47 lines
2.1 KiB
Markdown
47 lines
2.1 KiB
Markdown
Deutsche Sprachdateien für phpBB 3.2.5
|
|
--------------------------------------
|
|
Stand: 2018-12-21
|
|
|
|
Deutsche Übersetzung durch die Übersetzer-Gruppe von phpBB.de
|
|
Siehe docs/AUTHORS für die aktuellen und die ehemaligen Mitglieder
|
|
Das aktuelle Team: https://www.phpbb.de/go/ubersetzerteam
|
|
|
|
Die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung wurden zuletzt
|
|
inhaltlich in der Version für phpBB 3.0.0 vom 2007-12-13 geändert.
|
|
|
|
|
|
Lizenz
|
|
------
|
|
Diese Sprachdateien für phpBB unterliegen der GPL (siehe LICENSE).
|
|
|
|
Rechtliche Hinweise
|
|
-------------------
|
|
In diesem Paket sind teilweise auch Hinweise enthalten, die auf
|
|
rechtliche Fragestellungen Bezug nehmen. Dies gilt insbesondere für die
|
|
Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung. Es wurde versucht,
|
|
diese Hinweise allgemein zu halten, sie beziehen sich jedoch primär auf
|
|
deutsches Recht. Diese Regelungen sollen und können jedoch keine
|
|
rechtliche Beratung in diesen Fragen ersetzen. Sie werden daher - außer
|
|
bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten - ohne Gewähr zur
|
|
Verfügung gestellt.
|
|
Es sei an dieser Stelle jedoch auf ein paar Besonderheiten hingewiesen,
|
|
deren Beachtung wir dringend empfehlen:
|
|
- durch europäisches Recht ist für die meisten Websites ein Impressum
|
|
zwingend vorgeschrieben, das zentral zugänglich sein muss und
|
|
Mindestangaben enthalten muss.
|
|
- Die Datenschutzerklärung (PRIVACY_POLICY in ucp.php) enthält
|
|
Hinweise zum Auskunftsrecht der Nutzer. Diese Stelle sollte um einen
|
|
Hinweis zu den Kontaktmöglichkeiten ergänzt werden.
|
|
- Änderungen an den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung
|
|
bedürfen nach höchstrichterlicher Rechtsprechung einer Zustimmung
|
|
durch die Nutzer. Dies gilt auch bereits für den Wechsel von einer
|
|
Vorversion auf diese Version der Sprachdateien (Hinweise zur letzten
|
|
Änderung der relevanten Abschnitte findest du oben in dieser Datei).
|
|
phpBB selbst enthält standardmäßig keine Funktion, um eine erneute
|
|
Bestätigung der Nutzungsbedingungen zu erzwingen.
|
|
|
|
Fehler
|
|
------
|
|
Fehler in den deutschen Sprachdateien können unter
|
|
https://www.phpbb.de/go/3.2/sprachdateienfehler gemeldet werden.
|