeo"
|
|
msgstr "Vimeo"
|
|
|